Бреинтон: Херефордшир ауылының тарихы мен географиясы
Breinton
Бреинтон – Англияның Херефордшир округіндегі азаматтық приход. Бұл шағын ауылдардан (Уорхэм, Велдифер) тұрады, сонымен қатар St. Michael’s шіркеуі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герефордширдегі азаматтық приход, Англия.
Civil parish in Herefordshire, England
Брейтон – Англияның Герефордширдегі азаматтық приход. Брейтон Герефордтан батысқа қарай орналасқан. Брейтон атауы Брунтон сөзінің қазіргі заманғы түрі болып көрінеді, ол ағын судың жанындағы ауылды білдіреді. Брейтон – Герефордтан батысқа қарай екі шақырым жерде орналасқан шағын ауылдардың жиынтығы: Уорхэм, Жоғарғы Брейтон, Төменгі Брейтон, Брейтон Коммон және Велдифер; сондай-ақ, шіркеу (Сент-Майкл) және ауылдық үйі бар. 1839 жылғы жер кадастрында көрсетілгеннен бері құнды жерлерге салыстырмалы түрде аз жаңа ғимараттар салынған. Приход шекарасы дұрыс емес, бірақ көбінесе Уай өзені мен Герефорд пен Брекон арасындағы A438 тас жолы арасындағы жерді қамтиды. Брейтон тұрғындарының жартысы (2011 жылғы халық санауы бойынша 726 ересек адам) Кингс Акр жолының (A438) бойында немесе жақын жерде тұрады.
Breinton is a civil parish in Herefordshire, England. Breinton lies just to the west of Hereford. The name Breinton appears to be a modernised form of the word Bruntone, meaning a village near a flowing stream. Breinton is a collection of hamlets two miles to the west of Hereford: Warham, Upper Breinton, Lower Breinton, Breinton Common, and Veldifer; with a church (St. Michael’s) and a Village Hall. Relatively few new buildings have been built on valuable land since those shown on the 1839 tithe map. The parish boundary is irregular but generally encloses the land between the River Wye and the A438 that runs between Hereford and Brecon. Half the population of Breinton (726 adults in the 2011 Census) live on or close to Kings Acre Road (A438).
Тарих
1150 жылы Херефорд соборының деканы мен тарауына тиесілі, сыры бар үйінді, Брейтон Спрингс шіркеуіне жақын орналасқан (Ұлттық сенім қорының меншігі, SO 4726 3948). Жақын жерде, жеміс бағындағы бедерлі жерді тасталған ортағасырлық ауыл деп санайды, сондай-ақ Уорхемдегі 8 шаруасы бар ортағасырлық елді мекен де еске алынады. Табылған басқа археологиялық ескерткіштерге жолдар, егістік жолақтары және Уай өзеніне жақын, су тасқыны болатын шалғынды далалардағы ескі суару арналарының іздері жатады. Киелі Михаил шіркеуі шамамен 1200 жылы салынған, бірақ 1866 және 1870 жылдар аралығында Ф. Р. Кемпсон, архитектор Джеймс Кранстон қатысуымен қайта жаңартылған. Батыс кіреберісі сияқты бірнеше нормандық элементтер сақталған. Шіркеу маңындағы ескерткіштердің арасында Генри Грейвс Булл (жергілікті алма мен алмұрт түрлерінің энциклопедиясы – 1884 жылғы «Херефордшир Помона» авторы), Канон Чарльз Винсент Гортон (1854–1912, сэр Эдвард Элгардың досы) және Чарльз Доджсон (Льюис Кэрроллдың туысы, 1941 жылы қайтыс болған) туралы жазбалар бар. Тарихи өмір салтының тағы бір куәсі – суретші Брайан Хаттонның (1887–1916) туындылары. Археологиялық және тарихи ескерткіштер туралы толық мәліметтерді Херефордшир тарихи орта туралы деректер базасынан табуға болады.
A mound with a moat, probably a moated building belonging to the Dean and Chapter of Hereford Cathedral around 1150, lies close to the Church at Breinton Springs (a National Trust property, SO 4726 3948). Nearby, the undulating ground in an orchard is thought to be a deserted medieval village, and a medieval settlement with 8 villagers at Warham is also mentioned. Other archaeological features that have been identified include trackways, ridge and furrow, and evidence of old irrigation leats on the meadows that flood, close to the River Wye. St. Michael's church originated around 1200 but was substantially rebuilt between 1866 and 1870 by F. R. Kempson, with architect James Cranston. A few Norman parts remain, including the west doorway. Churchyard memorials include those of Henry Graves Bull (major contributor to an encyclopedia of local apples and pears, the Herefordshire Pomona in 1884), Canon Charles Vincent Gorton (1854–1912, friend of Sir Edward Elgar), and Charles Dodgson (relative of Lewis Carroll, died 1941). More evidence of the historical ways of life is shown in the works of the artist Brian Hatton (1887–1916). Details of archaeological and historic features can be found in Herefordshire Historic Environment Record Database.
Ауыл шаруашылығы және бау-бақша шаруашылығы
Брейтонның құнарлы топырағы ауыл шаруашылығы мен бау-бақша шаруашылығы үшін маңызды болды. 1876 жылы Кранстон мен Майос мырзалар Кингс-Эккр бақшасында елдің ең жақсы розаларын өсірді, ал Кранстонның бақшасы мен тұқымдар компаниясы жаңа алма сорттарын, мысалы, Кингс-Экр пиппинін енгізді. 1890 жылдары жеміс бақшаларының саны азайды, бірақ кейін Булмер мырза сидр алмаларының сорттарын және жеміс бақшаларын жобалау мен басқарудың жаңа әдістерін дамытты. 1932 жылы Гарри Уильямсон Wyevale балабақшасын құрды, ол контейнерде өсірілген өсімдіктерді өндіруде жаңашылдық ашты. Брейтонның бақшалары мен егістіктерінде әлі күнге дейін жоғары сапалы өсімдіктер мен ағаштардың кең ассортименті, десерт және сидр алмалары мен алмұрттары, астық, көкөністер және басқа да дақылдар өсіріледі.
The fertile soils of Breinton have been important for agriculture and horticulture. Back in 1876 some of the best roses in the country were grown at Kings Acre Nurseries by Messrs. Cranston and Mayos, and Cranston's Nursery and Seed Co. Ltd. introduced new apples such as the King's Acre Pippin. There was a decline in orchards in the 1890s, but then Messrs. Bulmer developed varieties of cider apple and new techniques for orchard design and management. The Wyevale Nurseries, still present today, were established in 1932 by Harry Williamson, who pioneered the innovation of container grown plants. The nurseries and fields of Breinton still yield a wide range of high quality plants and trees; dessert and cider apples and pears; and cereals, vegetables, and other crops.
Табиғат тарихы
Дала шекараларын қоршаған тікенді бұталар бай флораны көрсетеді, және көптеген маңызды және ескі ағаштар бар, әсіресе емен мен күл; сонымен қатар, Әулие Михаил шіркеуінің жанында ежелгі сергілген ағаштар өседі. Кейбір аймақтарда кем дегенде ең ерте карталардың өзінде орман болған, ал кейбір егістіктерде сирек кездесетін бағушының инесі сияқты ерекше түрлі егістік арамшөптері кездеседі. Бау-бақшалар көптеген сүтқоректілерге, құстарға және жәндіктерге, соның ішінде сирек кездесетін "Нобль-Чафер" қоңызына мекен.
Field boundary hedges show a rich flora, and there are many notable and veteran trees, particularly oak and ash; plus ancient yews close to St. Michael's church. Some areas have been woodland at least since the earliest maps, and some fields have an unusual variety of arable weeds, including the uncommon Shepherd's Needle. The orchards are home to many mammals, birds, and insects, including the rare Noble Chafer beetle.