9 RQR: Австралия армиясының тарихы, Құрметті Квинсленд полкінің 9-шы батальоны. 1867 жылдан бергі қарулы күштер, соғыстар мен бейбітшілік операциялары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия армиясының жаяу әскер батальоны
Australian Army infantry battalion
9-шы батальон, Корольдік Квинсленд полкі (9 RQR) – Австралия армиясының резервтегі жеңіл жаяу әскер батальоны, Квинсленд штатында құрылып, орналасқан. Ол Корольдік Квинсленд полкінің құрамында және қазіргі уақытта 2-ші дивизияның 11-ші бригадасына қарасты. 9 RQR тарихы 1867 жылға дейін, Квинсленд ерікті атқыштар корпусы құрылған кезден басталады, алайда "9-шы батальон" деп ресми түрде 1911 жылға дейін атау берілмеген. Тарихы барысында батальон Бур соғысы, Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар сияқты бірнеше қақтығыста Австралияға қызмет еткен. Соңғы кезде батальонның әскери қызметкерлері Тынық мұхиты аймағындағы түрлі бейбітшілік операциялары мен оқу-жаттығуларына қатысқан.
The 9th Battalion, Royal Queensland Regiment (9 RQR) is a Reserve light infantry battalion of the Australian Army, raised and based in the state of Queensland. It is part of the Royal Queensland Regiment and is currently attached to the 11th Brigade of the 2nd Division. 9 RQR can trace its history as far back as 1867 with the establishment Queensland Volunteer Rifle Corps, although it was not until 1911 that it was designated as the "9th Battalion". Over the course of its history, the battalion has served Australia in a number of conflicts including The Boer War, World War I and World War II, while more recently, members of the battalion have been involved in various peacekeeping operations and exercises around the Pacific region.
Бірінші дүниежүзілік соғыстан бұрын
9-шы батальон, Корольдік Квинсленд полкінің тарихы 1867 жылға дейін жетеді, қаңтар айында Фортитуд Доғасы және Спринг Хилл ерікті атқыштар корпусы (көбінесе "Қуыс қуыс рейнджерлері" деп аталады) Квинслендтің болашақ премьері Чарльз Лиллидің басшылығымен құрылды. Ерікті атқыштар корпусының сарбаздары қызметі үшін жалақы алмады, оның орнына бес жыл қызметтен кейін жер участақтарымен сыйақталды. Олар Квинслендтен шығып, Британ империясының басқа контингенттерімен бірге шайқасты. 1901 жылы Федерация құрылғаннан кейін барлық штаттық қорғаныс күштері Австралия армиясына біріктірілді, ал барлық ірі бөлімдер 1-ден 12-ге дейін нөмірленді. Осының нәтижесінде "The First Queenslanders" "9-шы Австралия жаяу әскері полкі" (9 AIR) аталды, бірақ бұл көп ұзаққа соқпады, себебі 1911 жылы Универсалды оқыту жүйесі енгізілген кезде бөлім "9-шы батальон, Моретон полкі" деп қайта аталды.
The 9th Battalion, Royal Queensland Regiment can trace its history as far back as 1867 when, in March, the Fortitude Valley and Spring Hill Volunteer Rifle Corps (usually referred to as the "Frog Hollow Rangers") was formed under the command of Charles Lilley, the future Premier of Queensland. The men of the Volunteer Rifle Corps received no remuneration for their service, instead they received land grants, which were made available following five years service. left from Queensland to fight alongside other contingents from the British Empire. Following Federation in 1901 all the state defence forces were combined into the Australian Army, and all senior units were numbered 1 to 12. As a result, The First Queenslanders became the "9th Australian Infantry Regiment" (9 AIR), although this would not last long, for the name was changed once more in 1911, with the introduction of the Universal Training Scheme, when the unit was renamed the "9th Battalion, The Moreton Regiment".
Бірінші дүниежүзілік соғыс
9-шы батальон Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет ету үшін еріктілерден ғана құрылған Бірінші Австралия императорлық күштерінің бір бөлігі болды. Квинслендтен толығымен жиналған, 10-шы, 11-ші және 12-ші батальондармен бірге 9-шы батальон 1-ші дивизияның 3-ші бригадасын құрады. Батальон соғыс басталғаннан кейін жақын арада құрылып, қысқа ғана оқудан кейін 1914 жылдың 24 қыркүйегінде СС Омра (HMAT A5) көлігімен Брисбеннен жолға шықты. Сапар барысында батальонның әскерилері бастапқыда аман қалған 44 адамға күзет жасады. Бастапқыда олар Ұлыбританияға бару жоспарланған, бірақ ондағы оқу лагерьлеріндегі тығыздықтан қауіптеніп, 1-ші дивизияны Мысырға түсіру туралы шешім қабылданды. Олар Батыс майданға аттанбас бұрын Мысырда оқуын аяқтау керек болды. 9-шы батальон 1914 жылдың 2 желтоқсанында Мысырға келді, содан кейін Дарданеллді басып өту үшін Галлиполиге жіберілген ағылшын-француз күштеріне қосылғанша қарқынды дайындықтан өтті. Осы процестің бір бөлігі ретінде 9-шы батальон жаңа құрылған 49-шы батальонға тәжірибелі әскерилерді жіберді. 1916 жылдың наурыз айында батальон АИФ-тың жаяу әскер дивизиялары Батыс майданға ауысқанда Францияға аттанды. Сол жерге жеткен соң 9-шы батальон Соммаға орналасты, ал 1916 жылдың шілдесінде Позьердегі алғашқы ірі шайқасына қатысты, онда рядовой Джон Лик Виктория кресімен марапатталды. Осыдан кейін 9-шы батальон Бельгиядағы Ипр секторына көшіп, Соммаға қайтып оралғаннан кейін қыс бойы бекіністерде тұрды. 1917 жылдың көп бөлігінде 9-шы батальон Гинденберг шебіне қарсы операциялар жүргізді, содан кейін күзде Үшінші Ипр шайқасына қатысты. Одақтастар кері шегінген кезде 9-шы батальон неміс шабуылы тоқтағанша қорғанысқа көшті. Тамыз айында одақтастар өз шабуылдарын бастады, нәтижесінде соғыс аяқталды. Тамыз айында 9-шы батальон Амиен маңында шайқасты. 1918 жылдың қыркүйегіне дейін олар қатарда тұрды, содан кейін 1918 жылы ауыр шығынға ұшыраған Австралия корпусы демалыс пен қайта құру үшін алынып шығарылды. Олар 1918 жылдың қараша айында бейбіт келісімге қол қойылғанша ешқандай шайқасқа қатыспады. Соғыс аяқталғаннан кейін демобилизация процесі басталды және батальонның қатары азая бастады, өйткені оның әскерилері Австралияға қайтарылды. 1919 жылдың 5 ақпанында 9-шы батальон 10-шы батальонмен біріктіріліп, кейін таратылды. Соғыс кезеңінде батальон 1094 қаза тапқан және 2422 жараланған әскерилерін жоғалтты. 1930 жылы батальон 15-ші батальонмен (Оксли полкі) бірігіп, 1934 жылға дейін 9-шы/15-ші батальон болып қайта құрылды, содан кейін 49-шы батальонмен бірігіп, Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін 9-шы/49-шы батальон болды. Бұл күштердің батальондары көбінесе орталық батальондардан құрылды, ал 2-ші АИФ бөлімшелері батальонды көрсететін санның алдына "2/" қосылып, орталық әріптестерінен ерекшеленді. 2/9-шы батальон 9-шы батальонның шетелдегі қызметке еріктілерден құрылды, бірақ 2/9-шы орталық бөлімнен тәуелсіз болды, Солтүстік Африка, Жаңа Гвинея және Борнеодағы 18-ші бригаданың бір бөлігі ретінде қызмет етті. 2/9-шы соғыс аяқталғаннан кейін таратылды, бірақ оның шайқастағы жетістіктері 9 RQR-де мәңгі сақталады. Бастапқыда Квинслендтің барлық батальондары Оңтүстік Квинслендте орналасқан 1-ші батальонға және Солтүстік Квинслендте орналасқан 2-ші батальонға біріктірілді. Соңғы жылдары батальонның әскерилері Шығыс Тимор мен Бугенвильге БҰҰ бейбітшілік сақтаушылары ретінде, Соломон аралдарына RAMSI миссиясына, Иракқа Окра операциясына, Ауғанстанға Хайроуд операциясына және RAAF Баттервортқа Rifle Company Butterworth ротациясымен жіберілді.
The 9th Battalion was raised as part of the all volunteer First Australian Imperial Force for service in the First World War. Completely recruited from Queensland, along with 10th, 11th and 12th Battalions, the 9th Battalion formed the 3rd Brigade, of the 1st Division. The battalion was formed shortly after the war broke out and after a short period of training, it departed Brisbane on 24 September 1914 on board the transport SS Omrah (HMAT A5). While en route members of the battalion provided a guard for the 44 survivors of the Initially, they had been bound for the United Kingdom, but concerns about overcrowding in the training camps there meant that the decision was made to land the 1st Division in Egypt, where it would complete its training before being transported to the Western Front. The 9th Battalion arrived in Egypt on 2 December 1914, after which they undertook a period of intense training before being assigned to the Anglo French force that was sent to Gallipoli to force a passage through the Dardanelles. As a part of this process, the 9th Battalion provided a cadre of experienced personnel to the newly formed 49th Battalion. In March 1916, the battalion sailed to France as the AIF's infantry divisions were transferred to the Western Front. On arrival, the 9th Battalion deployed to the Somme, experiencing its first major action at Pozières in July 1916, where Private John Leak earned the Victoria Cross. Following this, the 9th Battalion moved to the Ypres sector, in Belgium, before returning to the Somme where they manned the trenches throughout the winter. Throughout most of 1917, the 9th Battalion was engaged in operations against the Hindenberg Line, before participating in the Third Battle of Ypres that autumn. As the Allies were forced back, the 9th Battalion undertook a defensive role until the German onslaught was blunted. In August, the Allies launched their own offensive, which ultimately ended the war. In August, the 9th fought around Amiens. It remained in the line until September when the Australian Corps, having suffered heavy casualties throughout 1918, was withdrawn for rest and reorganisation. They took no further part in the fighting before the armistice was signed in November 1918. After the conclusion of hostilities, the demobilisation process began and the battalion's strength slowly fell as its personnel were repatriated back to Australia. On 5 February 1919, the 9th Battalion was amalgamated with the 10th and subsequently disbanded. Throughout the war, the battalion lost 1,094 killed and 2,422 wounded. In 1930, the Battalion linked with the 15th Battalion (Oxley Regiment), becoming the 9th/15th Battalion until 1934 and then linking with the 49th Battalion, becoming the 9th/49th Battalion until the outbreak of the Second World War. The battalions of this force were largely drawn out of the militia battalions, and the units of 2nd AIF were distinguished from their militia counterparts by adding a "2/" in front of the numeral that indicated the battalion. The 2/9th Battalion was created from volunteers for overseas service from the 9th Battalion, although the 2/9th was independent from the militia unit, serving as a part of 18th Brigade in North Africa, New Guinea and on Borneo. The 2/9th was disbanded at the end of the war, however, its battle honours live on in 9 RQR. Initially, all existing Queensland battalions were grouped into the 1st Battalion, based in Southern Queensland and the 2nd Battalion, in Northern Queensland. In more recent times, members of the Battalion have deployed to East Timor and Bougainville as UN peacekeepers, the Solomon Islands contributing to the RAMSI mission, Iraq on Operation Okra, Afghanistan on Operation Highroad and to RAAF Butterworth on rotation as Rifle Company Butterworth.