Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Терминалдық диплом – академиялық пән немесе кәсіби салада қол жеткізілуі және табыс етілуі мүмкін ең жоғары колледж дәрежесі. Басқа жағдайларда, бұл докторлық деңгейдегі дипломның қол жетімді емес немесе тиімді емес болуына байланысты табыс етілген диплом. Терминалдық дипломның екі негізгі түрі – академиялық және кәсіби. Философия докторы (PhD) сияқты академиялық докторлық диплом ғылыми зерттеулер мен диссертация қорғау арқылы адам білімін кеңейтуге бағытталған терминалдық диплом болып табылады. Кәсіби докторлық диплом – медицина докторы (MD), құқық докторы (JD) және инженерлік докторы (EngD) сияқты мамандықтар бойынша лицензия алуға мүмкіндік беретін терминалдық диплом. "Терминалдық диплом" термині АҚШ-та кеңінен қолданылады, бірақ басқа елдерде оның қолданылуы шектеулі. Мысалы, Ұлыбританияда немесе Канадада бұл термин көбінесе қолданылмайды, ал оның нақты мағынасы термин қолданылатын салалар мен пәндерге байланысты өзгеруі мүмкін. Кейбір елдерде докторлық дипломнан жоғары дәрежелер бар, мысалы, Ұлыбритания мен Ресейдегі жоғары докторлық дипломдар, Германия мен Австриядағы habilitation дипломдары. Барлық терминалдық дипломдар докторлық дипломдар емес. Мысалы, кәсіби тәжірибе салаларында магистрлік деңгейдегі терминалдық дипломдар жиі кездеседі, олардың кейбіреулері докторлық дипломдар деп аталады, мысалы, MEng (инженерлік магистрі), MLArch (ландшафт сәулетшісінің магистрі) немесе инженерлер үшін BEng, MB (медицина бакалавры, Ұлыбритания). Архитектура – M.Arch кәсіби бағытталған диплом ретінде терминалдық деп есептелген сала, бірақ Ұлттық архитектуралық аккредиттеу кеңесі (NAAB) мойындаған Архитектура докторы (D.Arch) АҚШ-та архитектурадағы "кәсіби дипломның" ең жоғары деңгейі ретінде докторлық деңгейді белгілейді. Архитектура саласында "Laurea di Dottore" Италиядағы терминалдық диплом болып табылады. Интерьер дизайны және интерьер архитектурасында MID, MA, MS интерьер дизайны білімі сияқты магистрлік деңгейдегі терминалдық дипломдар бар. Көркем өнер және сахна өнерінің мамандарына берілетін академиялық тұрғыдан мойындалған терминалдық диплом – Көркем өнер магистрі (MFA) болғандықтан, докторлық емес дипломдардың көпшілігі академиялық тұрғыдан терминалдық емес. Бизнес-әкімшілік магистрі (MBA) де соңғы кәсіби диплом болып саналады.
Highest degree that can be awarded in a fieldA terminal degree is the highest level college degree that can be achieved and awarded in an academic discipline or professional field. In other cases, it is a degree that is awarded because a doctoral level degree is not available nor appropriate. The two main types of terminal degrees are academic or professional. An academic doctorate such as the Doctor of Philosophy (PhD) is a terminal degree for expanding human knowledge through research and dissertation defense. A professional doctorate is a terminal degree for licensure in an occupation, such as the Doctor of Medicine (MD), Juris Doctor (JD), and Doctor of Engineering (EngD). The phrase "terminal degree" is used heavily in the United States, but is used less in other countries. The term is not generally used in the United Kingdom or Canada, for example, and its exact meaning varies somewhat between those areas and disciplines in which the term is used. In some countries there are degrees which are more advanced than the PhD, such as the higher doctorates in the United Kingdom and Russia, and the habilitation degree awarded in Germany and Austria. Not all terminal degrees are doctorates. For example, in professional practice fields there are often terminal master level degrees, some which are called doctorates e. g. MEng (Master of Engineering), MLArch standing for Master Landscape Architect or BEng for Engineers, MB (Bachelor of Medicine (UK)). Architecture was a discipline where the M. Arch was considered terminal as a professionally oriented degree, but a Doctor of Architecture (D. Arch) that is recognized by the National Architectural Accrediting Board (NAAB) establishes the doctoral level as the highest level of "professional degree" in architecture in the United States. For the same discipline of Architecture, the "Laurea di Dottore" is the terminal degree in Italy. Interior design and Interior Architecture have terminal master level degrees such as MID, MA, MS interior design education. Most non doctoral degrees are not terminal in academic terms, with the exception of the Master of Fine Arts (MFA), an academically recognized terminal degree given to practitioners in the fine arts and performing arts. The Master of Business Administration (MBA) is also considered a terminal professional degree.
Ғылыми-зерттеу дәрежесі
Академиялық салалардағы әдеттегі жоғары дәреже – философия докторы, алайда басқа да дәрежелер бар. Ph.D. білімінің алғашқы кезеңі студенттің оқу саласы бойынша курстық жұмыстардан тұрады және оны аяқтауға бірден үш жылға дейін уақыт қажет. Бұдан кейін көбінесе алдын ала немесе толыққанды емтихан, және/немесе жиынтық емтихандар тапсырылады, онда білімнің тереңдігінен гөрі кеңдігіне басымдық беріледі. Соңында, адамзат біліміне маңызды және жаңа үлес қосу үшін, әдетте, тағы екі-төрт жыл уақыт керек, бұл нәтиже жазбаша диссертация түрінде көрінеді. Әлеуметтік және гуманитарлық ғылымдарда мұндай диссертация көлемі әдетте 250-ден 450 бетке дейін жетеді. Диссертациялар әдетте (i) кең ауқымды әдебиеттер шолуынан, (ii) зерттеу әдістемесінің жоспарынан және (iii) ғылыми, әлеуметтік, тарихи, философиялық немесе әдеби талдаудың бірнеше тарауларынан тұрады. Әдетте, бітірген соң үміткер өз саласы бойынша тәжірибелі ғылыми жетекшілер комитеті алдында ауызша емтихан тапсырады, бұл емтихан кейде ашық түрде өтеді.
In academic fields, the typical terminal degree is that of Doctor of Philosophy, although others also exist. The first phase of the Ph. D. consists of coursework in the student's field of study and requires one to three years to complete. This is often followed by a preliminary or comprehensive examination and/or a series of cumulative examinations, in which the emphasis is on breadth rather than depth of knowledge. Finally, another two to four years is usually required for the composition of a substantial and original contribution to human knowledge embodied in a written dissertation that in the social sciences and humanities is typically 250 to 450 pages in length. Dissertations generally consist of (i) a comprehensive literature review, (ii) an outline of methodology, and (iii) several chapters of scientific, social, historical, philosophical, or literary analysis. Typically, upon completion, the candidate undergoes an oral examination, sometimes public, by his or her supervisory committee with expertise in the given discipline.
Кәсіби білім
Кәсіби білім – бұл мамандықтың иесі осы мамандық бойынша жұмыс істеуге кіріспес бұрын міндетті түрде алуы тиіс білім деңгейі. Мұндай талап, әсіресе медицина және басқа да клиникалық мамандықтарда заңмен белгіленген. Мысалы, сөйлеу тілі патологы тәжірибелік жұмысқа кірісу үшін коммуникативтік бұзылулар: сөйлеу тілі патологиясы саласы бойынша магистр дәрежесін алуы керек. Дегенмен, актерге актерлік өнерді оқу үшін диплом талап етілмейді, тіпті актерлік өнерге арналған дипломдар да бар. Кейбір салаларда, әсіресе мамандыққа тікелей байланысты салаларда (медицина, құқық немесе оқыту) кәсіби білім, жоғары білім және соңғы білім арасында нақты айырма жасау қажет. Кәсіби білімді алу, әдетте заңмен немесе қалыптасқан дәстүрмен талап етіледі, осы білім мамандықты толыққанды меңгеруге мүмкіндік береді. Жоғары кәсіби білім мамандықтың нақты бір саласындағы біліктілікті арттыруға бағытталған. Алғашқы кәсіби білім – бұл иесін нақты мансап немесе мамандыққа дайындау мақсатындағы академиялық білім, онда ғылыми зерттеулер мен академиялық қызмет мамандық емес, мамандықтың практикалық іске асырылуы болып табылады. Көптеген жағдайларда, мысалы заң, медицина және оқыту салаларында, алғашқы кәсіби білім соңғы білім деңгейі саналады, себебі осы салаларда тәжірибелік жұмыс үшін одан артық білім алу қажеттілігі туындамайды, тіпті одан да жоғары академиялық дәрежелердің болуы мүмкін.
A professional degree is a degree that is required, often by law as in the case of medical and other clinical professions, that must be earned first before the holder of the degree can practice in the profession. A speech language pathologist, for example, must hold a master's degree in communicative disorders: speech language pathology in order to practice. However, an actor does not need a degree to act, even though there are degrees for acting available. In some fields, especially those linked to a profession (such as medicine, law or teaching), a distinction is to be drawn between a professional degree, an advanced degree and terminal degree. A first professional degree is generally required by law or custom to practice the profession without limitation. An advanced professional degree provides further training in a specialized area of the profession. A first professional degree is an academic degree designed to prepare the holder for a particular career or profession, fields in which scholarly research and academic activity are not the profession, but rather the practice of the profession. In many cases such as law, medicine and teaching, the first professional degree is also terminal, usually because no further advanced degree is required for practice in that field, even though more advanced academic degrees may exist.