Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Триест астрономиялық обсерваториясы (немесе OAT) - Италияның солтүстігіндегі Триест қаласында орналасқан астрономиялық зерттеулер орталығы.
Astronomical Observatory of Trieste ( or OAT) is an astronomical center of studies located in the city of Trieste in northern Italy.
Шығу тегі
Обсерватория 1753 жылы Австрияның императрицасы Мария Тереза Триест қаласында құрған Наутикалық мектептен бастау алады. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Австрия-Мажарстанның таралуынан және Триесттің Италия Корольдігіне қосылуынан кейін обсерватория 1923 жылы итальяндық астрономиялық обсерваториялар тізіміне қосылды. Бүгінде обсерватория Италияның Ұлттық астрофизика институтының (Istituto Nazionale di Astrofisica немесе INAF) құрамына кіреді, оған бүкіл елдегі 20 ғылыми-зерттеу институты кіреді. Триест астрономиялық обсерваториясының ғылыми өндірісі жылына 130-дан аса мақаладан тұрады, олардың көпшілігі халықаралық сарапшылар қараған журналдарда жарияланады.
The observatory traces its origins from the Nautical School founded in Trieste by the Empress Maria Theresa of Austria in 1753. Following the dissolution of Austria Hungary after World War I and the annexation of Trieste by the Kingdom of Italy, the observatory joined the list of Italian astronomical observatories in 1923. Today the observatory is part of Italy's National Institute for Astrophysics (Istituto Nazionale di Astrofisica or INAF), which includes 20 research institutions around the country. The scientific production of the Astronomical Observatory of Trieste exceeds 130 papers per year, mostly published in international peer reviewed journals.
Зерттеу
Обсерваторияда жүргізілетін негізгі ғылыми-зерттеу жұмыстары галактикадан тыс астрономия мен космологияға (әлемнің кең ауқымды құрылымы, галактикааралық орта), жұлдыз физикасына, жұлдыздар аралық орта мен галактикаға, Күн мен Күн жүйесінің физикасына (радиоастрономия, короналық плазма, кометалық және планетааралық шаң), жоғары энергиялы астрофизикаға (суперновалар, гамма сәулелерінің жарылыстары), астрономиялық технологияларға (деректерді алу және басқару үшін компьютерлік жүйелер, соның ішінде қашықтан басқару, суреттерді алу, өңдеу және талдау, суперкомпьютерлік) және ғарыш астрономиясына (ғарыш технологиялары мен ғарыш бақылауларын дамыту). Еуропалық оңтүстік обсерваториясының (ESO) жобаларына қатысу ерекше маңызды: ESO-ның Чилидегі өте үлкен телескопы (VLT), Аризонадағы үлкен бинокулярлық телескоп (LBT), 2009-2013 жылдар аралығында Еуропалық ғарыш агенттігінің (ESA) жүргізген Планк ғарыш кемесі және Еуропалық өте үлкен телескоп (EELT). Триест астрономиялық обсерваториясы Триест пен оның айналасындағы барлық ірі жергілікті ғылыми мекемелермен (AREA ғылым паркі, Халықаралық жоғары оқу орны және Триест университеті) біріктірілген және ірі ұлттық және халықаралық астрономиялық мекемелермен, мысалы, Италияның ғарыш агенттігімен (ASI) және Еуропалық ғарыш агенттігімен (ESA) ынтымақтасады.
The main research activities done at the observatory concern extragalactic astronomy and cosmology (large scale structure of the universe, intergalactic media), stellar physics, interstellar medium and the galaxy, the physics of the Sun and the Solar System (radioastronomy, coronal plasma, cometary and interplanetary dust), high energy astrophysics (supernovae, gamma ray bursts), astronomical technologies (computer systems for data acquisition and control, including remote control, acquisition, handling and analysis of images, supercomputing) and space astronomy (development of space technologies and space observations). Of special importance is the participation in the projects of the European Southern Observatory (ESO): the Very Large Telescope (VLT) operated by ESO in Chile; the Large Binocular Telescope (LBT) in Arizona, the Planck spacecraft operated by the European Space Agency (ESA) from 2009 to 2013; and the European Extremely Large Telescope (E ELT). The Astronomical Observatory of Trieste is integrated with all the major local scientific institutions in and around Trieste (the AREA Science Park, the International School for Advanced Studies and the University of Trieste) and cooperates with major national and international astronomical institutions, such as the Italian Space Agency (ASI) and the European Space Agency (ESA).