Халықаралық нумизматтар қауымдастығы: тарихы мен мақсаты
International Association of Professional Numismatists
Халықаралық нумизматика қауымдастығы (IAPN) – 1951 ж. құрылған, әлемдік фирмалардың іскерлік этика мен саудасын дамытатын ұйым. Нумизматика, зерттеулер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық кәсіби нумизматиктер қауымдастығы (IAPN), 1951 жылы құрылған, – жетекші халықаралық нумизматикалық фирмалардың коммерциялық емес ұйымы. Қауымдастықтың мақсаты – бизнес этикасы мен коммерциялық практиканың ең жоғары стандарттарына сәйкес жүргізілетін сау және табысты нумизматикалық сауданы дамыту. IAPN 1951 жылы Женевада өткен кездесуде құрылды, оған жетекші халықаралық нумизматикалық фирмалар шақырылды. Құрылтайшы мүшелері 28 адам болды. Қауымдастықтың мақсаты – бизнес этикасы мен коммерциялық практиканың ең жоғары стандарттарына сәйкес жүргізілетін сау және табысты нумизматикалық саланы дамыту, ғылыми зерттеулерді және нумизматиканы насихаттауды ынталандыру және бүкіл әлемдегі кәсіби нумизматиктер арасында тұрақты және достық қарым-қатынас орнату. Мүшелік жеке тұлғаларға емес, нумизматикалық фирмаларға немесе басқа коммерциялық мекеменің нумизматикалық бөлімдеріне беріледі. Бүгінгі таңда бес құрлықта және жиырма бір елде орналасқан 110-нан астам нумизматикалық фирмалар бар. Бас Ассамблея – қауымдастықтың жоғарғы органы, ол жыл сайын, әдетте басқа елде шақырылады. Атқарушы комитет кем дегенде алты елден он екі-он бес адамнан тұрады, оның ішінде президент, екі вице-президент (әр жарты шардан бір), бас хатшы және қазынашы бар. Мүшелік, тәртіп, басылымдар, жалғанға қарсы жұмыс және үкіметтік қатынастармен айналысатын кіші комитеттер бар. Нумизматикалық зерттеулерді ынталандыру мақсатын іске асыру мақсатында қауымдастық бірқатар маңызды нумизматикалық еңбектерді жариялады немесе жариялауға көмектесті. Әсіресе, ол Халықаралық нумизматикалық комиссиямен тығыз байланыс жасайды және жеке мүшелері өздерінің ұлттық нумизматикалық ұйымдарының жұмысына белсенді түрде қызығушылық танытады. 1965 жылы IAPN Парижде жалған монеталарды зерттеу және қорғауға арналған халықаралық конгресс өткізді, ал 1975 жылы қауымдастық жалған монеталарды жою жөніндегі халықаралық бюроны (IBSCC) құрды. Бұл бюро монета соғу орындары, полиция, мұражайлар мен коллекционерлермен тығыз байланыс жасап, жалған ақша туралы арнайы есептер шығарады. 1997 жылдың қаңтар айынан бастап жаңа қауіпті жалған тауарлар туралы ақпарат және олардың сканерленген фотосуреттері Интернетте қол жетімді. Жалған тауарлар бюллетені мен Интернетке кіру тек мүшелерге ғана рұқсат етіледі. IAPN мүшелері сатудағы барлық монеталар мен медальдардың түпнұсқалығына кепілдік береді – бұл мүшеліктің шарты. Коллекционерлер мүшелік тізіміндегі кез келген фирмадан нумизматикалық материал сатып ала алады, егер кез келген бұйым жалған немесе сипатталғандай болмаса, бұйым қайтарылуы мүмкін және сатып алу бағасы сатып алу күніне қарамастан қайтарылады. Қауымдастыққа мүше болу оңайға соқпайды. Өтініш берушілерді үш мүше қолдауы керек, ал өтінімдерді тексеру қатаң және кейде ұзақ мерзімді рәсімді қамтиды. Қабылдау үшін үміткерлер кем дегенде төрт жыл бойы нумизматикалық қызметпен айналысып, бірнеше мүшеге танымал болуы керек. Комитет олардың өз ісін адал жүргізгеніне және олардың нумизматика туралы жақсы жалпы білімдері мен мамандықтары қандай да бір салада тәжірибеге ие екеніне қанағаттанған болуы керек. Қауымдастықтың Құрмет медалі 1963 жылы оның бірінші президенті Леонард С. Форрердің есінде құрылды және оны Президент қауымдастық құрметтегісі келетін немесе қауымдастыққа сіңірген еңбегі үшін ерекше адамдарға береді.
The International Association of Professional Numismatists (IAPN), founded in 1951, is a non profit organisation of the leading international numismatic firms. The objects of the association are the development of a healthy and prosperous numismatic trade conducted according to the highest standards of business ethics and commercial practice. The IAPN was constituted at a meeting held in Geneva in 1951 to which the leading international numismatic firms had been invited. There were 28 founding members. The objectives of the association are the development of a healthy and prosperous numismatic trade conducted according to the highest standards of business ethics and commercial practice, the encouragement of scientific research and the propagation of numismatics, and the creation of lasting and friendly relations amongst professional numismatists throughout the world. Membership is vested in numismatic firms, or in numismatic departments of other commercial institution, and not in individuals. Today there are more than 110 numismatic member firms, situated in five continents and twenty one countries. the General Assembly is the supreme organ of the association, and this is convened annually, normally in a different country. The executive committee is composed of twelve to fifteen persons from at least six countries and includes the president, two vice presidents (one from each hemisphere), the general secretary and the treasurer. There are subcommittees dealing with membership, discipline, publications, anti forgery work, and government relations. In pursuit of the objective to encourage numismatic research the association has published or assisted in the publication of a number of important numismatic works. In particular it maintains a close liaison with the International Numismatic Commission, and individual members take an active interest in the work of their national numismatic organizations. In 1965 the IAPN held an international congress in Paris to consider the study of and defence against counterfeit coins, and in 1975 the association established the International Bureau for the Suppression of Counterfeit Coins (IBSCC). This bureau maintains close links with mints, police forces, museums and collectors with the publication of specialized reports on counterfeits. Since January 1997 the information about new dangerous counterfeits and the scanned photos of the pieces are available on Internet. The Bulletin of Counterfeits and Internet access are restricted to members only. The members of the IAPN guarantee the authenticity of all the coins and medals which they sell – this is a condition of membership. Collectors may purchase numismatic material from any of the firms from the membership list in the full knowledge that if any item did prove to be counterfeit or not as described the piece could be returned and the purchase price would be refunded, without regard to date of purchase. Membership of the association is not lightly acquired. Applicants have to be sponsored by three members, and the vetting of applications involves a rigorous and sometimes protracted procedure. In order to be admitted the applicants must have been established in business as numismatists for at least four years and must be known to a number of members. The committee need to be satisfied that they have carried on their business in an honourable manners and that they have a good general knowledge of numismatics as well as expertise in whatever field is their speciality. The Medal of Honour of the association was established in 1963 in memory of its first president, Leonard S. Forrer, and is awarded by the President to persons of distinction whom the association wishes to honour or for distinguished services to the association.