Вашингтон штатындағы Fort Ward паркі – бұрынғы әскери база. Табиғат аясында демалыс, балық аулау, құс қадағалау мүмкіндіктері бар. Тарих пен табиғатты үйлестіреді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатының Александрия қаласындағы қазіргіде қалалық саябаққа айналған бұрынғы бекініс.
the former fort which is now a city park in Alexandria, Virginia
Форт-Уорд паркі – Вашингтон штатындағы Бэйнбридж аралының оңтүстік жағындағы Рич-Пасаж бойында орналасқан саябақ. Форт-Уорд паркі Бэйнбридж аралы қалалық паркі және демалыс аймағының бір бөлігі болып табылады, және бұл жерде бұрынғы Форт-Уорд әскери базасы орналасқан. 1960 жылдан 2011 жылға дейін штаттық парк болды, бірақ қазір жергілікті басқаруда. Тығыз орман мен жапырақ арасында серуендеу, моллюскаларды қазу, құстарды бақылау және су астында жүзу сияқты әрекеттер парктің келушілеріне қолжетімді.
Fort Ward Park is park located along Rich Passage on the southern end of Bainbridge Island in Washington. Fort Ward Park is part of the Bainbridge Island Metro Park and Recreation District, on land which the former military base, Fort Ward, was located. It was a state park from 1960 to 2011 but is now locally managed. Covering of dense forest and underbrush, clam digging, birdwatching and scuba diving are some of the activities available for park visitors.
Тарих
1903 жылы Форт-Уорд ресми түрде теңіз жағалауындағы форт ретінде, негізгі мақсаты Бремертон кеме құрылыс зауытын қорғау болған, іске қосылды. Паркте екі қару батареясы орналасқан. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Әскери-теңіз күштері фортты радиостанция және байланыс мамандарын даярлайтын оқу орталығы ретінде пайдаланды, сондай-ақ Рич бұғазында суасты кемелеріне арналған тор желісін орнатты. 1958 жылы Әскери-теңіз күштері фортты пайдаланудан шығарды, ал 1960 жылы Fort Ward мемлекеттік паркі сатып алынды. Паркте әлі де екі сақталған қару батареясы бар. Паркке меншік құқығы 2011 жылдың көктемінде Бэйнбридж аралының қалалық паркі мен демалыс аймағына берілді.
In 1903, Fort Ward was officially commissioned as a seacoast fort with the primary objective of protecting the Bremerton Naval Shipyard. Two gun batteries are located in the park. During World War II, the Navy used the fort as a radio station and training school for communication personnel and installed a submarine net across Rich Passage. In 1958, the Navy decommissioned the fort, and State Parks purchased Fort Ward in 1960. The park still includes two remnant gun batteries. Ownership of the Park was transferred to the Bainbridge Island Metro Park & Recreation District in the Spring of 2011.
Мекемелер
Форт-Уорд паркінде 25 автомобиль мен қайық тіркемесіне арналған қоғамдық қайық түсіру пандусы және тұрақ алаңы бар. Қайық түсіру алаңы Бэйнбридж аралы Ротари клубының сыйлық ретінде берген бетоннан жасалған. Қайық түсіру пандусының жанындағы тұрақ алаңында құлыптағы дәретханалар орналасқан. Парктің тұзды су жағалауының ұзындығы 4300 фут. Паркте екі демалыс алаңы бар. Жағажай бойындағы төменгі демалыс алаңына тек жаяу немесе велосипедпен жетуге болады және онда сегіз демалыс орны бар. Жоғарғы демалыс алаңына көлікпен жетуге болады, сондай-ақ онда сегіз демалыс орны бар. Әр демалыс алаңында құлыптағы дәретханалармен қатар ішуге жарамды су да бар.
Fort Ward Park has a public boat ramp and a parking lot for about 25 cars and boat trailers. The boat launch is concrete, donated by the Bainbridge Island Rotary Club. There are vault toilets located in the parking area near the boat launch ramp. The park has 4,300 feet of saltwater shoreline. There are two picnic areas located in the park. The lower picnic area along the beach is accessible only by foot or bicycle and has eight picnic sites. The upper picnic area is accessible by car and also has eight picnic sites. Each picnic area has vault toilets as well as potable water.