Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы және белсенді Дэниел Джонатан Сиердски (19 маусым 1979 жылы туған) – американдық жазушы және белсенді. Ол Jewschool деген солшыл еврей блогының негізін қалаушы және бас редакторы болды.
American writer and activist
Daniel Jonathan Sieradski (born June 19, 1979) is an American writer and activist. He was the founding publisher and editor in chief of Jewschool, a left wing Jewish weblog.
Мансап
2001 жылы Сиердски Jewschool құрды, оны CNET «әсерлі» деп атады. Сиердски сонымен қатар бірнеше еврей ұйымдарымен, оның ішінде Еврей телеграф агенттігімен веб-дизайнер және цифрлық стратегияшы ретінде жұмыс істеді.
In 2001, Sieradski, founded Jewschool, which was called "influential" by CNET. Sieradski has also worked as a web designer and digital strategist with several Jewish organizations, including the Jewish Telegraphic Agency.
Googlebomb (Гугл бомбасы)
2004 жылы Сиердски Google іздеу нәтижелерін манипуляциялауға бағытталған, «Google бомбалау» деп аталатын әрекет ұйымдастырды. Google-де «еврей» деген сөзді іздегенде нәтижелердің басына антисемиттік веб-сайттың шығуына және Стивен Вайнсток бастаған Google-ді цензуралауға шақыруларға жауап ретінде, Сиердски Jew Watch сайтының орнына Уикипедиядағы еврейлер туралы мақаланы көрсетуді қамтамасыз ететін науқан ұйымдастырды.
In 2004, Sieradski organized a so called googlebomb, an attempt at manipulating Google's search rankings. Responding to outrage over the placement of an antisemitic website atop the results on Google's search for the term "Jew" and a call for Google to censor its search results led by Steven Weinstock, Sieradski organized a campaign which replaced the site Jew Watch with Wikipedia's entry on Jews.
Бұрыш пайғамбарлары
Сиердски ізраилдік және палестиналық рэперлермен хип-хоп концерттерін ұйымдастырды, «Бұрыштағы Пайғамбарлар» деп аталған тоқтап қалған жобасымен, өнер арқылы бейбітшілік пен бірлесіп өмір сүруді ілгерілету мақсатында. Ол сондай-ақ Рамалладан хабар тарататын ізраилдік-палестиналық бірлескен FM радиостанциясы All For Peace-те диджей болып жұмыс істеді.
Sieradski organized hip hop concerts with Israeli and Palestinian rappers, with a defunct project called Corner Prophets, with the stated intention of promoting peace and coexistence through the arts. He has also been a DJ on the jointly operated Israeli Palestinian FM radio station All For Peace which broadcasts from Ramallah.
Иудаизмді басып алу
2011 жылғы 7 қазанда еврей пайғамбары Ишаяның "аштықтарды тамақтандыру, үйсіздерге баспана беру, зұлымдық шеңгелін жұлу" туралы насихатын келтіре отырып, Сиердски 2011 жылдың қыркүйегінде басталған Уолл-стритті басып алу акциясында Кол Нидре Йом Кипур дұғасын өткізді. Көрсетілген деректерге сәйкес, шараға 1000-нан астам адам қатысқан. The Forward газетінің редакторы Джейн Эйснер бұл оқиғаны американдық иудаизмдегі жағымды "өзгеріс нүктесі" деп сипаттады, ал Commentary журналы оны "иудей халқының болашағына алаңдайтындардың бәріне ой салуға тиіс үлкен дағдарыс" деп атады.
On October 7, 2011, citing the Hebrew prophet Isaiah's admonition to fast by "feeding the hungry, housing the homeless, breaking the bonds of oppression," Sieradski organized a Kol Nidre Yom Kippur prayer service at Occupy Wall Street, the mass demonstration for economic justice in Lower Manhattan that began in September 2011. Some reports placed attendance at upwards of 1,000. The Forward's editor Jane Eisner called it a positive "turning point" in American Judaism, while Commentary (magazine) called it "a deeply troubling trend that all who care about the Jewish future would do well to take seriously."
Жасыратыны жоқ
2013 жылдың маусым айында Эдвард Сноуден ашқан жаппай бақылау туралы ақпаратқа американдықтардың беймаздығына жауап ретінде Сиердски @nothingtohide деген Twitter аккаунтын ашып, АҚШ үкіметінің бақылауына қатысты алаңдаушылық білдірмеген немесе тікелей қолдаған пайдаланушылардың жазбаларын қайта жариялады. Бұл аккаунт Росс Доутхаттың «Нью-Йорк Таймс» газетінде жариялаған мақаласының назар орталығына айналды.
In June 2013, reacting to Americans' complacency over the mass surveillance disclosures revealed by Edward Snowden, Sieradski set up a Twitter account, @ nothingtohide, that retweeted users who expressed a lack of concern or outright support for U. S. government surveillance. The account became the focus of a column by Ross Douthat in The New York Times.
Нацистерді анықтау
2016 жылдың маусым айында Сиерадски еврейлерді іздеуге арналған "The Coincidence Detector" деп аталатын Google Chrome кеңейтуін өзгертті, оның өзгерткен нұсқасы тізімдегі адамдардың есімдерін свастикалармен қоршады. Бұл кеңейту Chrome Web Store дүкенінде "Нацистерді анықтаушы" деген атпен жарияланды. The Forward газетіне жауап берген Сиерадски: "Бұл, шындығында, онлайн режимінде басқаларды мазалап, қорқыту туралы. Ал нағыз нацистер қаза болды" деді.
In June 2016, Sieradski modified a Google Chrome extension called The Coincidence Detector that was used to identify Jews with echoes, with Sieradski's modified version surrounding the names of those on its list with swastikas. It was released it in the Chrome Web Store as The Nazi Detector. Replying to The Forward, Sieradski pointed out that "this is really about folks who are harassing other folks online. The ‘real’ Nazis are dead".
Антифашистік белсенділік
Сиердский өзін антифашист деп жариялайды. Ол басқа белсенділермен бірге фашистік және расистік шараларға тыйым салу үшін концерт залдары мен басқа да орындарға қысым көрсетіп, сондай-ақ қарсы демонстрацияларды ұйымдастырды.
Sieradski identifies as an Anti fascist Along with other activists, he has pressured venues to ban fascist and racist events and organized counter demonstrations.
Реакция
The Forward журналы Сиердскиді «иудей интернет әлемінің маңызды тұлғасы және әртүрлі жанкүйерлер тобына ие мәдени жаңашыл» деп сипаттады. B'nai B'rith Magazine оны «американдық иудаизмді жаңаша түсіндіретін, жаңа келген иконашыл» деп атады, ал Tikkun оның «интернеттегі ең танымал еврей әдеби дауыстарының біріне айналып келе жатқанын» айтты. The Jewish Standard журналы Сиердскиді «жастарға жаңа бейне жасауға тырысатын еврей қозғалысының көшбасшысы» деп сипаттады, ал Editor & Publisher журналы оны «еврей жаңа медиасындағы инноватор» деп атады. 2008 жылы The Jewish Week журналы Сиердскиді 36 жасқа дейінгі 36 еврей Нью-Йорктіктің «әлемді жақсырақ ету үшін мицвоттарды, көшбасшылықты және құштарлықты үйлестіретін» тобына қосты. 2010 жылы ол The Forward 50 тізіміне, ең ықпалды 50 американдық еврейдің жылдық тізіміне енді. Haaretz газеті оны «американдық еврей қауымының ыңғайсыз жағдайына түсірген тікен» деп атады.
Sieradski has been described as "a major figure of the Jewish Internet world and a cultural trailblazer with a diverse fan base" by The Forward. B'nai B'rith Magazine called him a "fresh faced iconoclast redefining American Judaism," and Tikkun said he was "fast becoming one of the most recognized Jewish literary voices on the Internet." The Jewish Standard described Sieradski as "a leader in a Jewish movement that is trying to a create a new image for Judaism to project to its youth," he was called "an innovator in Jewish new media" by Editor & Publisher. In 2008, The Jewish Week counted Sieradski among a group of 36 Jewish New Yorkers under the age of 36 "who are combining mitzvot, leadership and passion in making the world a better place." In 2010, he was numbered among The Forward 50, an annual listing of the 50 most influential American Jews. Haaretz has called him a "professional thorn in the side of the American Jewish establishment."
Twitter-ге тыйым салу
2017 жылдың маусым айында Сиерадскиге Twitter-ден қызмет көрсету шарттарын бұзуы үшін, соның ішінде жеке сәйкестендіретін ақпаратты жариялау (кейде "doxxing" деп аталады), Jpost қызметкерлерінің өміріне тікелей қауіп төндіру және басқа да мәселелер үшін қолдануға тыйым салынды. Сиерадскидің бірнеше Twitter аккаунты болған (барлығы да бұзушылықтар үшін жойылды). Twitter-дің қызмет көрсету шарттарына сәйкес, олар тек қайталап бұзушылық жасағандарды ғана тұрақты түрде тоқтатып тастайды. Бұрынғы бұзушылықтарға қоса, Сиерадски бұл тыйымға "Baked Alaska" деп аталатын оңшыл көзқарасты қолданушының антисемиттік твиттер жариялауы немесе Линда Сарсурмен Twitter-дегі дау кезінде Кортни Лавқа жазған твиттері де себеп болуы мүмкін деп санайды.
In June 2017, Sieradski was banned from Twitter for terms of service violations including the publishing of personally identifying information (sometimes referred to as 'doxxing'), direct threats to the lives of the Jpost staff, amongst other issues. Sieradski had multiple Twitter accounts (all of which were also removed for the violations). According to Twitter's terms of service, they permanently ban only repeated violators. In addition to the previous violations, Sieradski believes the ban could have also resulted from a campaign of harassment by a right wing user called "Baked Alaska", who has posted antisemitic tweets, or for tweeting to Courtney Love during a Twitter argument with Linda Sarsour,.