Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самариялық католик колледжі – Австралияның Мельбурн қаласындағы католик ұлдарға арналған жоғары мектеп болған. Колледж Марист ағайындарының және олардың негізін қалаушы, Әйір Марселин Шампаньаттың дәстүрінде құрылған және басқарылған мектеп еді. Самариялық 2000 жылы екі бұрынғы Марист колледжінің бірігуі нәтижесінде құрылды: Фицрой-Норт қаласындағы Сент-Джозеф және Редден католик колледжі, ол қазір Парад колледжінің Престон кампусы орналасқан жерде еді. Самариялық колледжі Біріккен католик колледждері қауымдастығының мүшесі болды. 2009 жылдың қаңтар айында оқушылар санының азаюына байланысты Самариялық католик колледжі дербес мектеп ретінде өзін тоқтатып, жабылды. Қазір Парад колледжі бұл жерді Престон кампусы ретінде пайдаланады.
Samaritan Catholic College was a Roman Catholic boys' high school, located in Preston, Melbourne, Australia. The College was a school founded and run in the tradition of the Marist Brothers and their founder, Saint Marcellin Champagnat. Samaritan was established in 2000, as an amalgamation of two former Marist Colleges: St. Joseph's in Fitzroy North, and Redden Catholic College, which was located on the site now used by the Parade College Preston Campus. Samaritan College was a member of the Associated Catholic Colleges. In January 2009, Samaritan Catholic College ceased to be a school in its own right due to declining numbers. Parade College now uses the site as its Preston Campus.
Сент-Жозеф колледжі, Шығыс Брансуик және Fitzroy North
Самариялық колледждің ең алғашқы негізін салған мектебі, Шығыс Брансуиктегі Сент-Жозефтің Маристік бауырлар колледжі, 1930 жылы төрт Маристік бауырласпен құрылды, ал бастапқы сыныпқа жүз елу ұл қабылданды. 1938 жылы мектеп Виктория штатының Электр энергия комиссиясының терминалдық қосалқы станциясы үшін мәжбүрлі түрде сатып алу арқылы жерді иеленуіне байланысты көшуге мәжбүр болды. Сент-Жозефтің қызметкерлері мен студенттері сабақтарын Фицрой-Норт қаласындағы Баркли көшесі, 100 нөмірдегі жаңа орында жалғастырды. 1980 жылы Грег Коффи колледждің алғашқы штат емес директоры болып тағайындалды. Грег Коффи "Иммакуляте Харт" колледжінде екі студенттің ар-ұятын қорлағаны үшін өзін кінәлі деп мойындады.
The earliest founding school of Samaritan College, St. Joseph's Marist Brothers College in East Brunswick, was established by four Marist brothers in 1930, with a starting class of one hundred and fifty boys. The school was forced to move in 1938 when the State Electricity Commission of Victoria took over the site through compulsory acquisition for a terminal sub station. The staff and students of St. Joseph's resumed their classes at a new site, at 100 Barkly Street in Fitzroy North. In 1980, Greg Coffey was appointed the first lay principal of the College. Greg Coffey pleaded guilty to indecently assaulting two students while at Immaculate Heart College.
Самариялық католик колледжі
1998 жылдың тамызында Редден колледжі мен Фицрой-Норт қаласындағы Сент-Жозеф колледжі бірігіп, "Самаритян католик колледжі" деген жаңа бір колледж болады деп хабарланды. Бұл шешімге екі мектепте де оқушы санының азаюы ықпал етті, себебі отбасылар мектеп жасындағы ұлдарымен Мельбурн қаласының шеткі аймақтарына қоныс аударды. Бр. Тони Патерсон FMS жаңа колледждің алғашқы директоры болып тағайындалды, ал 2005 жылы оның орнына Марк Шихан келді.
In August 1998, it was announced that Redden College and St. Joseph's at Fitzroy North were to amalgamate and become one College, to be called Samaritan Catholic College. Declining enrolments at both schools, influenced by the movement of families with school age boys to the outer suburbs of Melbourne, was a major factor in this decision. Br. Tony Paterson FMS was appointed the first principal of the new College, and was succeeded by Mark Sheehan in 2005.