Пол Маккартнидің "Coming Up" әні: 1980 жылғы "McCartney II" альбомынан, синтезаторлық дыбысымен және жылдамдығы өзгертілген вокалымен ерекшеленеді. UK чарттарында 2-орын алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Coming Up" – ағылшын рок-музыканты Пол Маккартнидің екінші жеке студиялық альбомы McCartney II (1980) альбомының алғашқы трегі ретінде жазылған және орындалған ән. Альбомдағы басқа әндер сияқты, бұл ән де синтезаторлық дыбысқа ие, оның үстіне әртүрлі жылдамдықты таспа машинасы арқылы жасалған үдетілген вокал бар. Маккартни барлық аспаптарды өзі орындады. Сингл Ұлыбританияда хитке айналып, Синглдер тізімінде 2-орынға жетті. АҚШ және Канадада Пол Маккартни мен Wings тобының бір жыл бұрын Глазгода орындаған тікелей нұсқасы (синглдің B жағы ретінде шығарылған) үлкен сәттілікке қол жеткізіп, екі елде де бірінші орынды иеленді.
"Coming Up" is a song written and performed by the English rock musician Paul McCartney, released as the opening track on his second solo studio album McCartney II (1980). Like other songs on the album, the song has a synthesised sound, featuring sped up vocals created by using a vari speed tape machine. McCartney played all instruments. The single was a hit in the UK, peaking at number 2 on the Singles Chart. In the United States and Canada, the live version of the song performed by Paul McCartney and Wings in Glasgow the year prior (released as the B side to the single) saw greater success and reached number one in both countries.
Сыни қабылдау
Cash Box оны "көзге жарамайтын, бірақ әдемі ән" деп атады. Record World журналы "электрондық пернетақталар, би өрнегі және Полдың поп-вокалы заманауи дыбыс береді" деді.
Cash Box called it an "unusually produced but cute track". Record World said that "electronic keyboards, a dance beat and Paul's pop vocals give the contemporary sound."
Тірі нұсқасы
Әннің тікелей орындалған нұсқасы 1979 жылдың 17 желтоқсанында Шотландияның Глазго қаласында Wings тобының Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарында жазылған. Орындалыстан алынған өңделген нұсқа B жағындағы екі әннің бірі ретінде қосылды; B жағындағы екінші ән – Wings тобының 1975 жылғы Venus and Mars альбомына дейінгі "Lunchbox/Odd Sox" әні. Екі ән де Пол Маккартни мен Wings тобына жатады. Columbia Records бұл тікелей орындалған нұсқаны McCartney II альбомына енгізуді қалаған, бірақ Маккартни бұған қарсылық көрсетіп, оны жеке студиялық альбом ретінде қалдыруды жөн көрді. Оның орнына, Солтүстік Америкада альбоммен бірге Wings тобының нұсқасының бір жақты 7 дюймдік ақ лейблді жарнамалық үлгісі қоса берілді. "Coming Up (Live at Glasgow)" әні кейіннен Пол Маккартнидің All the Best! (1987) және Wingspan: Hits and History (2001) жинақтарының АҚШ нұсқаларында пайда болды, ал студиялық нұсқа Ұлыбритания мен халықаралық шығарылымдарға енгізілді. Әннің 1979 жылғы Глазгодағы қосымша куплеті бар толық нұсқасы 2011 жылы Пол Маккартни мұражайлық жинағындағы McCartney II альбомының қайта шығарылуында бонус трек ретінде жарық көрді. "Coming Up" әнінің Wings тобының тағы бір тікелей орындалған жазбасы 1981 жылғы Concerts for the People of Kampuchea альбомында да бар, ол да 1979 жылы жазылған.
A live version of the song was recorded in Glasgow, Scotland, on 17 December 1979 by Wings during their tour of the UK. An edited version from the performance was included as one of two songs on the B side; the other song on the B side was "Lunchbox/Odd Sox", a Wings song that dated back to Venus and Mars (1975). Both songs were credited to Paul McCartney and Wings. Columbia Records wanted to put the live version on McCartney II but McCartney resisted the change, wanting to keep it a solo studio album. Instead, a one sided 7" white label promotional copy of the Wings version was included with the album in North America. "Coming Up (Live at Glasgow)" has since appeared on the US versions of the McCartney compilations All the Best! (1987) and Wingspan: Hits and History (2001), while the solo studio version is included on UK and international releases. The full length version of the song with an additional verse from the 1979 Glasgow show was finally released as bonus track on the Paul McCartney Archive Collection reissue of McCartney II in 2011. A different live Wings recording of "Coming Up" appears on the album Concerts for the People of Kampuchea (1981), also recorded in 1979.
Музыкалық бейне
Кит Макмиллан режиссерлік еткен "Coming Up" әнінің бейнеклипінде Пол Маккартни он рөлде (өзі, екі гитарист, бассист, барабаншы, клавишашы және төрт саксофонист) ал, Линда Маккартни екі рөлде (бір әйел және бір ер адам қосалқы вокалисі) ойнайды. Барабан жиынтығында "Пластик Макс" деп белгіленген "топ" (Леннонның концептуалды "Plastic Ono Band" тобына жасалған құрметтің белгісі) Пол мен Линданың әртүрлі рок музыканттарының стереотиптерін еліктеуін, сондай-ақ бірнеше танымал музыканттарды көрсетеді. "The McCartney Years" (2007) бейнежинағына жазған аудио-комментарийінде Маккартни нақты орындаушылардың бейнесін сомдаған кейіпкерлерді атады: Хэнк Марвин ("The Shadows" тобының гитарисі), "Sparks" тобынан Рон Мейл (клавишалар), өзінің "Beatlemania дәуіріндегі" нұсқасы (бас-гитара), және Led Zeppelin тобынан Джон Бонхамнан шабыт алған барабаншы. Фред Бронсон және Кеннет Вомак сияқты авторлар бейнеклипте Энди Маккей, Франк Заппа және Бадди Холли сияқты танылатын еліктеулердің де бар екенін болжады; Маккартни қалған рөлдердің тек күлкі оятуға арналғанын айтты. Бейнеклип Ұлыбританияда Кенни Эверетттің видеошоуында 1980 жылдың 14 сәуірінде, ал АҚШ-та 1980 жылдың 17 мамырында "Saturday Night Live" бағдарламасында тұңғыш рет көрсетілді.
The music video for "Coming Up", directed by Keith McMillan, features Paul McCartney playing ten roles (himself, two guitarists, a bassist, a drummer, a keyboardist, and four saxophonists) and Linda McCartney playing two (one female backing vocalist and one male backing vocalist). The "band" identified as "the Plastic Macs" on the drum kit (an homage to Lennon's conceptual Plastic Ono Band), features Paul and Linda's imitations of various rock musician stereotypes, as well as a few identifiable musicians. In his audio commentary on the video collection The McCartney Years (2007), McCartney identified characters that were impersonations of specific artists: Hank Marvin (guitarist from the Shadows), Ron Mael of Sparks (keyboards), a 'Beatlemania era' version of himself (bass), and a drummer vaguely inspired by John Bonham from Led Zeppelin. Others, such as authors Fred Bronson and Kenneth Womack, have suggested that there are other identifiable impersonations in the video, such as Andy Mackay, Frank Zappa and Buddy Holly; McCartney said the other roles were simply comic relief. The video premiered in the UK on The Kenny Everett Video Show on 14 April 1980 and in the US on Saturday Night Live on 17 May 1980.
Шығару
Ұлыбританияда сингл дереу хит болып, чартта үшінші аптасында ең жоғары сатыға жетті. АҚШ-та Columbia Records тікелей эфирдегі нұсқаны жарнамалады, нәтижесінде ол студиялық нұсқадан гөрі көбірек эфирде ойнатылды. Маккартни Columbia Records-тың бұл қадамынан хабарсыз болды, әйтпесе ол А жақты қолдауға тырысқан болар еді, өйткені ол оны күштірек нұсқа деп есептеді. Columbia Records өкілі бұл өзгерісті «Америкалықтар Пол Маккартнидің нағыз даусының дыбысын жақсы көреді» деп түсіндірді. Тікелей эфирдегі нұсқа көбірек эфирде ойнатылып, «хит» деп есептелсе де, Billboard чартында алғашқы 12 аптада, оның ішінде үш апта бойы A жағы тізімделді, содан кейін қалған тоғыз аптаға B жағына ауыстырылды.
In the UK, the single was an immediate hit, reaching in its third week on the chart. In the US, Columbia Records promoted the live version, which subsequently received more airplay than the studio version. McCartney was unaware of Columbia's move; otherwise, he might have pushed for the A side, which he thought was the stronger version. An executive from Columbia Records explained the switch by stating "Americans like the sound of Paul McCartney's real voice." Although the live version received more airplay and was considered to be the "hit", Billboard listed the A side on the Hot 100 for the first 12 weeks on the chart, including three weeks at , before switching to the more popular B side for the remaining nine weeks on the chart.