Чокай тауы – негізінен базальт немесе андезиттен тұратын екі ескі және жаңа жанартаудан құралған күрделі стратовулкан. Чокай тауы Акита префектурасының екі қаласымен және Ямагата префектурасының төрт қаласымен шектеседі; алайда оның шыңы Юза қаласында, Ямагата шекарасының жағында орналасқан. Сондықтан ол Ямагатаның ең биік шыңы, ал Хиучигатакэ тауынан (2356 м биіктікте) кейін Тохоку аймағының екінші ең биік шыңы болып табылады. Акита префектурасындағы Чокай тауының ең биік нүктесі 1775 метрді құрайды, сондықтан бұл тау Акита префектурасының ең биік тауы болып есептеледі. Шыңынан солтүстікте Шираками таулары мен Иваки тауы, оңтүстікте Садо аралы және шығыста Тынық мұхитын көруге болады. Таудың оңтүстік беткейінде «Кокоро Юкикей» орналасқан, онда жазда да қар «жүрек» канджисінің пішінде сақталады, сонымен қатар шыңның бөліктерінде жылдық қар және жақындағы мұздықтардың геологиялық дәлелдері табылды. Чокай тауының жергілікті түрлеріне көбелекті қызылқұмық және көбелекті балық жатады.
Mount Chōkai is a complex stratovolcano made of two old and new newer volcanoes, composed primarily of basalt or andesite. Mount Chōkai is shared by two municipalities in Akita Prefecture and four municipalities Yamagata Prefecture; however, its peak is located in Yuza, on the Yamagata side of the border. It is therefore the highest peak in Yamagata, and the second highest in the Tōhoku region after Mt. Hiuchigatake (altitude 2,356 m). The highest elevation of Mount Chōkai within Akita Prefecture has an altitude of 1,775 meters, and thus the mountain is also the highest in Akita Prefecture. From the summit, it is possible to see the Shirakami Mountains and Mount Iwaki to the north, Sado Island to the south and the Pacific Ocean to the east. On the south side of the mountain is “Kokoro Yukikei,” where snow remains in the shape of the kanji for “heart” in even in summer, and portions of the summit have perennial snow, and geological evidence of glaciation in the recent past. Indigenous species of Mount Chōkai include the butterfly thistle and butterfly fish.
Тарих
Чокай тауы ежелден бері тауға табыну орыны болып келген. Хэйан дәуірінен бастап, ол бірте-бірте Якуши Ньорайдың бейнесі ретінде Шугендоның оқу ортасына айналды. Оңтүстіктен тау шыңына қажылық жолы болған. Эдо дәуірінің ортасында тау көптеген қажыларды тартып, оның етегінде 33 ғибадатхана салынды, сондай-ақ солтүстіктен тау шыңына қосымша жолдар ашылды. Жапон теңізіндегі Тобисима аралының бастапқыда Чокай тауының бір бөлігі болғаны туралы да дәстүр бар. Таудың қарапайым құдайы, оған Чокаисан Омономи ғибадатханасында табынады. Үш кеме Чокай тауының атымен аталыпты: Чокай – ертедегі бумен жүретін канонерлік кеме, және Жапон крейсері Чокай (1944 жылы батып кеткен) – екеуі де Жапон императорлық теңіз күштерінде болған, сондай-ақ JDS Чокай – қазіргі Жапонияның теңіздік өзін-өзі қорғау күштеріндегі Конго класындағы басқарылатын зымырандық эсминец.
Mount Chōkai has been the object of mountain worship since ancient times. From the Heian period, it gradually became a training ground for Shugendō, as an avatar of Yakushi Nyorai. From the south was a pilgrimage path to the summit. In the middle of the Edo period the mountain drew many pilgrims and had 33 chapels at its base., with additional routes to its summit opened in the north. There is also a tradition that the island of Tobishima in the Sea of Japan was originally a part of the summit of Mount Chokai. simple is the God of the mountain and worshipped at Chōkaisan Ōmonoimi Shrine. Three ships have been named after Mount Chōkai: Chōkai, an early steam gunboat, and the cruiser Japanese cruiser Chōkai (sunk in 1944), which were both in the Imperial Japanese Navy, and the JDS Chōkai, a Kongō class guided missile destroyer currently in service in the Japan Maritime Self Defense Force.