Кіріспе
2006 жылғы американдық романтикалық пародиялық фильм
"Bend It Like Beckham" (2002)
"Napoleon Dynamite" (2004)
Бритни Спирс
Барбра Стрейзанд 2005 жылдың маусым айында Алисон Ханниган мен Адам Кэмпбелл фильмде түсетіні жарияланды.
Napoleon Dynamite (2004)
Britney Spears
Barbra Streisand In June 2005, it was announced Alyson Hannigan and Adam Campbell were to star in the film.
Кассалық жинақ
Фильм АҚШ-та 48 548 426 доллар, ал халықаралық саудада 36 247 230 доллар табыс етті, жалпы әлемдік табысы 84 795 656 долларды құрады.
Сыни жауап
Фильмді алдын ала көрсетілген жоқ. Сайт фильмді 2000-шы жылдардың ең нашар сынға ұшыраған 100 фильмінің ішінде 77-ші орынға қойды. Metacritic-те фильмге 18 рецензия негізінде 11 ұпай берілді, бұл "көпшіліктің ұнамауы" екенін көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A-дан F-қа дейінгі шкала бойынша C+ бағасын берді. Entertainment Weekly-ден Оуэн Глейберман фильмге B− бағасын берді және оны жылдам тамақпен салыстырып, егер көрермендер "тұзды және дауысты комедияға аш болса", бұл фильм оларға керегі болуы мүмкін деді. Variety журналы Дженнифер Кулиджді Барбра Стрейзандты әйелдегені үшін бірнеше жарқын сәттер сыйлағаны үшін мақтады, бірақ фильмді "көп және қайталанатын" деп сипаттап, әсер қалдырмады. The A. V. Club-тың сыншысы Скотт Тобиас "әзілге толы комедияда" бірде-бір күлкі болмағанына таң қалды. Film Threat-тен Пит Вондер Хаар фильмді 2006 жылғы ең нашар фильмдердің бірі деп атады. Ол бірде-бір күлкісіз 29 минуттан кейін фильмнен шығып кетті және бұл үшін өкіну сезімін сезінбеді. Ол залдан келген күлкіні "түсіндіруге келмейтін" деп сипаттап, АҚШ кинотеатрларына келген көрермендердің "есі дұрыс емес айқайлайтын маймылдардан" тұратынын ойлады.
Owen Gleiberman of Entertainment Weekly awarded the film a B− grade, and compared it to fast food, suggesting that if audiences are "hungry for comedy that's salty and loud," this film might be just what audiences are craving. Variety praised Jennifer Coolidge for providing a few bright moments with a spot on spoof of Barbra Streisand, but was otherwise unimpressed describing the film as "padded and repetitious". Critic Scott Tobias of The A. V. Club was amazed that a "joke a second comedy" failed to contain a single laugh. Pete Vonder Haar of Film Threat described the film as a contender for the worst of 2006. He walked out of the film after 29 minutes without a single laugh and said he did not feel any guilt about it. He described the laughter of others in the audience as "inexplicable" and wondered if U. S. cinema going audiences were made up of "deranged howler monkeys".
Марапаттар
Кармен Электра осы фильмдегі және "Scary Movie 4" фильміндегі рөлі үшін "Алтын малина" сыйлығын "Ең нашар қосалқы әйел рөлі" номинациясы бойынша жеңіп алды. 2006 жылғы "Stinkers Bad Movie Awards" марапатында Дженнифер Кулидж "Ең жағымсыз әйел акценті" номинациясы бойынша ұсынылды, бірақ "Судағы әйел" фильміндегі рөлі үшін Синди Ченгке ұтылып қалды. Дегенмен, фильм "Ең нашар сценарий" және "Ең көңілсіз комедия" сыйлықтарын жеңіп алды.
Үй медиасы
Фильм 2006 жылдың 30 мамырында DVD форматында рейтингі бар (83 минуттық) және рейтингі жоқ (84 минуттық) нұсқаларында жарық көрді, соның нәтижесінде 1 051 878 дана сатылып, 18 777 508 долларлық кіріс түсті.