Кіріспе
Уэлбурн – Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия. Ауыл Дервент өзенінің солтүстік жағасында орналасқан. Ол Ховард тауларының шетінде, Ховард сарайының жанында жатыр. Йорк қаласынан шамамен 14 шақырым, ал Малтон/Нортоннан оңтүстік-батысқа қарай 5 шақырым қашықтықта. Бұл жаяу жүргіншілер мен құс бақылаушылар үшін танымал аймақ. 2013 жылы ауылдың халқы 523 адамға жуық деп есептелді. Бұл көрсеткішке ауыл орталығынан шалғай орналасқан Крамбек, Холмс Крессент және Каштан аллеясындағы жаңа құрылыстар да кіреді. Уэлбурн – дәстүрлі, сызықтық құрылымы бар ауыл. Басты көшеден екі бағытқа тармақтар кетеді: оңтүстікке қарайғысы – Чёрч Лейн (бұрынғы Банк Лейн), ол 1858 жылы салынған Сент-Джон Евангелист шіркеуіне, жаңадан салынған ауылдық үйге және 1960 жылдары салынған шағын тұрғын үйлерге апарады. Солтүстікке қарайғы жол – Уотер Лейн, ол екі үйге және шағын өзен арқылы шаруашылық жерлеріне дейін созылады. Басты көше ауыл орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай Каштан аллеясымен жалғасып, Малтон және Йоркқа баратын A64 тас жолына қосылады. Уэлбурн 1974 жылдан 2023 жылға дейін Райдейл ауданының құрамында болды. Қазіргі таңда Солтүстік Йоркшир кеңесі басқарады. Ауылдың орталығында Уэлбурн қауымдастық мектебі орналасқан. Сондай-ақ, ауылдың орталығында "Корона мен Жұлдыз" пабы мен "Төрт және жиырма қара қарға" нан пісірушілік және кафесі бар, олар ауыл тұрғындары үшін жиналатын орын. Уэлбурн – аймақтағы әлі де сақталған қызыл телефон будкаларының санаулы ауылдарының бірі (ауыл орталығына жақын орналасқан); Солтүстік Йоркширде олардың саны азайып барады. Аудандық кеңес Уэлбурн ауылдық үйінде орналасқан. Оның құрамына Уэлбурн және Крамбек ауылдарынан сайланған өкілдер кіреді. Крамбек, бұрынғы реформалық мектеп, рим дәуірінде керамика жасау орталығы ретінде пайдаланылған. Мұнда жасалған рим керамикасы Крамбек тауарлары деп аталады. 2007 жылдың мамыр айынан бері жұмыс істеп келе жатқан, жаңадан жаңартылған ауылдық үй ауылда және айналасындағы аумақта түрлі шаралар мен топтар үшін пайдаланылады. Бұл топтардың ішінде Әйелдер институты, бау-бақша қоғамы, жабық боулинг клубы, ел билері, жергілікті тарих клубы, шарап клубы және қолөнер клубы бар. Ауылдық үй – ауыл тұрғындары мен жаяу жүргіншілер үшін экологиялық таза жиналатын орын. Бұрын станциядан сарайға дейін жол салынған, ол 1900 жылдардың басында пайдаланудан шығарылып, қоғамдық жолға айналды. Жолмен келген қонақтар сарайдың керемет көрінісін тамашалайтын бағыттан келді. Көрініс "Таңданған қақпалармен" шеңберленген, олар таңғалысқан қонақтардың реакциясымен байланысты. ІІ санаттағы бағаналар әлі де ауылдың батысында, Таудағы Уитвеллге қарай көрінеді.
Welburn is a village and civil parish in North Yorkshire, England, on the north bank of the River Derwent. It lies on the edge of the Howardian Hills, near to the stately home Castle Howard. It is about 14 miles from York and 5 miles south west of Malton/Norton. It is a popular area for walkers and bird watchers. The parish's population was estimated at 523 people in 2013. This figure includes the developments at Crambeck, Holmes Crescent and Chestnut Avenue that are some distance outside the heart of the village. It is a traditional village in regards to its linear structure. The Main Street has two main offshoots; one lane, to the south, is called Church Lane (formerly Bank Lane) and leads to St John the Evangelist Church, built in 1858, to the newly built Village Hall, and to a small area of housing, mostly constructed in the 1960s. The lane leading northwards is called Water Lane, a short section of road serving two properties and over a small stream to farmland. Main Street continues south eastwards of the village centre as Chestnut Avenue to join the main A64 road to Malton and York. Welburn was part of the Ryedale district from 1974 to 2023. It is now administered by the unitary North Yorkshire Council. It has one school, Welburn Community School, in the centre of the village. It also has a pub, the Crown and Cushion, which provides a centre for the village and Four and Twenty Blackbirds, village bakery and café. Welburn is one of the few villages in the area that still has a red telephone box (located near the centre of the village); they are becoming an increasing rarity in North Yorkshire. The parish council of the area is based at Welburn Village Hall. It has elected members from Welburn and Crambeck, an adjoining settlement. Crambeck, formerly a reformatory school, was used in the Roman period times as the site of a pottery. The Roman ceramic produced here is known as Crambeck Ware. The recently redeveloped Village Hall, operational since May 2007, is used for a range of activities and groups in the village and the surrounding area. These groups include the Women's Institute, horticultural society, indoor bowling club, country dancing, Local History Group, Wine Club and an Art & Craft club. The eco friendly Village Hall is a gathering place for villagers and local walkers. A road was built from the station to the stately home. It was decommissioned and became a public road in the early 1900s. Visitors arriving by road approached from a different direction along a road that offered a spectacular view over to the great house. The view was framed by the 'Exclamation Gates', so called due to the responses that they would elicit from astonished visitors. The columns, which are grade II listed, can still be seen to the west of the village, heading towards Whitwell on the Hill.
Касл Ховард
Уэлберн қаласының орталығынан 3,8 миль қашықтықта Англияның ең тамаша тарихи үйлерінің бірі – Говард қамалы орналасқан. Бұл үйді 300 жыл бұрын сэр Джон Ванбру Карлайлдың 3-ші графы үшін жобалаған. Бүгінде ол отбасылар мен күйегін серуендетушілерді қызықтыратын танымал саяхат орны. Сонымен қатар, үйлену тойларын және ресми шараларды өткізуге де пайдаланылады. Туристер мен келушілерден түскен табыс, қамалды қоршаған 200 ескерткіш пен ғимаратты қалпына келтіруге және сақтауға жұмсалады. Осы кең аумақта ақша табу мақсатында басқа да ойын-сауық орындары салынған, мысалы, жергілікті шаруа қожалығының дүкенінде ет сатушылар Касл-Ховард иелігінен алынған еттің түрлі сорттарын ұсынады. Әрі, кофехана, аула кафесі, кітап дүкені, ат қорасы дүкені және бау-бақша орталығы да бар, олардың барлығы жергілікті өнімдер мен тауарларды сатады.
Діни орындар
Велберннің қасиетті шіркеуі - St John the Evangelist, ол ежелгі Болмер, Йоркшир қауымынан бөлініп құрылған діни қауымдық шіркеу. Шіркеу 1859-1865 жылдары салынған және II санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Бұл Англия шіркеуіне қарасты Англикандық христиан шіркеуі, оны Велбурн және Крамбек тұрғындары пайдаланады. Қызметтер әр жексенбі күні өткізіледі, бірақ шіркеу күн сайын дұға ету және жеке ойларға берілу үшін ашық.
Қауымдастық
Велбурнның ауыл залын Велбурн мен Крамбек ауылдарының жергілікті еріктілері басқарады. Еріктілер бұл нысанды жергілікті қауымдастықтардың, тұрғындардың және Велбурнның достарының пайдалануы үшін ұстап тұрады. Велбурнның ауыл залында суретшілер тобы, приход кеңесінің мәжілістері, зумба сабақтары, бағбандар қоғамы, шарап клубы, халық билері және тағы да көптеген түрлі шаралар тұрақты түрде өткізіледі. "Crown and Cushion" пабының аты Королева Виктория Говард сарайына жолға шыққанда станса арқылы өткен соң өзгерген.
Көлік
Уэлберн аймағын байланыстыратын басты жол – A64 тас жолы. Бұл басты жол Лидс қаласынан басталып, Йорк арқылы Уэлбернге дейін созылады және Скарборо қаласында аяқталады. Уэлбернге ең жақын теміржол станциясы Мальтон қаласында, шамамен 7 миль (11 км) солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Дегенмен, Уэлберннен жергілікті жиі автобус қатынасы бар. Ол Балмер, Касл Ховард, Клэкстон, Флэкстон, Фостон, Хай Хаттон, Хопгроув, Лоу Хаттон, Мальтон, Сэндхаттон, Тирск маңындағы, Шериф Хаттон, Торнтон-ле-Клей, Батыс Лиллинг және Йорк қалаларында тоқтайды.
Климат
Уэлберн Солтүстік-Шығыс Англияның климаттық аймағында орналасқан. Оның климаты шығыс және батыс шекараларының орналасуымен шартталған. Жақын орналасқан Пеннин тауларының биіктігі салқын, ылғалды және көбінесе суық ауа-райын қалыптастырады. Пеннин таулары аймақ бойынша «жаңбыр көлеңкесін» құрады, ол бағытталған батыс желдерімен үйлеседі. Солтүстік теңізі де климатқа өз үлесін қосады, жағалау аймақтарында жазғы температураны салыстырмалы түрде салқын ұстап тұрады. Уэлберннің орташа температурасы биіктігіне және жағалауға жақындығына байланысты өзгереді. Температура тәуліктік және маусымдық ауытқуларды көрсетеді. Қаңтар айы әдетте ең суық ай болып табылады, күндізгі температура ең биік жерлерде -0,5°C-тан Оңтүстік Йоркшир аймағындағы жағалауда 1,5°C-қа дейін жетеді. Аймақтағы ең төмен температура Велбурннан шамамен 70,4 шақырым қашықтықтағы Дарем қаласының жанындағы Хоухоллде тіркелді. 1941 жылдың 5 қаңтарында температура -21,1°C болды. Жаз айлары айтарлықтай жылырақ, әсіресе шілде және тамыз айларында күндізгі орташа температура Оңтүстік Йоркширде 21°C-тан жоғары Пеннин тауларында 16°C немесе одан төмен болады. Бұл аймақтағы ең жоғары температура 1990 жылдың тамызында бірнеше жылу толқындарынан туындаған 33°C температураны құрады. Солтүстік-Шығыс Англия аймағындағы күннің орташа жылдық ұзақтығы жағалау бойында 1500 сағаттан, жоғары Пеннин тауларында 1250 сағаттан кем сағатқа дейін өзгереді, бұл биіктіктегі айырмашылықтарға байланысты температура диапазонын түсіндіреді.
Қауымдық жоспар
Велберннің епархиялық жоспары ауылдық қауымның жергілікті өмірде өз ойларын білдіруі үшін жасалды. Бұл жоспарға бес жылдық мерзімде жергілікті жоспарлау органдары, мемлекеттік мекемелер және полиция қызметтері сияқты түрлі ұйымдарға қаржылай қолдау көрсету қарастырылды.
Кәсіптік құрылым
Оң жақтағы графикте Уэлберннің 1881 жылғы халық санағы деректері көрсетілген. График бойынша, Уэлберннің жұмыс саласы негізінен ауыл шаруашылығымен байланысты болған. Графикте "нақты деректері жоқ адамдар" және "кәсібі белгісіз" деп көрсетілген көптеген жұмыс орындары болғанымен, белгілі деректер Уэлбурн ауданындағы жұмыстың көп бөлігі ауыл шаруашылығы саласында екенін көрсетеді. 2011 жылғы Уэлберннің соңғы халық санағы деректерімен салыстырғанда, қазіргі уақытта ауыл шаруашылығында жұмыс істейтін адамдардың үлесі өте төмен. Қоғам өзгергендіктен, экономикалық жағынан белсенді тұрғындардың көпшілігі сауда және көтерме сауда салаларында жұмыс істейтін сезіледі.
Білім
Велбурн қауымдастығының бастауыш мектебі Велбурн, Бартон Хилл, Крамбек, Крамб, Уитвелл, Булмер, Касл Ховард және Бартон Ле Виллоус сияқты елді мекендерді қамтитын үлкен ауылдық аймақта орналасқан. Мектептің негізгі бөлігі 1841 жылы салынған. Мектеп ғимаратының ең жаңа бөлігі 2004 жылы салынған қосымша ғимарат. Велбурн қауымдастығының бастауыш мектебінде шамамен алпыс оқушы білім алады.