Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Хорнчерч – Лондонның шығысындағы Хаверинг ауданындағы Хорнчерчтің оңтүстігінде орналасқан аудан. Бұл Чаринг-Кроссқа қарай 21,8 шақырым (13,6 миль) шығысқа қарай жатқан қалалық құрылыс. Хаверингтегі басқа, көнерек аудандармен салыстырғанда, бұл аймақ салыстырмалы түрде жақында дамыған. Ол ашық далалық жерлерде және бұрынғы RAF Хорнчерч әскери-әуе базасының орнында салынған.
South Hornchurch is a locality to the south of Hornchurch in London Borough of Havering, east London. It is a suburban development situated 13.6 miles (21.8 km) east of Charing Cross. The area is a relatively recent addition, compared with the more mature suburbs in Havering. It was built on open farmland and the former site of RAF Hornchurch.
Топонимика
Миллс (2001) бойынша, Оңтүстік Хорнчерч атауы көне емес, ол жергілікті тұрғын үйлер салу кезінде ойлап табылған. Дегенмен, Хорнчерчтің ежелгі париясы бөлімдерге бөлінген, олардың бірі Оңтүстік соңы деп аталған және қала мен Темза өзені арасындағы аймақты қамтыған.
According to Mills (2001) the name South Hornchurch is not an old one, it was devised at the time of the local housing development. However the ancient parish of Hornchurch was divided into wards, one of which was called South End and covered the area between the town and the River Thames.
Жергілікті билік
Хорнчерчтің ежелгі приходы Хаверингтің патшалық елордасы мен бостандығын құрады. Ол Хаверинг-этте-Боуэр, Хорнчерч және Ромфордтың үш капелласына бөлінді. Оңтүстік, Солтүстік және Қалалық округтері Хорнчерч капелласының құрамына кірді және Хорнчерч приход кеңесінің бақылауында болды. Қалалық округ шамамен 1722 жылы Солтүстік және Оңтүстік округтеріне біріктірілді. Оңтүстік округінің шекарасын шығыстан Ингреборн өзені, оңтүстіктен Темза өзені және батыстан Бим өзені құрады. Солтүстік шекарасы (қазіргі терминдермен айтқанда) Хорнчерч жолы, Хай-стрит және Апминстер жолынан тұрды. 1894 жылы Хорнчерч приход кеңесі орнына ауылдық кеңес құрылды. 1926 жылдан 1965 жылға дейін аймақ Хорнчерч қалалық округінің құрамында болды және Хорнчерч қалалық округтік кеңесі басқарды. 1965 жылы Хорнчерч қалалық округі таратылып, аймақ Үлкен Лондондағы Хаверингтің Лондон ауданына қосылды.
The ancient parish of Hornchurch formed the royal manor and liberty of Havering. It was divided into the three chapelries of Havering atte Bower, Hornchurch and Romford. The South End, North End and Town wards were part of the Hornchurch chapelry under the control of the Hornchurch vestry. Town ward was absorbed into North End and South End wards around 1722. The boundaries of the South End ward were the River Ingrebourne in the east, the River Thames to the south and the River Beam to the west. In the north the boundary was formed by (in modern terms) by Hornchurch Road, High Street and Upminster Road. In 1894 the Hornchurch vestry was replaced by a parish council. From 1926 to 1965 the area was part of Hornchurch Urban District, under the control of Hornchurch Urban District Council. In 1965 Hornchurch Urban District was abolished and the area became part of the London Borough of Havering in Greater London.
Қалалық даму
Темзаға жақын орналасқан төменгі Оңтүстік Хорнчерчтің көп бөлігін Мардике фермасы алып жатты. 1964 жылы Хорнчерч қалалық округтік кеңесі осы жерге үлкен, жоғары тығыздықты тұрғын үйлер салуға кірісті. Оңтүстік Хорнчерчтегі кейбір тұрғын көшелерге 1947 жылы Хорнчерч қалалық округтік кеңесі Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Хорнчерчте орналасқан Жаңа Зеландиялық емдеу ауруханасын еске алу үшін Жаңа Зеландиядағы жерлердің аттары берілді.
Much of lower South Hornchurch, near Thames was occupied by Mardyke Farm. A large, high density housing estate was built on this land by Hornchurch Urban District Council in 1964. Some residential streets in South Hornchurch were named after places in New Zealand by Hornchurch Urban District Council in 1947 in reference to the use of the New Zealand Convalescent Hospital located in Hornchurch during the First World War.
География
Өзен Би́м Дагенхэммен батыс шекараны құрайды, Ингреборн өзені Рейнхэммен шығыс шекараны құрайды, солтүстік-батысында Элм Паркі, ал солтүстігінде Истбрукенд ауылдық паркі орналасқан. Оңтүстікке қарай өнеркәсіптік Хорнчерч батпақтары мен Темза өзені жатыр. Оңтүстік Хорнчерч шығысында Рейнхэммен тікелей жалғасады және екі елді мекен Ингреборн өзені арқылы салынған Рейнхэм көпірімен байланысқан. Олар RM13 пошталық индексімен ортақ және Рейнхэм пошталық аймағында орналасқан.
The River Beam forms the western boundary with Dagenham, the River Ingrebourne the eastern boundary with Rainham, to the northwest is Elm Park, and to the north is Eastbrookend Country Park. To the south are the industrialised Hornchurch Marshes and the River Thames. South Hornchurch is contiguous with Rainham to the east and the two settlements are connected by the Rainham Bridge over the Ingrebourne. They share the postcode district RM13 and are within the Rainham post town.