Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Грета — Австралияның Виктория штатында, Беналладан шығысқа қарай орналасқан, Вангаратта ауылдық қаласының құрамындағы аудан. 2021 жылы Гретада 107 адам тұрды.
Greta is a district in Victoria, Australia, located east of Benalla, in the Rural City of Wangaratta. At the , Greta had a population of 107
Тарих
Ауданның төрт ауылы болған, олардың бәрі бір кезде Грета деп аталған. Алғашқы қалашық, Грета, Fifteen Mile Creek-те орналасқан, қазір Грета Вест деп аталады және бір кезде қарақшы Нед Келли мен Аарон Шериттің отбасы тұрған жер болған. Атауы Англияның Камберленд округындағы Грета өзенінен шыққан деп саналады. 1852 жылы Бичворт маңында алтынның табылуынан кейін, алтын қазбаларына баратын жолдар Грета ауданынан өтті. Сол кезде аймақта Грета батпағы болған, ол кейіннен кептірілді. 1852 жылы Fifteen Mile Creek-те қалалық жоспар жасалды. 1860-жылдары жер дәнді дақылдар, мал жаю және сүт өнімдері үшін пайдаланылатын шаруашылық учаскелерге бөлінді. Осы кезде қалашық дамыды және 1863 жылдың 4 қыркүйегінде пошта бөлімшесі ашылды (1971 жылы жабылды, бірақ Грета Вест және Грета Саут бөлімшелері 1994 жылға дейін ашық болды). 1867 жылы католик мектебі құрылды. 1880-жылдары Грета ауданында бес мектеп болды: Грета, Грета Оңтүстік, Грета Батыс, Хансонвилл және Fifteen Mile Creek. Бүгінде бес мектептің тек екеуі ғана сақталған: Грета Вэлли және Fifteen Mile School Camp. Жақын орналасқан Беналла қаласы 1873 жылы теміржол желісіне қосылды, бұл Грета ауданы арқылы жүретін қозғалысты азайтты және ол негізінен ауыл шаруашылығымен айналысатын аймаққа айналды. 1878 жылы методист шіркеуі, ал 1890 жылы англикан шіркеуі салынды. 1916 жылы халыққа арналған зал салынды. Нед Келлинің туыстары оның соңғы тілегін орындап, 2013 жылдың 20 қаңтарында оны анасының қабіріне жақын, Greta Cemetery-де қасиетті жерге жерледі. Жерлеу рәсімінен бұрын 2013 жылдың 18 қаңтарында Вангараттадағы Сент-Патрик католик шіркеуінде реквием өткізілді. Бүгінгі Гленрован-Вест аймағы Нед Келли заманында Грета болып келген. Уақыт өте келе пошта бөлімшесі шығысқа қарай жылжыды және қала дерлік қазіргі шекараға көшірілді. Гленрован Мойху жолы маңызды: сағадан бұрын солға бұрылыста ескі Грета қонақ үйі (О'Брайеннің Виктория қонақ үйі) орналасқан, сондай-ақ құдық әлі де көрініп тұр. Осы жерде Нед Келли инспектор Харэмен төбелес өткізген. Бұл сонымен қатар 19 ғасырдың ортасы мен соңында Сиднейге апаратын басты жол болған. Грета қалашығы сол кезде батпақты жерлермен қоршалғандықтан, жақсы жайылымдарға көшті. 1879 жылы Грета полиция бөлімшесі таратылды және Гленрован қаласында жаңа бөлімше ашылды. Констебль Энтони Александр, тіркеу нөмірі 1649, 1879 жылдың 1 қарашасында Гленрованға тағайындалды. Констебль Роберт Грэм Гретадағы соңғы полицейлердің бірі болды және Келли отбасымен қатар басқалармен де жақсы қарым-қатынаста болды. Бүгінде Грета, Грета Вест және Грета Саут Викторияның солтүстік-шығысындағы көркем аймақ болып табылады, онда адамдар өмір сүріп, демалып, өзендердің, өзендердің, орманның, таулардың және жазықтардың арасында ойнайды, дәл сол пионерлер сияқты өткен жылдарда және болашақта да.
The district had four villages, all of which were called Greta at some stage. The original township known as Greta, located on Fifteen Mile Creek, is now called Greta West, and was once home to the family of bushranger Ned Kelly and Aaron Sherritt. The name is thought to be derived from Greta River in Cumberland, England. Following the discovery of gold near Beechworth in 1852, roads to the diggings passed through the Greta area. At that time, the area contained the Greta Swamp, which was later drained. The town site was surveyed at Fifteen Mile Creek in 1852. During the 1860s the land was subdivided into farming lots, used for cereals, cattle grazing, and dairying. At this time the township developed and the Post Office opened on 4 September 1863 (closed in 1971, though offices at Greta West and Greta South remained open until 1994). In 1867 a Catholic school was established. By the 1880s there were five schools in the Greta area; Greta, Greta South, Greta West, Hansonville, and Fifteen Mile Creek. Today, only two of the five schools remain; Greta Valley and Fifteen Mile School Camp. The nearby town of Benalla was connected to the railway network in 1873, which reduced traffic through the Greta district, and it became principally a farming community. A Methodist church was established in 1878 and an Anglican church in 1890. A public hall was built in 1916. Ned Kelly's relatives granted his last wish to be buried at his birthplace on 20 January 2013 in Greta Cemetery near his mother in consecrated ground. The burial followed a requiem mass held at St. Patrick's Catholic Church, Wangaratta on 18 January 2013. The area known today as Glenrowan West was Greta back in Ned Kelly's day. Over time the post office moved further East and the town virtually relocated to the current boundaries. The Glenrowan Moyhu Road is of significance; the dog leg to the left before the creek is the site of the old Greta Hotel (O'Brien's Victoria Hotel) the well is still visible. This is the site where Ned Kelly had a fight with Superintendent Hare. Also this was the main road to Sydney during the mid to late 19th Century. As the Greta township back then was built and surrounded by mainly swamp land the township moved to better pastures. The Greta Police Station was broken up in 1879 and a new station was opened at Glenrowan Constable Anthony Alexander registered number 1649 was Gazetted to Glenrowan on 01/11/1879. Constable Robert Graham was one of the last policemen stationed at Greta and was well liked by the Kelly family amongst others. Today Greta, Greta West and Greta South remains a picturesque portion of the North East of Victoria where people live, visit and play amongst the creeks, rivers, bushland, mountains and grasslands just like the pioneers of yesteryear and years to come.