Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"The Big Music" – британдық The Waterboys тобының 1984 жылы жарық көрген екінші студиялық альбомы "A Pagan Place" альбомынан бастапқы ән ретінде шығарылған ән. Әнді Майк Скотт жазған және продюсерлік еткен. "Big Music" атауын кейбір сыншылар Waterboys тобының алғашқы дыбысын сипаттау үшін пайдаланды, және ол әлі де олардың алғашқы үш альбомының музыкалық стиліне қатысты қолданылады.
"The Big Music" is a song by British band the Waterboys, released in 1984 as the lead single from their second studio album A Pagan Place. The song was written and produced by Mike Scott. The name "Big Music" was adopted by some commentators as a description of the early Waterboys' sound, and is still used to refer to the musical style of their first three albums.
Жазу
Скотт "The Big Music" әнін Батыс Лондонның Ноттинг-Хилл ауданындағы Алдридж-роуд вилласында тұрғанда жазды. 1984 жылы New Musical Express журналына берген сұхбатында Скотт ән туралы: "Сөзбен жеткізу қиын нәрсені сипаттау өте қиын. Бұл музыка туралы емес, көбірек діни сезімге жақын. Бұл өте маңызды ән", - деді. 1985 жылы журналға берген сұхбатында ол: "Осы әнде Big Music нені білдіретінін және мен негізгі ойымды терең түсіндіретін көптеген шумақтар бар. Мен осы мәтінді қалағанымды дәл жеткізу үшін ұзақ уақыт бойы тырыстым", - деп қосты.
Scott wrote "The Big Music" while living at Aldridge Road Villas, Notting Hill, West London. In a 1984 interview with New Musical Express, Scott said of the song, "It's really difficult to describe something that there's no words for. It's not about music, it's more like a religious thing. And it's a very serious song." He added in a 1985 interview with the magazine, "There are numerous lines in that song that illustrate in depth what the Big Music is and what I'm meaning. I worked hard on that lyric over a considerable period of time to say exactly what I intended."
Жазу
"The Big Music" 1983 жылдың күзінде Рокфилд және Фармьярд студияларында жазылды. Әнге Эдди Ридер қосымша вокалмен қатысты, ол осы кезде Лондон қаласында сеанстық әнші ретінде жұмыс істеген мансабының басында болды. 2015 жылы Скотт әнді жазу туралы ойларын еске түсіріп: "Ол кезде мен көптеген әндерді өзім жасағанмын, мысалы, "The Big Music". Мен оны жаздым, барлық духовой аспаптар партияларын және қосымша вокалды елестеттім. Бәрін алдымен ойымда құрастырып, содан кейін студияға барып жаздым."
"The Big Music" was recorded at Rockfield and Farmyard Studios during the Autumn of 1983. The song features Eddi Reader on backing vocals, during the early phase of her career when she was working as a session vocalist in London. In 2015, Scott recalled of the vision for the song's recording, "Most of the songs I did at that time I produced myself like 'The Big Music'. I had written that and I had imagined all the brass lines and backing vocals. I figured it all in my head first and then just went in the studio and made it."
Музыкалық бейне
Әннің музыкалық видеосы Джон Миллс режиссерлік етіп, 1984 жылдың наурыз айында Көлдер аймағында түсірілді. Скотт кейіннен өзінің өмірбаянында видеоны сынап, былай деді: "Концепциясы маған қорқыныш сыйлады – үлкендік, табиғат, таулар, сол заманғы қорқынышты клишелер, бәрі де әнімнің мәнісінен ауытқушы еді. Жаман болатынын сезгеніммен, мен оны өзгерте алмадым. [Island Records] компаниясынан видеоны пайдаланбауды өтіндім, және кереметі, ол YouTube дәуіріне дейін көбінесе жасырын қалды."
The song's music video was directed by John Mills and shot at the Lake District in March 1984. Scott was later critical of the video in his autobiography, "The concept made me cringe bigness, outdoors, mountains, awful clichés of the time, and not what my song was about. I knew it was gonna be bad but it was out of my hands, I couldn't control it. I told [Island Records] not to use the video, and miraculously it was mostly buried till the YouTube age."
Сыни қабылдау
Шыққан кезде, New Musical Express журналынан Чарльз Шаар Мюррей әнді "шындығында эпикалық" деп атады және былай деді: "Мұнда Скотт өзін және тамаша саксофонистін тыңдаушыны бірге алып кететіндей, осындай көреген құмарлықпен баурап алу тәжірибесін айтады". Number One журналынан Дебби Волер әнді "толыққанды, Big Country стиліндегі дыбыс" деп сипаттады. Music Week журналынан Джерри Смит: "Бұл баяу, блюзді әнге керемет саксофонмен үйлесім және азапты вокалмен, сондай-ақ бірте-бірте күшейетін духовой секциясымен сүйемелдеді" деп жазды. Ол әнді Wah! тобының 1982 жылғы "The Story of the Blues" хитіне ұқсас деп санайды және "жеткілікті танымал болса, ол да осы деңгейдегі хит болуы мүмкін" деп ойлады. Sounds журналынан Дейв Хендерсон әнді "көтеріңкі" деп мақтады және "кем дегенде 300 адам ойнап тұрғандай сезілетін, керемет үлкен дыбысқа" назар салды. "The Age" газетінен Майк Дейли "A Pagan Place" альбомын шолып, әннің "баяу, жанды мелодияның айналасында Гадриан қабырғасынан тұрған керемет дыбыс құратынын" атап өтті. The Morning Call газетінен Диана Валоис әнді "қуанышпен мақтан тұтады, Спрингстиннің "Night" әні сияқты, көтеріңкі және мас күйге түсіретін сезім тудырады" деп есептеді. The Province газетінен Том Харрисон бұл әннің "альбомның сегіз трегінің ауқымын шамамен көрсетеді" деп ойлады және "Майк Скотттың амбициялары шексіз" деп қосты. 2017 жылы Q журналынан Том Дойл "Mike Scott-тың ең жақсысы" атты ретроспективтік шолуда "The Big Music" әнін тізімдегі он әннің бірі ретінде қосты және оны "күшті, құштарлықпен толы рок" деп сипаттады.
On its release, Charles Shaar Murray of New Musical Express considered the song "quite an epic" and added, "Here Scott recounts an experience of being carried away with such visionary passion that he and his admirable sax player almost carry the listener right along." Debbi Voller of Number One described the song as a "full bodied, Big Country kind of sound". Jerry Smith of Music Week wrote, "A big production for this slow, bluesy song with a wonderful sax line and a tortured vocal, backed up with a slow building horn section." He considered the song to be "in a similar vein" to Wah! 's 1982 hit "The Story of the Blues" and felt "with enough exposure it could be as big a hit". Dave Henderson of Sounds praised the song as "rousing stuff" and noted the "fantastically enormous sound" which he felt sounded like "at least 300 people playing on it". In a review of A Pagan Place, Mike Daly of The Age noted the song "fashions a spectacular Hadrian's Wall of sound around the slow, soulful melody". Diana Valois of The Morning Call considered the song "joyfully proud, creating exhilarating and intoxicating rushes not unlike Springsteen's 'Night'". Tom Harrison of The Province felt it "approximately describes the magnitude of the LP's eight tracks" and added "there is nothing small about the ambitions of Mike Scott". In a 2017 retrospective on the "best of Mike Scott", Tom Doyle of Q included "The Big Music" as one of ten tracks on the list and described it as a "yearning rocker".
Тікелей өнер көрсетулер
"The Big Music" 1984 жылдың ақпан айынан бастап Waterboys концерттерінің құрамына енді, бірақ сәуір айында орындаудан алынып тасталды. 1984 жылғы жазда New Musical Express журналына берген сұхбатында Скотт әнді тікелей орындауға құлшынбау себебін былай түсіндірді: "Біз оны тікелей орындамаймыз. Мен оны әндей алмаймын. Ол тым зор! Тірі орындалымда мен эмоциямды жинап ала алмаймын. 'Үлкен музыка' – бұл көбінесе кездеспейтін сана жағдайы. Егер мен аянды бір күн бойы сезініп, содан кейін сахнаға шықсам, оны орындай алар едім. Бірақ оны іске қоса алмасам, мен орындамаймын". Ән 1984 жылдың қазан айынан бастап концерттік тізімге тұрақты түрде қайта кірді. 1985 жылы Лондонның Town & Country Club клубындағы орындалымда Синеад О'Коннор әнді қосымша әнмен сүйемелдеді, бұл оның Ұлыбританиядағы алғашқы тікелей өнері болды. Скотт 1995–96 жылдарғы "Bring 'Em All In" дебюттік жеке альбомын насихаттау туры аясында әнді жиі орындады.
"The Big Music" was performed as part of the earliest Waterboys concerts from February 1984, but was dropped from the set in April. In a summer 1984 interview with New Musical Express, Scott said of his reluctance to perform the song live, "We don't do that live. There's no way I can sing it. It's too big! I can't get my emotions round that in a live context. 'Big Music' describes a state of mind that doesn't apply most of the time. If I went on stage after a day full of epiphanies I could sing [it]. But if I can't turn it on I won't do it." The song returned as a regular feature to the setlist from October 1984, A 1985 performance of the song at London's Town & Country Club featured backing vocals from Sinéad O'Connor in her first UK live appearance. Scott frequently performed the song on the 1995–96 tour promoting his debut solo album Bring 'Em All In.