Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мур Парк – Англияның Ланкашир графтығындағы Престон қаласының орталығынан солтүстікке қарай орналасқан үлкен саябақ (шеңбері шамамен 2 миль (3 км)). Мур Парк – сонымен қатар осы саябақ пен төңірегін қамтитын сайлау округінің атауы. Округ Фулвудтың дәстүрлі шекарасымен іргелес. 2011 жылғы халық санауы бойынша округте 5 211 адам тұрады.
Moor Park is a large park (with a perimeter of approx 2 mile (3 km)) to the north of the city centre of Preston, Lancashire, England. Moor Park is also the name of the electoral ward covering the park and the surrounding area. The ward borders the traditional boundary of Fulwood. The population of the ward as at the 2011 census was 5,211.
Парк
Мур паркі Престон қаласының орталығының солтүстігінде, парктің батыс шекарасын құрайтын A6 (Гарстанг жолы) бойында орналасқан. Blackpool Road A6 және Deepdale Road арасындағы солтүстік шекара болып табылады. Соңғысы шығыс жағын құрайды. Парктің қарама-қарсы жағында, Дипдейл жолында Престон Норт-Энд Ф.К.-ның Дипдейл стадионы орналасқан. Мур паркі Престонның ең үлкен және ең көне паркі. Парк бастапқыда ферма болған және оны Джордж Дартфорд "Арба" деп аталатын әйгілі үйден басқарған. People's Parks кітабында Конвей Мур паркі Британияның жаңадан өркендеген өнеркәсіптік қалаларында құрылған алғашқы муниципалды парк болды деп мәлімдейді. Престон Моры – Престонның солтүстігіндегі жер учаскесі. Ол 1235 жылы Генрих III жарғысымен Фулвудтың Корольдік орманынан алынған жалпы жер болды. 1830 жылдары қала кеңесі Престон Морының «құрдымға кеткен және пайдасыз жағдайда» екенін сезінді. 1833 жылы «Престон Хроникасы» «Престон Морының жоспарланған қоршауы және жақсартуы» туралы мақала жариялады. Онда жоспарланған қоршаудың картасы көрсетілген. Жобаны қала басқарушысы, осыған орай Филип Парк деп аталған адам жасаған. 1860 жылдардың ортасында парк ландшафт сәулетшісі Эдвард Милнердің жобасымен көркейтілді және Ланкашир мақта аштығынан жұмыссыз қалғандарға жұмыс беру жобасының бір бөлігі болды. Эдвард Милнер – атақты викториялық сәулетші және парк дизайнері Джозеф Пакстонның бұрынғы шәкірті және көмекшісі болған. Жұмысты Джордж Роуботам қадағалады, ол қаланың алғашқы Парктер бастығы болды деп есептеледі. 1927 жылы паркте Фулвудтағы ғимараттың орнына Еремия Хоррокс обсерваториясы салынды. Бірінші куратор Джордж Джеймс Гиббс, F. R. A. S. (1866–1947) болды. Гиббс 1941 жылы обсерваторияның сипаттамасын жазды. Қазір обсерваторияны Орталық Ланкашир университеті басқарады, бірақ жарық ластануы және Блэкпул жолындағы көлік қозғалысынан туындаған дірілдер оны ғылыми зерттеулер үшін пайдалануға мүмкіндік бермейді. Парктің батыс жағында, Гарстанг жолына қарап тұрған бірнеше орталық бизнес орталықтары Мур паркіне тікелей қарап тұрады. Престонның бұл аймағы өте тартымды және сәнді. Кеңсе ғимараттарының көпшілігі викториялық сәулет стилінде салынған, ашық кеңістіктермен және үлкен тұрақ орындарымен жабдықталған. Кейбір бизнес орталықтары PHC Law Ltd, Deepdale Vicarage, Lancashire Probation Service, Taxbak және St John Ambulance компанияларын қамтиды. Парктің оңтүстік жағындағы Мур Парк авеню де өте қолайлы орын болып саналады, ғимараттар әдемі викториялық және барокко сәулетімен жасалған. Тұрғын үйлерден басқа, денсаулық сақтау орталықтары, бухгалтерлер, тіс дәрігерлері, балалар күндізгі бағдаршалары, қонақүйлер, Мур Парк орта мектебі және жоғары сынып сияқты көптеген коммерциялық және мемлекеттік кәсіпорындарға да үй иесі болып табылады. 2013 жылдың тамызында Мур паркі ІІ* санаттағы ескерткіш болып тағайындалды. Жыл бойы, әсіресе көктем және жаз айларында көптеген шаралар өткізіледі. Мысалы, «S2S In The Park» және 2017 жылы ашық ауада кино көрсетілімдері. 24 сәуірде 2024 жылы Габи Рослин паркті «Радио 2 in the Park 2024» бағдарламасының орны ретінде жариялады.
Moor Park lies to the north of Preston city centre on the A6 (Garstang Road), which forms the western boundary of the park. Blackpool Road between the A6 and Deepdale Road is the northern boundary. The latter forms the eastern side. Opposite the park on Deepdale Road is the Preston North End F. C.'s Deepdale stadium. Moor Park is Preston's largest and oldest park. The park was originally a farm and was run by George Dartford from a famous house called the Barn. In her book People's Parks Conway claims that Moor Park was the first municipal park to be created in the newly emerging industrial towns of Britain. Preston Moor was an area of land to the north on Preston. It was originally common land derived from the Royal Forest of Fulwood by the Charter of Henry III in 1235. In the 1830s it was felt by the town's council that Preston Moor was in a 'neglected and unprofitable condition'. In 1833 The Preston Chronicle published an article on 'The Intended Inclosure and Improvement of Preston Moor'. It showed a map of the intended enclosure. The plan was drawn up by the Town Steward, the appropriately named Philip Park. In the mid 1860s the park was landscaped to a design by the landscape architect Edward Milner and was part of a scheme to provide work for those unemployed because of the Lancashire cotton famine. Edward Milner was a former student and assistant of Joseph Paxton, the noted Victorian architect and park designer. The work was supervised by George Rowbotham, who allegedly became the town's first Parks' Superintendent. In 1927 an observatory, named the Jeremiah Horrocks Observatory, was built on the park to replace a building in Fulwood. The first curator was George James Gibbs, F. R. A. S. (1866 1947). Gibbs wrote a description of the observatory in 1941. The observatory is now run by the University of Central Lancashire, although light pollution and vibration from traffic on Blackpool Road means that it is no longer used for scientific research. On the Park's far west side facing Garstang Road, a number of central businesses overlook Moor Park. This area of Preston is highly desirable and fashionable. Most of the office buildings are Victorian architecture with open space and large car parks. Some businesses include PHC Law Ltd, Deepdale Vicarage, Lancashire Probabtion Service, Taxbak and St John Ambulance. Moor Park Avenue along the Park's southern side is also a highly desirable location, the buildings are designed with beautiful Victorian and Baroque architecture. Apart from it being residential it is host to many commercial and public businesses including healthcare centres, accountants, dental practices, children's day care centres, hotels, and Moor Park High School and Sixth Form. In August 2013, Moor Park was designated a Grade II* listed park. It is host to several events throughout the year, especially during the Spring and Summer seasons. Some examples include 'S2S In The Park', and an outdoor cinema in 2017. On 24th April 2024, the park was announced by Gaby Roslin as the location for Radio 2 in the Park 2024.
Сайлау округі
Мур Парк қазіргі уақытта екі депутаттық округ, ол көршілес Колледж және Дипдейл округтерімен бірге Ланкашир графтық кеңесінің Престон Орталық-Солтүстік бөлімшесін құрайды. Ағылшын мартирінің католик шіркеуі осы округтің ішінде орналасқан.
Moor Park is currently a two member electoral ward, which in addition to the neighbouring College and Deepdale wards, forms the Preston Central North division of Lancashire County Council. The English Martyr's Catholic Church is within the ward.
Демография
2001 жылғы халық санағы бойынша Мур Паркте 4919 адам тұрады, ал соңғы сайлауда сайлауға тіркелгендердің саны 3053 адамды құрады. Олардың 68 пайызы өзін христиан дінінің жақтасы деп санады, ал мұсылман халқы 5,2 пайызды құрайды. Фулвуд аймағының төңірегі көбінесе жұмыстан қалаға келіп-кетушілердің және жақында зейнеткерлікке шыққандардың тұрағы болса, Плунгтон және Дипдейл аймақтары дәстүрлі террасалы үйлерден тұрады, онда бірнеше отбасы тұратын үйлер көбейіп келеді.
At the 2001 census, Moor Park has a population of 4,919, whilst at the most recent election the electorate was 3,053. Of this figure, 68% described themselves as Christian, with a Muslim population of 5.2%. Whilst the area around Fulwood is largely commuter belt and recent retired properties, the Plungington and Deepdale areas are traditional terraces with multi occupancy homes increasingly common.
География
Ауданның оңтүстігіндегі дәстүрлі "торлы" террасалар бірнеше маңызды жолдардан құралған, оның ішінде A6 Гарстанг жолы бар. Бұл жол ауданның солтүстік шекарасы – Литэм жолынан басталып, қала орталығының шетіне дейін созылады. Сайлау округінің Моор Паркінен оңтүстікке қарайғы бөлігі A6 жолын кесіп өтіп, Сант-Полс жолына дейін шығысқа қарай, Дипдейл бағытында орналасқан бірнеше террасаларды қамтиды. Басты Блэкпул жолынан солтүстікке қарай үйлердің көп бөлігі жартылай жеке және толық жеке коттедждер болып табылады, олар қалалық стильде салынған.
The traditional “grid” terraces in the south of the ward are made up of a number of main roads, including the A6 Garstang Road which itself runs from the ward's northern boundary at Lytham Road, to the outskirts of the city centre. The component of the electoral ward to the south of Moor Park itself crosses the A6 to take in a number of terraces to St Paul's Road in an easterly direction towards Deepdale. From the main Blackpool Road heading north, the houses are largely semi and true detached homes in the suburban style.