Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
MagnaCarta: Tears of Blood, сонымен қатар MagnaCarta: Crimson Stigmata деп те аталады, Softmax компаниясы жасаған және бастапқыда PlayStation 2 үшін Оңтүстік Кореяда Sony Computer Entertainment компаниясы MagnaCarta: Crimson Stigmata (마그나카르타: 진홍의 성흔, Mageuna Kaleuta: Jinhong ui Seongheun) атауымен, ал Жапонияда 2004 жылы Banpresto компаниясы Magna Carta (マグナカルタ) (кейіннен PAL нұсқасында қолданылған атау) деп шығарған. Бұл Magna Carta сериясының екінші бөлімі және 2001 жылғы Magna Carta: The Phantom of Avalanche ойынының жалғасы. Кейін ойын АҚШ-та MagnaCarta: Tears of Blood деп жарық көрді. PlayStation Portable нұсқасы 2006 жылдың мамыр айында MagnaCarta Portable (マグナカルタ ポータブル) деп шығарылды.
MagnaCarta: Tears of Blood, also known as MagnaCarta: Crimson Stigmata is a role playing video game developed by Softmax and originally released for the PlayStation 2 in South Korea by Sony Computer Entertainment as MagnaCarta: Crimson Stigmata (마그나카르타: 진홍의 성흔, Mageuna Kaleuta: Jinhong ui Seongheun) and in Japan as simply Magna Carta (マグナカルタ) (a title later used in the PAL version) by Banpresto in 2004. It is the second installment of the Magna Carta series and a sequel to the 2001 game Magna Carta: The Phantom of Avalanche. The game was later released as MagnaCarta: Tears of Blood in the United States. A PlayStation Portable version was released in May 2006 as MagnaCarta Portable (マグナカルタ ポータブル).
Ойын процесі
Ойынның ұрыс элементтері Shadow Hearts және Star Ocean серияларынан алынған. Үш кейіпкерге дейін майданды нақты уақытта қозғала алады. Ойыншы бір уақытта бір ғана кейіпкерді басқара алады және кейіпкер "көшбасшылық шкаласын" толтырғаннан кейін ғана шабуылдай алады. Толығаннан кейін кейіпкер үш рет батырманы уақытылы басып (бұл "үштік сақина" деп аталады) шабуылды бастай алады. Егер шабуыл сәтсіз аяқтаса, көшбасшылық шкаласы босап, ойыншы оны қайта толтыруды күтуі керек. Ерекше үш түрлі жекпе-жек режимі бар: "стандартты", "комбо" және "қарсылық". Стандартты режим шабуыл және қорғану үшін өте қолайлы. Батырмаларды уақытылы басу арқылы кейіпкерлер күшті шабуылдарды үйрене алады. Комбо шабуылдарында қорғаныс жоқ, бірақ олар әдетте барлық шабуылдарды бір кезекте біріктіріп, күшті шабуыл жасау үшін қолданылады. Қарсылық режимі аты айтқандай, пайдаланушыға жаудың шабуылын болжап, қанағаттандырып қана қоймай, соққы беруге мүмкіндік береді. Бұл режимді пайдаланатын ойыншылардың көшбасшылық шкаласы толмайды. Кейіпкерлер ойында үйренген әртүрлі ұрыс "стильдерімен" шабуылдай алады, олар әртүрлі чи (энергия) түрлерін пайдаланып, олардың тиімділігін арттырады. Барлық аймақтарда сегіз түрлі чи бар, бірақ олардың саны әртүрлі.
The game's battle elements borrowed from Shadow Hearts and the Star Ocean series. Up to three characters may move around the battlefield in real time. The player can only control one character at a time and can only attack after the character fills its "leadership meter" by remaining still. Once filled, the character can initiate an attack by performing a series of three timed button presses (known as the "trinity ring"). If the attack is unsuccessful, the leadership meter empties, and the player must wait for it to refill again. The three modes of combat that are uniquely embedded are "standard", "combo" and "counter". The standard mode is excellent for offensive and defensive attacks. By perfecting the timing of the buttons, characters will learn stronger attacks. Combo attacks lack defense but are generally used to create powerful offensive attacks by combining all attacks in one turn. The counter mode does what its name implies; not only is the user able to block, but also attack by predicting their enemies' attacks. Players using this mode do not exhaust their leadership meter. Characters may attack with various combat "styles" learned in the game, which use different chi (energy) types to increase their utility. There are eight different types of chi present in all areas, but in different exhaustible quantities.
Сюжет
Ойын Эфферия жерінде өтеді, онда құрлықтың екі түрі – Адамдар мен Ясон арасында аяқталмайтын соғыс болып жатыр. Адамдар мен Ясон сыртқы келбеттерімен ұқсас, бірақ Ясонның терісі ашық түсті, ал құлақтары әртүрлі пішіндес. Ойынның басты кейіпкері Калинц – «Қанның көз жастары» отрядының жоғары лауазымды басшысы. Бұл жалдамалы отряд Адамдар Альянсы өздері шеше алмайтын немесе қаламайтын мәселелерді шешу үшін жалдаған. Топ ресми армияның құрамына кірмегендіктен, Альянс сарбаздары жалдамалыларды ұнатпайды. Негізгі құрамға Калинцке құрметпен қарайтын жас қылышкер Азель, күшті сиқыршы Эонис және жекпе-жек шебері Харен кіреді. Азельді қоспағанда, топтың барлық мүшелері Ясонға достары мен туыстарының өлімі үшін өш алады. «Жарылыс құрттары» – өте білікті Ясон сарбаздары, оларды «Төрт жауынгер» басқарады – үлкен күшке және сиқырға ие элиталық топ. Альянстың «тыйым салынған сиқырды» қолдануы сәтсіз аяқталғанда, Калинц Төрт жауынгердің шақырылған рухының бірінен шабуылды тоқтатады. Жаудың алға жылжуына кедерес келтіру үшін көпірді қиратып, ол өзін бейтаныс әйелдің емдеп жатқан үңгірде табады. Ол амнезиядан зардап шегетіндіктен, тек өзінің аты Рейт екенін және өте күшті емдік сиқырды қолдана алатынын есіне алады. Ақырында олар үңгірден шығып, Калинц оны құтқарғаны үшін алғыс ретінде жоғары дәрежелі және күшті дін қызметкерлері орналасқан Амабат қаласына алып баруды ұсынады, оны солардың бірі деп ойлайды. Оқиға дамыған сайын Рейт, «Қанның көз жастары» және «Жарылыс құрттары» оның жұмбақтың өте маңызды бөлігі екенін біледі. Ол естелігін қайта қалпына келтіре бастағанда, Рейт, сонымен қатар королева Амила, Ясонның сатқынын және «Құтқарылу нұрын» қайта тірілтудің артында тұрған адамды табуға кіріседі. Осы кезде соғыстың артындағы қараңғы шындықтар ашыла бастайды, Адамдар Альянсының генералы Агреян «Құтқарылу нұрын» қайта жаңғыртудың және Ясон мен Адамдар арасындағы соғысты ұзартудың басты ұйымдастырушысы (немесе «Нейкан» деп аталған) екені белгілі болады. Калинц пен «Қанның көз жастары» Агреянды тоқтата ала ма?
The game takes place in the land of Efferia, where a seemingly endless war has raged between the continent's two species: Humans and Yason. Humans and Yason are similar in appearance, but Yason have lighter skin and differently shaped ears. The protagonist of the game, Calintz, is a high ranking leader of the Tears of Blood, a mercenary squad hired out by the Human Alliance to deal with problems they cannot, or will not, touch. Since the group is not part of the official army, the mercs are disliked by the Alliance soldiers. The core group also consists of Azel, a youthful sword wielder who looks up to Calintz, Eonis, a powerful mage, and Haren, a martial artist. Save for Azel, all group members have a heavy grudge against the Yason for the deaths of friends and family. The Blast Worms, highly skilled Yason soldiers, are led by the Four Warriors, an elite group who wields great power and magic. When the Alliance's use of the "forbidden magic" fails, Calintz stops an assault by one of the Four Warriors' summoned familiars. After destroying a bridge to prevent enemy advancement, he finds himself in a cavern being healed by an unfamiliar woman. Because she suffers from amnesia, all she remembers is her name, Reith, and that she can use very powerful healing magic. Eventually, they find their way out of the cave and, as a show of thanks for saving him, Calintz offers to take her to Amabat, a city of high ranking and powerful priestesses, thinking her to be one of them. As the story progresses, Reith, as well as the Tears of Blood and Blast Worms, learn that she is a much more important piece of the puzzle than anyone had realized. When she begins to regain her memories, Reith, who is also Queen Amila, begins her mission to find the traitor of the Yason as well as the mastermind behind the plot of resurrecting the Light of Salvation. This is where the dark truths behind the war begin to unravel where Agreian, the General of the Human Alliance, turns out to be the mastermind (or known as "Neikan") for reviving the Light of Salvation as well as prolonging the war between the Yason and Humans. Will Calintz and the rest of the Tears of Blood be able to stop Agreian for good?
Қабылдау
Ойын Metacritic сайтына сәйкес "аралас немесе орташа" бағалар алды. GameSpot "жақсы дамыған кейіпкерлер тобы оқиғаны қызықты ұстайды" деп мәлімдеді, бірақ оның "өте тура кампаниясы кейде шектеулі сезіледі". IGN-нің шолуында "нашар іске асырылған шайқас жүйесі өзіне зиян келтіретін көптеген мәселелерге тап болады" делінген. Олар ойынның ағылшын тіліндегі дауыстық актёрлық шеберлігін қатты сынап, оны "уақтылы емес, нашар ойналған және дұрыс таңдалмаған" деп атады. Жапонияда Famitsu PlayStation 2 нұсқасына 40 баллдан 32, ал PSP нұсқасына бір сегіз және үш жетілік баға берді.
The game received "mixed or average" reviews according to the review aggregator website Metacritic. GameSpot claimed that the "well developed cast of characters keeps the story interesting" but its "extremely linear campaign feels restrictive at times." IGN's review stated that "the poorly executed battle system runs into too many problems for its own good." They heavily criticized the game's English voice acting and called it "Ill timed, badly acted, and poorly cast." In Japan, Famitsu gave it a score of 32 out of 40 for the PlayStation 2 version, and one eight and three sevens for the PSP version.