Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық футболшы (1972 жылы туған)
Norwegian football player (born 1972)
Дагфин Энерли (9 желтоқсан 1972 жылы туған) – норвегиялық бұрынғы футболшы, Норвегия жоғары лигасының «Скейд», «Мосс», «Розенборг» және «Фредрикстад» клубтарында қанат шегінде ойнаған. 2005 жылы матч барысында мойны сынған, нәтижесінде кеудеден төменге паралич болған. Содан бері ол қол-аяқтарының қозғалысын жартылай қалпына келтірді және бірнеше рет қайтадан жүру ниетін білдірді.
Dagfinn Enerly (born 9 December 1972) is a Norwegian former footballer who played as a winger for Norwegian Premier League clubs Skeid, Moss, Rosenborg and Fredrikstad. In 2005, he broke his neck during a match, which left him paralyzed from the chest down. He has since regained partial movement in his arms and legs, and has several times stated his intentions to walk again.
Клубтық мансап
Энерли Ослоның шығысындағы Аммерудта өсті және карьерасын жергілікті "Гроруд" клубында бастап, кейін "Грей" клубына ауысты. Одан кейін Ослоның "Скейд" клубына өтіп, олармен 1996 жылы Норвегия жоғары лигасынде тұңғыш рет өнер көрсетті. Энерли көбінесе оң қанатта ойнайтын. Оның басты қасиеттері – жақсы жылдамдық, техникалық дағдысы және керемет қашықтықтан соққысы. 1997 жылы "Скейд" клубы төменгі лигаға түскен соң, ол "Мосс" клубына кетті, онда үш маусым ойнап, кейін чемпион "Розенборг" клубымен келісімшарт жасады. Энерли "Розенборг" клубында үш жарым маусым өткізіп, үш рет лига жеңімпазы атанды. "Розенборг" клубындағы соңғы маусымында аз ойын уақыты алғаннан кейін, 2004 жылғы маусымның ортасында "Фредрикстад" клубына қосылды, онда оның тәжірибесі оны маңызды ойыншыға айналдырып, команда капитаны етіп тағайындады.
Enerly grew up in Ammerud on Oslo's east side, and started his career for local clubs Grorud and later Grei. He then went to the Oslo club Skeid and with them got his debut in the Norwegian Premier League in 1996. Enerly usually played on the right wing. His key attributes as a player were good pace, good technique and an excellent long range shot. When Skeid were relegated in 1997, he went to Moss, where he played for three seasons before being signed by champions Rosenborg. Enerly spent three and a half seasons in Rosenborg, winning the League three times. After getting limited playing time in his final season at Rosenborg, he joined Fredrikstad halfway through the 2004 season, where his experience quickly made him an important player and he became team captain.
Мойын жарақаттары мен зейнеткерлік демалысы
2005 жылдың 29 қазанында, 2005 жылғы маусымның соңғы турында «Фредрикстад» лига көшбасшысы «Стартпен» сырт алаңда, Кристиансан қаласында құлдыраудан сақтану үшін күресті. «Фредрикстад» матчты 3:1 есебімен жеңіп, құрама жоғары лигада қалды. Алайда, ойын басталғалы бес минут өткен соң Энерли бір командаласымен соқтығысып, оның үстіне құлап түсті. Энерли тұра алмады, тіпті бір бұлшық етін де қозғалта алмады. Медициналық қызметкерлер дереу оған көмекке келді, мойнына тірек кигізіп, таспамен алаңнан шығарды. Кешкісін Ослодағы «Ульлевол» ауруханасына операцияға жіберілген Энерлидің мойны сынғанын және оның төрт аяғы да сал болғаны хабарланды. Бұл жарақат туралы жаңалық Норвегияны шоққыландырып, елдегі барлық футбол оқиғаларын көлеңкеге түсірді. Осыдан кейінгі күндері Энерлиге Норвегияның барлық топтарынан, тіпті «Розенборгқа» қарсы Чемпиондар лигасының матчына келген «Реал Мадрид» жұлдыздарынан да ыстық тілектер келді. Апаттан кейінгі күндері үлкен SMS-намалар арқылы адамдар кешкі сағат 8-де терезелеріне шам жағуға шақырылды (Энерлидің жейде нөмірі 8-ші). 2006 жылдың қаңтарында Энерлидің қолында қозғалыс қалпына келгені, бірақ аяқтары әлі де сал қалғандығы хабарланды, ал 2006 жылдың желтоқсанында сол қолында және оң қолында қозғалыс пен күш пайда болғаны (4 кг дейін көтере алады) айтылды. 2011 жылдың желтоқсанына қарай Энерли әлі де электрлік коляскаға тәуелді болды, бірақ Норвегия газеттеріне терапиялық бассейндегі жаттығу кезінде апаттан кейін алғаш рет өз аяқтарына тұрғанын растады. Ол бассейнде өз салмағын 15 секунд бойы көтеріп, өз аяқтарында тұрды. «Фредрикстад ФК» 2006 жылы «Уллевол» стадионында Норвегия кубогының жеңісін тойлағанда, Энерли жарақаттан кейін де клубқа қатысқанының белгісі ретінде ойыншылармен бірге алаңға шығарылды. 2007 жылдың тамызында FFK оның 8-нөмірі бар жейдесін зейнеткерлікке шығаратынын хабарлады. 8 қыркүйекте Дагфин Энерли мен Тор Трондсен Кнут Торбьёрн Эггенге арналған достық матч өткізді. «Эгген» командасы – «РБК» командасына қарсы. «Эгген» командасын Энерли құрды, ал құрамында бұрынғы «ФФК» футболшылары мен Эгген жаттықтырған ойыншылар болды. «РБК» командасы – ертедегі «РБК» командасының бұрынғы ойыншыларынан құралды. «Эгген» командасында Энерли капитан болды. Ол өзінің күшіне қарай ойнады. Бұл оның қайта оралуы еді. Ол гол соқты. Ол мүгедектер коляскасында ойнады, көрермендер ыстық ықыласпен қарсы алды.
On 29 October 2005, in the last round of the 2005 season, Fredrikstad faced league leaders Start, away in Kristiansand struggling to avoid relegation. Fredrikstad won the match 3–1, which meant that Fredrikstad stayed up. However, just five minutes into the game, Enerly collided with a teammate, and fell to the ground with his teammate falling on top of him. Enerly was unable to get up or even move a muscle, and medical personnel rushed to his aid carried him off on a stretcher, wearing a neck brace. Later that evening it was announced that Enerly, who had been sent to Oslo's Ullevål Hospital for surgery, had broken his neck and was quadriplegic. The news of the injury shocked all of Norway and overshadowed all the football related events around the country. In the days that followed, Enerly received well wishings from every walk of life in Norway, and even from the stars of Real Madrid who were visiting Norway for a Champions League match against Rosenborg. In the days following the accident, a massive SMS campaign was created getting people to light a candle in their window at 8:00 in the evening (Enerly's shirt number was #8). In January 2006 it was reported that Enerly had regained some movement in his arms, but that his legs are still paralysed, and in December 2006 it was reported that he has regained movement and strength in his left arm, and some in his right arm (able to lift up to 4 kg). As of December 2011, Enerly is still reliant on an electric wheelchair, but he confirmed to Norwegian newspapers that he had stood upright on his own feet for the first time since the accident during a training session in a therapeutic pool. He stood on his own feet in the pool, supporting his own weight, for fifteen seconds. As Fredrikstad F. K. were celebrating their Norwegian Cup victory in 2006 at Ullevaal Stadion, Enerly was brought onto the pitch to celebrate with the players, as a gesture for his involvement in the club even after his injury. In August 2007, it was announced that FFK will retire his jersey No. 8. On 8 September. Dagfinn Enerly and Tor Trondsen held a testimonial match for Knut Thorbjørn Eggen. Team Eggen vs Team RBK. Team Eggen was formed by Enerly, and the players were earlier football players from FFK and other players Eggen has trained. Team RBK was "old" boys from the early RBK. At team Eggen – Enerly was captain. He played in the way he could. That was a comeback. He scored a goal. He played it in his wheelchair to big applause from the audience.
Халықаралық мансап
Энерли Норвегия ұлттық құрамасы сапында екі рет ойнады, алғашқысы 1996 жылы Грузияға қарсы өткен жолдастық ойында (Ян Аге Фьёртофтты алмастырып), екіншісі 2001 жылы Оңтүстік Кореяға қарсы жолдастық кездесуде. Ол футбол теннисінен де ұлттық құраманың тұрақты ойыншысы болды.
Enerly made two appearances for the Norway national team, the first in a 1996 friendly against Georgia (as substitute for Jan Åge Fjørtoft), and the second in a 2001 friendly against South Korea. He was also a national team regular in football tennis.