Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виннипег қаласының орталығындағы тарихи қонақ үй, Канада
Historical hotel in downtown Winnipeg, Canada
Форт Гарри қонақ үйі (Fort Garry Hotel, Spa and Conference Centre) – 1913 жылдың 11 желтоқсанында алғаш рет есігін ашқан, Манитоба штатының Виннипег қаласының орталығында орналасқан 20-шы ғасырдың басындағы қонақ үй. Grand Trunk Pacific Railway компаниясы салған бұл қонақ үй Канаданың сәнді теміржол қонақ үйлерінің бірі және Виннипегте сол дәуірден сақталған жалғыз нысан. 1981 жылы Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші, ал 1990 жылы Манитоба провинциясының мұралық ескерткіші деп жарияланды.
The Fort Garry Hotel—officially the Fort Garry Hotel, Spa and Conference Centre—is an early 20th century hotel in downtown Winnipeg, Manitoba, that opened for the first time on December 11, 1913. Built by the Grand Trunk Pacific Railway, it is one of Canada's grand railway hotels and the only surviving remnant from that era in Winnipeg. It was designated as a National Historic Site of Canada in 1981, and as a Manitoba Provincial Heritage Site in 1990.
Тарих
Форт-Гарри қонақ үйі 1911 және 1913 жылдар аралығында Grand Trunk Pacific Railway компаниясы жоғары сыныпты теміржол саяхатшыларына сәнді жайғастыру орны ретінде қызмет ету үшін салынған. Бродвейде стратегиялық маңызға ие жерде, GTPR Union Station-нан бір блок қашықтықта орналасқан бұл қонақ үй, 20-ғасырдың басында Канада теміржол компаниялары туристерді өздерінің құрлықарлық бағыттарымен саяхаттауға ынталандыру үшін салған көптеген қонақ үйлердің бірі болды. Кейіннен қонақ үй Grand Trunk ұлттықтандырылып, CN құрамына енгеннен кейін Канаданың Ұлттық теміржолының меншігіне өтті. 1979 жылы Виннипегтің белгілі Джон Дрейпер Перрин отбасы қонақ үйді сатып алып, 1987 жылға дейін тәуелсіз қонақ үй ретінде басқарды. 1987 жылы қонақ үйдің салық бойынша қарызы болды және оны "қазіргі заманғы стандарттарға сәйкес келтіру үшін шұғыл жөндеу қажет еді". Осы кезеңде қонақ үй қысқа мерзімге Виннипег қаласының меншігіне өтті, содан кейін 1988 жылдың басында Квебек қонақ үй иесі Раймонд Маленфент басқаратын компанияға сатылды. Компания қонақ үйді 1 миллион долларға сатып алып, оны жөндеуге 12 миллион доллар жұмсауға уәде берді. Жобаны басқарушы серіктестер Ричард Бел мен Ида Альбо, сондай-ақ Квебек қаласынан келген Лаберж тобы бірлесіп жүзеге асырды. Бір әйел көп жыл бұрын күйеуінің автокөлік апатында қаза болғанын естігеннен кейін бұл бөлмеде өз-өзіне қол жұмсаған. Көңілі құлазып, ол шкафта дарға асылды.
The Fort Garry Hotel was built between 1911 and 1913 by the Grand Trunk Pacific Railway in order to service as a luxury accommodation for upper class railway travellers. Constructed at a strategic location on Broadway, just one block from GTPR's Union Station, the hotel was one of many hotels built by Canadian railway companies in the early 20th century to encourage tourists to travel their transcontinental routes. The hotel was later owned by the Canadian National Railway after Grand Trunk was nationalized and absorbed into CN. In 1979, the hotel was purchased by the prominent John Draper Perrin family of Winnipeg, who operated it as an independent hotel until 1987. In 1987, the hotel owed in taxes and was in "urgent need of renovations to bring it up to modern day standards." During this time, the hotel was briefly owned by the City of Winnipeg, before being acquired in early 1988 by a company controlled by Quebec hotelier Raymond Malenfant. The company purchased the hotel for $1 million with the promise of spending $12 million to renovate it. under managing partners Richard Bel and Ida Albo, along with the Laberge Group out of Quebec City. A woman apparently died by suicide in the room many years ago after hearing of the death of her husband in a car accident. Overcome with grief, she hanged herself in the closet.
CNR радиосы
Форт-Гарри қонақ үйі 1923 және 1932 жылдар аралығында CBC радиосының алдағысы болған CNR радиосының Виннипег студиясына тамыл болды. Олар бастапқы CKY таратушысын 665 кГц жиілігінде пайдаланды, кейін 1925 жылы 780 кГц жиілігіне көшті. CNR өздеріне тиесілі емес станцияларда эфир уақытын сатып алып, оларды "фантом" станциялары деп атады.
The Fort Garry Hotel was the site of the Winnipeg studio of CNR Radio, the precursor to CBC Radio, between 1923 and 1932, using the original CKY transmitter on 665 kHz, moving to 780 kHz in 1925. CNR purchased time on stations they did not own, called "phantom" stations.