Кіріспе

Уэльстік актриса (1957 жылы туған)

Кэтрин Бертон (10 қыркүйек 1957 жылы туған) – уэльстік актриса, актерлар Ричард Бертон мен Сибил Кристофердің қызы. Телевизияда Бертон Шонда Раймстің «Грейдің анатомиясы» атты драмалық сериалындағы Эллис Грей рөлімен және «Скандал» сериалындағы Вице-президент Салли Лэнгстон рөлімен сыншылардың жоғары бағасын алды. Ол үш рет Primetime Emmy сыйлығына және үш рет Tony сыйлығына ұсынылған.

Ерте өмір

Бертон Швейцарияның Женева қаласында дүниеге келді. Оның әкесі актер Ричард Бертон, анасы – продюсер Сибил Бертон (туған тегі Уильямс) болған. Осылайша ол Елизавета Тейлордың және Сибилдің екінші күйеуі, актер Джордан Кристофердің де келіншегі болды. Бертон 1979 жылы Браун университетінде Ресейтану және Еуропа тарихы мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды, сол кезде ол университеттегі студенттік театр ұйымдарының бірі – Production Workshop кеңесінің мүшесі болды. 1982 жылы Йель драма мектебінде магистр дәрежесін аяқтады. 2007 жылы Браун университеті Бертонға құрметті доктор ғылымының дәрежесін берді.

Сахналық жұмыс

Бёртонның Бродвейдегі алғашқы көзге түсетін рөлі 1982 жылы Джордж С. Скотттың режиссерлігімен Ноэль Ковардтың «Present Laughter» пьесасының қойылымында болды. Келесі жылы ол «Doonesbury» Бродвей мюзиклінде J. J. ролін ойнады. Сонымен қатар, ол Эва Ле Галлиеннің «Әліс ғажайыптар елінде» Бродвейдегі қойылымында Әлиса рөлінде ойнады, бұл қойылымды The Mirror Theater Ltd компаниясының Сабра Джонс продюсерлік еткен болатын. Одан кейін бірнеше маңызды рөлдерді ойнады, оның ішінде Венди Вассерштейннің «Америкалық қызы» және Мартин Макдонагтың «Лиэнаның сұлулық патшайымы» пьесаларындағы рөлдер бар. 2002 жылы ол екі бөлек номинацияда «Тони» сыйлығына ие болды: Хенрик Ибсеннің «Хедда Габлер» пьесасындағы атау рөлін сомдағаны үшін «Пьесадағы ең үздік әйел актриса» және «Сөлең адам» пьесасының қайта қойылымында Пинхед/Мисс Кендал рөлдерін сомдағаны үшін «Пьесадағы ең үздік қосымша әйел актриса». 2006 жылы Бёртон Тони Голдуинмен бірге «The Water's Edge» Бродвейден тыс қойылымында ойнады. Сол жылы ол У. Сомерсет Моэмнің «Тұрақты әйел» пьесасындағы рөлі үшін «Пьесадағы ең үздік әйел актриса» номинациясын қайта алды. 2007 жылдың 21 желтоқсанында ол «Көктемгі ояну» Бродвей мюзиклінің актерлік құрамына қосылды. Кристин Нильсен 2008 жылдың 2 наурызында оны қысқа мерзімге ауыстырды, содан кейін Эстабрук рөлді қайта иеленді. 2010 жылдың жазында Бёртон Нью-Йорктегі Линкольн орталығында А. Р. Гурнидің «The Grand Manner» пьесасында актриса Кэтрин Корнелл рөлін ойнады. 2017 жылдың сәуірінде ол өзінің сахнадағы дебютін жасаған «Present Laughter» пьесасының Бродвейдегі қайта қойылымында Лиз Эссендин рөлін ойнай бастады.

Кино және теледидар

Бертонның алғашқы экрандық дебюты 1969 жылғы «Мың күндік Анна» фильмінде болды, онда басты рөлді әкесі ойнады. Кейін ол 1983 жылы «Алиса Әдемі елде» және 1984 жылы CBS мини-сериалы «Эллис аралында» оның Ақ Аттысының қарсыласы ретінде Алиса рөлінде ойнады. Басқа фильмдері: «Кішкентай Қытайда үлкен қиындықтар», «Бірінші әйелдер клубы», «Майкимен өмір» және «Мұзды дауыл». Бёртон осы рөлдер туралы әдетте «жақсы әйелді немесе мейірімді қайтыс болған әйелді» ойнайтынын айтады. Бертонның теледидардағы ең өнімді жұмысы, әсіресе. 1980-жылдар мен 1990-жылдарда ол «Спенсер: Жалға алу үшін», «Барлық балаларым» және «Бруклин көпірі» сияқты эпизодтық шоуларда көп көрінді. 1994 жылы FOX-тың қысқа мерзімді комедиясы «Монтиде» Дэвид Швиммердің кейіпкерінің анасын ойнағаны туралы ол: «Голливудта сіз 40 жасқа толғанша ана рөлін ойнамайсыз, ал әдетте балалар сіздің жасыңызға жуық болады! Швиммердің анасын ойнағанда мен 37-де едім, ал ол 28-де еді. Бұл теледидар мен кинода жиі болады, сіз балаңызға жақын жаста боласыз, бұл ақылға сыймайды», – деді. 1996 жылы Бертон ABC Afterschool Special «Қызыма жазбалар» бағдарламасында сүт безінен қайтыс болған ана рөлін сомдағаны үшін «Дайтайм Эмми» сыйлығын жеңіп алды. Соңғы кезде ол «Law & Order», «The Practice», «The West Wing», «Judging Amy» және «Medium» сериалдарында қайта-қайта келетін кейіпкерлер ретінде қонақ ретінде пайда болды. Ол HBO мини-сериалы «Empire Falls»-та да ойнады. Кейбір теледидардағы қайта-қайта келетін рөлдері Альцгеймер ауруына қатысты сюжеттерді қамтыды. FX желісінің «Rescue Me» сериалында ол Джери Райлидің досы және мүмкін романтикалық қызығушылығы Роуз рөлін ойнады. Әйелі Альцгеймер ауруымен ауыратын мекемеде жатқан Райли, күйеуіне көмектесу үшін Роузды жалдайды, ол да құрбан болған күйеуіне күтім жасаған. Бертонның ең танымал және белгілі рөлі – ABC медициналық драмасы «Grey's Anatomy» басты кейіпкері доктор Мередит Грейдің (Элен Помпео) құпия және қиын анасы. Бёртон бұрынғы инновациялық хирург және екі мәрте беделді Харпер Эйвери сыйлығының жеңімпазы доктор Эллис Грейді ойнайды. Оның кейіпкерінің Альцгеймермен күресі және өлімі сериалдың барлық маусымдарында Мередиттің тарихының орталық бөлігі болып табылады, өйткені Мередит осы ауруға шалдығудан және қартайған сайын анасына ұқсаудан қорқады. Сондай-ақ, кейіпкер Мередиттің жартылай қарындасы доктор Мэгги Пирс (Келли МакКрири) доктор Ричард Веббермен (Джеймс Пикенс, кіші) болған махаббаттан туғандығы анықталады. «Монтидегі» Швиммердің кейіпкері сияқты, Бертон мен Помпеоның (Мередитті сомдаған) арасында да жас айырмашылығы шамалы, Помпео одан 12 жас кіші. Әлемде Мередит (1978 жылы туған) Эллиске (1953 жылы туған) қарағанда 25 жас кіші, Помпео 11 жасқа кіші, ал Бертон 4 жасқа үлкен. (Әлбетте, кейіпкердің нақты жасы 11-ші маусымда реттеу орнатылғанға дейін анықталмаған). 2008 жылы Нью-Йорктегі Альцгеймер қауымдастығының бөлімі екі шоудағы оның әсерлі ойыны үшін оны ерекше атап өтті. 2006 және 2007 жылдары Бертон «Grey's Anatomy» рөлі үшін «Эмми» номинациясын алды. Бёртонның кейіпкері 2007 жылы эфирде көрсетілген үшінші маусымның «Some Kind of Miracle» эпизодында қайтыс болады; ол бес жылдан кейін 8-ші маусымның балама шындық эпизодында рөлге оралды. Бұл Ричард оны тастап кетпеген және ол Альцгеймер ауруына шалдықпаған өмірінің нұсқасын көрсетеді. Бертонның кейіпкері он бірінші маусымда маңызды рөл атқарады, өйткені Мередиттің некедегі күресі анасының күресімен қатарласады, ол қорқынышты нәрсе. Ол өзінің рөлін он бірінші маусымда флешбэктерде қайталайды, Эллисті Альцгеймер диагнозы қойылғанға дейін қысқаша көрсетеді. 14-ші маусымның 300-ші эпизодында Бертонның Эллисі Мередит үшін қол шапалақтап, армандық кейіпкер ретінде көрсетіледі, ол қазір Харпер Эйвери сыйлығын жеңіп алды. Ол он бесінші маусымда екі рет арман тізбегі фигурасы ретінде пайда болады. Бертон он сегізінші маусымда рөлге оралады, оның тұсаукесерінен бастап. 2011 жылы Бертон Мари Кесслер, тәжірибелі монстр аулаушы және Ник Беркхардттың әпкесі ретінде NBC-дің табиғаттан тыс драмасы «Grimm» алғашқы эпизодтарында пайда болды. 2012 жылдан бері ол ABC хит-шоуында «Scandal» вице-президенті Салли Лэнгстонның қайта-қайта келетін рөлін ойнайды, ол үшін ол тағы да «Эмми» номинациясын алды. 2017 жылдың наурыз айында ол «Grimm» сериалының финалында Мари Кесслер әпкесі рөлін қайталады.

Басқа жұмыстар

Бертон көптеген аудиокітаптарды оқыған, оның ішінде Патрисия Корнуэлл, Лиза Скотолин, Айрис Йохансен және Дин Кунцтың туындылары да бар.

Жеке өмір

1985 жылы Бертон Лос-Анджелестегі Center Theatre Group көркемдік директоры Майкл Ричиге тұрмысқа шықты, ол сонымен қатар "The Drowsy Chaperone" және "Curtains" Бродвей мюзиклдерінің продюсерлерінің бірі болды. Олар 1982 жылы Ричи Нью-Йорктегі Circle in the Square театрында Ноэль Ковардтың "Present Laughter" пьесасының қайта қойылған нұсқасының сахналық менеджері қызметін атқаратын кезде танысты. Олардың екі баласы бар: ұлдары Морган Айвор және қыздары Шарлотта Фрэнсис.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер1969 Мың күндік Анна Қызметші қыз (аты көрсетілмеген)1986 Кішкентай Қытайдағы үлкен қиындықтар Марго Литценбергер1993 Майкимен өмір Миссис Бернс1996 Август Хелен Блэтвейт1996 Төсектегі әйел1997 Дороти Франклин1998 Селебрити Шерил2000 Назар орталығындағы әпке2002 Адалдықсыз Трейси2002 Свингфен Карла Кронин2003 Марта Қысқа фильм2005 Тұру Миссис Летам2006 Шеррибейби Марсия Свансон2007 Күтпеген сыйлық Хелен2008 Не болды? Доктор Рэндалл2008 Квид Про Кво Мерили2008 Макс Пэйн Николь Хорн2009 Тәте Бирди2009 Спунер Алиса Спунер2010 Мені еске ал Жанин2010 Келісім Сюзан2010 127 сағат Аронның анасы2011 Тесік Сенатор О'Райли2012 Либералды өнер Сюзан2012 Нью-Йорктегі 2 күн Белла2012 Мариячи Гринго Анна2014 Жалаңаяқ Миссис Уилер2015 Қанды жүрек Марта2015 Мучениктер Элеонора2015 Амок Доктор Уилсон2019 Қайда кеттің, Бернадетт Элен Идельсон2022 Бұзылу Тами Стакхаус2023 Біздің ұлымыз Мэгги2023 Анна Франк сыйлық дүкені Ильзе Қысқа фильм2023 Ақша соққысы Элейн Гилл

Теледидар

Жыл Атауы Рөл жазбалары
1983, 2017 Ұлы қойылымдар Алиса / Лиз Эссендин 2 эпизод
1984 Эллис аралы Ванса Огден Минисериал 3 эпизод
1985 Эвергрин Агата Брэдфорд Эпизод: "1.2"
1987 Том ағаның қожайыны Офелия Телефильм
1987–1988 Спенсер: Жалға алу үшін Рэнди Лоффицер 2 эпизод
1988 Америкалық театр Агнес Болтон О'Нил Эпизод: "Джон Генийге саяхат"
1992 Құқық және тәртіп Беттина апа Эпизод: "Мейірімділік әпкелері"
1992 Үй өрттері Анн Крамер 6 эпизод
1993 Бруклин көпір Сюзан Лоуэнберг Джонс Эпизод: "Джонспен бірге болу"
1993 Барлық махаббат маңызды Дэб Телефильм
1994 Монти Фран Ричардсон 13 эпизод
1994 Дра Мира балалар. Рене Петерс Белгісіз эпизодтар
1995 ABC Afterschool Special Бренда Гарднер Эпизод: "Қызым үшін жазбалар" Балалар үшін арнайы эпизодтағы үздік орындаушы үшін күндізгі Эмми сыйлығы
1996 Мистриал Кэтрин Донохью Телефильм
1997 Элен Фостер Абигейл Монтфорд Телефильм
1997–2004 А. Д. А. Сюзан Александр 9 эпизод
2001–2009 Law & Order Эрика Гарднер 4 эпизод
2001 100 Орталық көшесі Шейла Бёрн Эпизод: "Менің ағамның күзетшісі"
2001 Law & Order: Қылмыстық ниет Stephanie Uffland Эпизод: "Кешірімшілердің ертегісі"
2002 Обсессив Сара Миллер Телефильм
2003 Конни Посей Телефильм
2004 Сара Брейнер Эпизод: "Азаматтар күні"
2005 Judging Amy Dr. Шери Джордан Эпизод: "Қоңыраусыз дәуір"
2005 Empire Falls Синди Уайтинг 2 эпизод
2005 American Masters Романдардың дауысы Эпизод: "Эрнест Хемингуэй: Теңізге өзендер"
2005 Numb3rs Антрополог Эпизод: "Қорылыс сүйектері"
2005–2006 Rescue Me Роза 6 эпизод
2005–қазіргі уақыт Grey's Anatomy Эллис Грей 26 эпизод Праймтайм Эмми сыйлығы драма сериясындағы үздік қонақ актриса үшін (2006–07)
2006 Justice Сара Миллер Эпизод: "Өлім спиралы"
2007 Supreme Courtships Justice Suzanne Mary Lynch Сатылмаған ТВ пилоты
2008 Medium Бонни Барристер Эпизод: "Құқтап ұстап тұруға және ұстауға"
2009 Eleventh Hour Gepetto / Miranda Cochran Эпизод: "Пиноккио"
2009 Washingtonienne Joy Эпизод: "Пилот"
2009–2012 Victoria Adler 3 эпизод
2010 Grace Graham Эпизод: "Пилот"
2011 Law & Order: Special Victims Unit Annette Cole Эпизод: "Бұзықшы"
2011 Criminal Minds: Suspect Behavior Deirdre Norris Эпизод: "Жабылу"
2011 Kate Wycoff Эпизод: "Кешіріміз"
2011–2017 Grimm Marie Kessler 3 эпизод
2012 Made in Jersey Lorraine Beckett Эпизод: "Кактустар"
2012–2017 Veep Barbara Hallowes 3 эпизод
2012–2018 Scandal Vice President Sally Langston 42 эпизод Праймтайм Эмми сыйлығы драма сериясындағы үздік қонақ актриса үшін (2014)
2013 Revolution Dr. Jane Warren Эпизод: "Жарықтар сөнген түн"
2013 Live from Lincoln Center Mrs. Mullin Эпизод: "Нью-Йорк филармониясының Роджерс және Хаммерштейннің каруселі"
2014 Rake Holly Phillips Эпизод: "Эй, жақсы көрінесің"
2015 Full Circle Vera Quinn 5 эпизод
2015 Key & Peele Hillary Clinton Эпизод: "Бұған бәрі дайын ба?"
2015 Extant Fiona Stanton 6 эпизод
2016 Elementary Maureen Dannon Эпизод: "Өлілер қуанған жерде"
2016–2018 Madam Secretary Maureen McCord Ryan 2 эпизод
2018 This Is Us Barbara 2 эпизод
2018 Modern Family Iris Fennerman Эпизод: "Қашқындау"
2018 Mr. Mercedes Mrs. MacDonald 3 эпизод
2018 The Gifted Dr. Madeline Risman Garver Эпизод: "the dreaM"
2019, 2021 Supergirl Isabel Nal 3 эпизод
2019 NCIS: New Orleans Angela Prescott Эпизод: "Бөлінген үй"
2019 Strange Angel 4 эпизод
2019 Perfect Harmony Julie Эпизод: "Мерри Джаксмас"
2020 Homeland Doris Warner Эпизод: "Мені атып өлтірген F**ker"
2020–2021 Charmed Elder Celeste 6 эпизод
2020 13 Reasons Why Doctor Эпизодтар: "Бітіру"
2020–2021 American Experience Айтылушы 4 эпизод
2021 Prodigal Son Sarah Windsor Эпизод: "Жаман әдеттер"
2021 The Mosquito Coast Margot's Mom Эпизод: "Жарық сөнуі"
2022 Inventing Anna Nora Radford 3 эпизод
2022 The Dropout Rochelle Gibbons 4 эпизод
2022 Bosch: Legacy Ida Porter 5 эпизод
2022 The First Lady Hillary Clinton Эпизод: "Жару"
2022 So Help Me Todd Joan Эпизод: "Дұрыс Райтты кіргізіңіз"
2022 Echo 3 The Senator 2 эпизод