Антонио Диас Мигель: Испан баскетбол шебері мен жаттықтырушысы
Antonio Díaz-Miguel
Антонио Диас Мигель: испандық баскетболшы және жаттықтырушы. Әлемдік баскетболды дамытушы, марапаттар иегері, Баскетбол және FIBA құрмет залының мүшесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниялық баскетболшы және жаттықтырушы Антонио Диас Мигель Санс (6 шілде 1933 – 21 ақпан 2000) – Испанияның кәсіби баскетбол ойыншысы және жаттықтырушысы. Ол Мадридте оқыды және Бильбао университетін бітірді. Баскетболды әлемдік деңгейде насихаттаудағы алғашқылардың бірі болған ол бірнеше жаттықтырушылық сыйлықтарды жеңіп алды және әлем бойынша баскетбол туралы лекциялар оқыды. 1997 жылдың 29 қыркүйегінде ол жаттықтырушы ретінде Баскетбол Даңқы залына енгізілді. 2007 жылы ол FIBA Даңқы залына енгізілді.
Spanish basketball player and coach
Antonio Díaz Miguel Sanz (July 6, 1933 – February 21, 2000) was a Spanish professional basketball player and coach. He studied in Madrid, and graduated from the University of Bilbao. A pioneer in the worldwide promotion of basketball, he won several coaching awards, and was a frequent basketball lecturer around the world. He was enshrined into the Basketball Hall of Fame, as a coach, on September 29, 1997. In 2007, he was enshrined into the FIBA Hall of Fame.
Клубтық мансап
Алғашында жастайынан футболшы болғанмен, Диас Мигельдің дене бітімі, оның ішінде 1,86 м (6'1 1 ") бос аяқпен өлшенген бойы және оның талпынысы баскетболда ойыншы ретінде Мадрид қаласындағы Instituto Ramiro de Maeztu орта мектебінде мансап бастауына себеп болды. 1950 жылы осы мектебінің оқушылары мен ұстаздары "Студенттер" клубын ("Estudiantes") құрды. Ол 1950–1952 және 1953–1958 жылдары Мадридтің "Эстудиантес" клубында, содан кейін "Реал Мадрид" (1958–1961) және "Агилас Бильбао" (1961–1963) командаларында ойнады. "Реал Мадрид" сапында 1960 және 1961 жылдары Испания клубтары лигасының чемпионы екі рет атанды.
Although initially a football player in his youth, Díaz Miguel's physical characteristics, including a 1.86 m (6'1 1 ") barefoot height, and also his determination, contributed to his start in basketball, as a player, at the Instituto Ramiro de Maeztu Secondary School of Madrid, where the Estudiantes ("students") club was founded in 1950, with pupils and teachers of the school. He was a player of Estudiantes Club of Madrid in 1950–52, and 1953–1958, and later also played with Real Madrid (1958–1961), and Águilas Bilbao (1961–1963). He won the top tier level Spanish Clubs League championship twice, in 1960 and 1961, with Real Madrid.
Испания ұлттық құрамасы
Диас Мигель Испания ұлттық баскетбол құрамасының ойыншысы ретінде 27 матч өткізді. 1955 жылғы Жерорта теңізі ойындарында ол алтын медаль жеңіп алды. Сонымен қатар, 1959 жылғы Жерорта теңізі ойындарында күміс медаль иеленді.
Díaz Miguel had 27 caps as a player of the senior Spain national basketball team. He won a gold medal at the 1955 Mediterranean Games. He also won a silver medal at the 1959 Mediterranean Games.
Баскетбол жаттықтырушысының мансабы
Баскетболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Диас Мигель «Агилас Бильбао» командасын жаттықтыруға кірісті. Содан кейін, уақытша және жай ғана мүмкіндікпен Испанияның ересектер құрамасының бас бапкері болды, онда ол команданың және Испаниядағы баскетбол спортының ұзақ жылдар бойы сәтті дамуына қол жеткізді. Ол 27 жыл бойы (1965–1992) Испания ұлттық баскетбол құрамасын басқарды. 431 матчта Диас Мигель Испания құрамасын алты жазғы Олимпиада ойындарына, соның ішінде 1984 жылғы Лос-Анджелесте өткен Олимпиадада күміс жүлдеге жетеледі. Бұл Испания құрамасының 2008 жылғы жазғы Олимпиадаға дейінгі ең жоғары жетістігі болды, онда олар қайтадан екінші орынды иеленді. Диас Мигельдің Испания құрамалары 13 Еуробаскет және төрт FIBA Әлем чемпионатына қатысты, ал командасының ең жақсы нәтижелері – екі күміс медаль (Еуробаскет 1973, Еуробаскет 1983) және бір қола медаль (Еуробаскет 1991) болды. Сонымен қатар, ол 1987 жылғы Жерорта теңізі ойындарында күміс медаль жеңіп алды. 1981 және 1983 жылдары «Жылдың испандық бапкері» атағына ие болды. Диас Мигель FIBA Еуропалық құрамаларының бапкері ретінде бес рет таңдалды.
Immediately after his retirement from his basketball playing career, Díaz Miguel started coaching Águilas Bilbao. Following that, he later provisionally, and nearly by chance, became the head coach of the senior Spain National Team, where he managed to develop longstanding success for the team, and the sport of basketball in Spain. He was the head coach of the senior Spain national basketball team, for as long as 27 years (1965–1992). In 431 games coached, Díaz Miguel guided the Spain National Team to six Summer Olympic Games tournaments, including a silver medal at the 1984 Summer Olympic Games, in Los Angeles. That was the top classification for the Spain National Team until the 2008 Summer Olympics, when they finished second again. Díaz Miguel's Spain National teams also participated in 13 EuroBaskets and four FIBA World Cups, and his team's best finishes were two silver medals (EuroBasket 1973, EuroBasket 1983), and one bronze medal (EuroBasket 1991) in the EuroBasket. He also won a silver medal at the 1987 Mediterranean Games. He was named "Spanish Coach of the Year", in 1981 and 1983. Díaz Miguel was selected as a coach of the FIBA European Selection teams five times.