Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Кореяның сериялық өлтірушілері
South Korean serial killers
Чиджон отбасы (hangul=지존파; немесе Jijon отбасы) – 1993 және 1994 жылдар аралығында белсенді болған Оңтүстік Корея бандысы. Бұл топты бұрын сотталған Ким Ги Хван және оның байларға деген ашу-ызасын бөліскен тағы алты бұрынғы тұтқын мен жұмыссыз жұмысшылар құрды. "Чижон" деген атауды прокурорлар берген, ал Ким бастапқыда өз тобын "Маскан" деп атаған, бұл сөздің грек тілінен шыққандығына және "амбиция" дегенді білдіретіндігіне сенген, бірақ осыған ұқсас мағынасы мен айтылуы бар грек сөзі табылған жоқ.
The Chijon Family (hangul=지존파); or Jijon Family) was a South Korean gang active between 1993 and 1994. The gang was founded by Kim Gi hwan, a former convict, and six other former prisoners and unemployed workers who shared his grudge against the rich. 'Chijon' is a name given to the gang by prosecutors working on the Kim had originally named his gang the Mascan, apparently believing the word to be of Greek origin and to signify 'ambition', though no Greek word of similar meaning and pronunciation can be identified.
Мүшелер
Ким Ги Хван (김기환) Ким Ги Хван – топтың басшысы еді. Ол 26 жаста болды (мұндағы барлық жас корей жасы бойынша есептелген). Ол сыныптағы үздік оқушы екені айтылды. Жапон тілінде "бадук" ("го (ойын)") ойынында әуесқой деңгейінде 1-ші данға ие болды. Оның табельде көрсетілгендей, отбасының қаржылық қиындықтарына байланысты ол көп күндері сабақтан қалып қойды. Осы себепті ол 13 жасында орта мектептің 1-ші сыныбын бітірмей қалды. Кейін ол Пусанға көшіп, аяқ киім немесе фанера фабрикасында жұмыс істеді, содан кейін Сеулға көшіп, жұмысшы болып жұмыс істеді. Университетке емтихан тапсырудағы сыбайлас жемқорлық туралы жаңалықтарды көргеннен кейін, ол қылмыс жасау туралы ойлай бастады. Ким бұрынғы досының қызын зорлағаны үшін тұтқындалып, сотталған топ мүшесінің алғашқысы болды және бес жылға сотталды. Сол кездегі полиция Кимнің топтың алғашқы құрбанын өлтіргенін білмеді. Мун Санг Рок (문상록) Ол кезде ол 23 жаста еді. Топқа қосылмас бұрын ол үш рет сотталған. Сотталғаннан кейін, қылмыскерлердің ешқайсысы өкініш білдірмеді. Ким Хён Ян сот алдында телеарнаға берген сұхбатында, бай балаларды өлтірмегеніне ғана өкінетінін айтты. 1995 жылдың 2 қарашасында Чиджон отбасының барлық мүшелері (Ли Кён Суктан басқа) Сеул қамау орталығында өлім жазасына кесілді. Ли Кён Сук қылмыс орнынан қашуы үшін сотталды.
Kim Gi hwan (김기환) Kim Gi hwan was the leader of the gang. He was 26 years old (all ages here are in Korean age). It was said that he was the top student in his class. He ranked amateur dan 1 in baduk ('go (game)' in Japanese). According to his report card, he skipped many days of school due to his family's financial problems. He left school during middle school grade 1 (age 13) because of this. Later on, he moved to Busan and worked in a shoe factory or a plywood factory, then moved to Seoul to do manual labor. He began to think of committing heinous acts after watching the news about corruption in the university entrance exams. Kim was the first of the gang members to be arrested and convicted for raping his ex friend's niece, and was sentenced to five years. The police at that time had not known that Kim already killed the gang's first victim. Moon Sang rok (문상록) He was 23 at the time. Prior to the gang, he already had 3 convictions. After sentencing, none of the murderers showed any trace of remorse. Kim Hyun yang told television reporters before his trial that his only regret was that he had not killed more rich kids. On November 2, 1995, all members of the Chijon family (except for Lee Kyung sook) were executed at Seoul Detention Center. Lee Kyung sook was just convicted of fleeing the scene of (a) crime(s).
Көмекші қылмыстар
Тұтқындалған кезде және баспасөз конференциясында, банды мүшелерінің бірі олардың сыртында да осындай адамдар бар екенін мәлімдеді. Сол кезде халыққа жеткізілген ақпараттың жетіспеуіне байланысты, барлық құрбандардың бай адамдар болғаны кеңінен болжалды. 1996 жылы Солтүстік Кореяның диверсанттарының шабуылымен бір уақытта, Оңтүстік Кореяда Чиджон отбасының үлгісімен құрылған 9 адамнан тұратын банды болды. Осы банды өздерін Маггапа (막가파) деп атады. Полиция оларды 1996 жылдың 29 қазанында ұстады.
During their arrest and a press conference, one of the gang members claimed that there were more of them out there. Due to the lack of information provided to the public at the time, it was widely assumed that all of the victims were wealthy people. At the same time of the 1996 North Korean commandos infiltration incident, there was a South Korean 9 man copycat gang of the Chijon Family. The copycat gang called themselves the Maggapa (막가파). The police arrested them on October 29, 1996.