Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зейнеткер Америка конгрессмені және судьясы
Америкалық инженер
Retired American congressman and judge
the American engineer
Өмірбаян
Висконсин штатының Апплетон қаласында туған Фролих 1950 жылы Апплетон орта мектебін бітіргеннен кейін Корея соғысында АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет етті. 1959 жылы Фролих Висконсин университетін (Мэдисон) бітіріп, 1962 жылы заңгер дипломын алды. Сол жылы ол Висконсин штатының Ассамблеясына алғашқы мерзімге сайланды. Ол Ассамблеяда барлығы он жыл қызмет етті және 1967–1968 және 1969–1970 сессияларында спикер болып тағайындалды. Саясатпен қатар ол аттестатталған бухгалтер және жылжымайтын мүлік брокері. Ол Black Creek Improvement Corp компаниясының бұрынғы қазынашысы және 322 Investment, Ltd компаниясының бұрынғы президенті болды. Судья Фролих 1999 жылы Висконсин штатының Адвокаттар алқасының Төрағалар комитетімен «Жыл судьясы» атанды.
Born in Appleton, Wisconsin, Froehlich served in the United States Navy during the Korean War after graduating from Appleton Senior High School in 1950. In 1959, Froehlich graduated from the University of Wisconsin–Madison and then received his law degree in 1962. That same year, he was elected to his first term in the Wisconsin State Assembly. He would ultimately serve ten years in the Assembly, and was chosen as Speaker during the 1967–1968 and 1969–1970 sessions. Besides being involved with politics he is also a certified public accountant and real estate broker. He is a former treasurer for the Black Creek Improvement Corp and former president of 322 Investment, Ltd. Judge Froehlich was named "Judge of the Year" in 1999 by the Bench Bar committee of the State Bar of Wisconsin.
Дәретханалық қағаздың үрейі
Фролих қағаз өнеркәсібінің ірі жұмыс беруші кәсіпорын болып табылатын ауданды өкілдік етті. Өнеркәсіп тарапынан туындаған алаңдаушылыққа байланысты, 1973 жылдың 11 желтоқсанында Фролих баспасөз хабарламасы жариялап, «АҚШ бірнеше ай ішінде дәретхана қағазы жетіспеушілігіне тап болуы мүмкін» деді және мүмкін болатын шешім ретінде нормативтік бөлуге сілтеме жасады. Бұл хабарлама ірі газеттерге және Джонни Карсонға жетті. 19 желтоқсанда Карсон «Tonight Show» бағдарламасының монологында он миллионнан астам көрерменіне дәретхана қағазының жетіспеушілігі туралы айтты. Бұрын газ, ет және қағаздың басқа түрлерінің де тапшылығына куә болған тұтынушылар келесі күні дүкендерге шауып, дәретхана қағазын қор жинады, нәтижесінде дүкен сөрелері босады. Дәретхана қағазына шабуыл үш аптаға созылды, одан кейін тұтынушылар дүкендердің қайта толықтырылып жатқанын көрді және тапшылық жоқ екенін түсінді. Бұл оқиға туралы 2020 жылдың басында деректі фильм режиссері Брайан Герстен «Ұлы дәретхана қағазынан қорқыныш» атты қысқаметражды фильм түсірді. Айырықша жағдай, сол жылдың соңында COVID-19 пандемиясына байланысты дәретхана қағазының нақты тапшылығы туындады.
Froehlich represented a district in which the paper industry is a major employer. Prompted by concern from the industry, on December 11, 1973, Froehlich issued a press release declaring, "The U. S. may face a shortage of toilet paper within a few months," and alluded to rationing as a possible solution. The release made it into major newspapers and to Johnny Carson. On December 19, Carson told his audience of tens of millions in his Tonight Show monologue that there was a shortage of toilet paper. Primed by recent shortages of other kinds of paper along with gasoline and meat, consumers went out the next day and hoarded toilet paper, emptying store shelves. The run on toilet paper continued for three weeks, until consumers saw that stores were being restocked and that there was therefore no shortage. The incident was the subject of a short film released in early 2020 by documentary filmmaker Brian Gersten, The Great Toilet Paper Scare. Ironically, a genuine scarcity of toilet paper occurred later that year due to the COVID 19 pandemic.
Жыл Түрі Күн Сайланған Жеңілген Толық Көпшілік 1962 Жалпы 6 қараша Харольд В. Фрелих Республикалық 12,453 76.15% Роберт В. Свансон Демократ 3,901 23.85% 16,354 8,552 1964 Жалпы 3 қараша Харольд В. Фролих (inc.) Республикалық 9,405 71.27% Морис Дж. Стак Демократ 3,791 28.73% 13,196 5,614 1966 Алдын ала дауыс беру 13 қыркүйек Харольд В. Фролих (inc.) Республикалық 3,314 78.40% Чарльз Э. Вуссо Республикалық 913 21.60% 4,227 2,401 Жалпы 8 қараша Харольд В. Фролих (inc.) Республикалық 8,386 78.82% Рональд Х. Стюард Демократ 2,254 21.18% 10,640 6,132 1968 Жалпы 5 қараша Харольд В. Фролих (inc.) Республикалық 10,038 74.96% Хуанита М. Сандерс Демократ 3,353 25.04% 13,391 6,685 1970 Жалпы 5 қараша Харольд В. Фролих (inc.) Республикалық 6,101 57.43% Гленн В. Томпсон Демократ 4,522 42.57% 10,623 1,579
Year Type Date Elected Defeated Total Plurality 1962 General November 6 Harold V. Froehlich Republican 12,453 76.15% Robert W. Swanson Dem. 3,901 23.85% 16,354 8,552 1964 General November 3 Harold V. Froehlich (inc.) Republican 9,405 71.27% Maurice J. Stack Dem. 3,791 28.73% 13,196 5,614 1966 Primary September 13 Harold V. Froehlich (inc.) Republican 3,314 78.40% Charles E. Wussow Rep. 913 21.60% 4,227 2,401 General November 8 Harold V. Froehlich (inc.) Republican 8,386 78.82% Ronald H. Steward Dem. 2,254 21.18% 10,640 6,132 1968 General November 5 Harold V. Froehlich (inc.) Republican 10,038 74.96% Juanita M. Sanders Dem. 3,353 25.04% 13,391 6,685 1970 General November 5 Harold V. Froehlich (inc.) Republican 6,101 57.43% Glenn W. Thompson Dem. 4,522 42.57% 10,623 1,579