Кингсуэй – Ванкувер мен Бернаби қалаларындағы маңызды көше. Әртүрлі этникалық дүкендер, мейрамханалар (корей, қытай, вьетнамдық) орналасқан. Бритн Колумбиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Колумбиядағы маңызды көше
Major road in British Columbia
Кингсвей – Канаданың Ванкувер және Бернаби қалаларынан өтетін маңызды магистраль. Көше солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай диагональ бойынша жүреді, Ванкувердің Мейн-стриттен шығыс 7-авенюдің оңтүстігінен басталып, Бернаби мен Нью-Вестминстер шекарасында 12-ші көшеге дейін созылады.
Kingsway is a major thoroughfare that crosses through the Canadian cities of Vancouver and Burnaby, British Columbia. The road runs diagonally from northwest to southeast, emerging from Vancouver's Main Street just south of East 7th Avenue and becoming 12th Street at the Burnaby–New Westminster border.
Сипаттама
Кингсвей – Метрополитен Ванкувер аймағындағы ең ұзын жолдардың бірі болғандықтан, оны толық сипаттау қиын. Жолдың көптеген бөліктерінде түрлі отбасылық және этникалық дүкендер мен мейрамханалар орналасқан, әсіресе корей, қытай, вьетнам, тайвань, жапон және Оңтүстік Азия мейрамханалары кең таралған. Сонымен қатар, жолдың басқа бөліктерінде көптеген қонақүйлер, супермаркеттер мен жеке тұрған жылдам тамақ орындары бар. Кингсвей – Бёрнаби қаласының Метротаун бизнес ауданының негізгі коммерциялық арқауы және Метротаун мен Ванкувер орталығы арасындағы маңызды бағыт. Бұл аймақтың негізгі қоғамдық көлік дәліздерінің бірі болып табылады, жол бойында көптеген автобус маршруттары іске қосылған. Аталған SkyTrain теміржолы көбінесе Ванкувердегі Виктория Драйвтан бастап Бернабидегі Эдмондс көшесіне дейін Кингсвеймен қатар жүреді, Боундери Роудтан шығысқа қарай, Централ Парк маңында жолдың солтүстік жағынан оңтүстік жағына көшеді.
Kingsway is one of the longest roads in the Metropolitan Vancouver area and is therefore somewhat difficult to characterize. Many segments of the road offer diverse family owned and ethnic shopping opportunities and restaurantsparticularly Korean, Chinese, Vietnamese, Taiwanese, Japanese, and South Asian, among others. There are also a number of hotels, supermarkets, and freestanding fast food locations along other portions of its route. The road forms the central commercial spine for Burnaby's Metrotown business district, and is the principal route between Metrotown and Downtown Vancouver. Kingsway is one of the region's main public transit corridors, with numerous bus routes operating along the road. In addition, the SkyTrain tracks mostly parallel Kingsway from Victoria Drive in Vancouver to Edmonds Street in Burnaby, crossing from the road's north side to its south side east of Boundary Road around Central Park.
Тарих
Кингсвей Канаданың алғашқы халықтары жүздеген жылдар бойы пайдаланған ежелгі жолдың жалғасы болып табылады. Корольдік инженерлер Ванкувердің тарихи Гастаун жағажайы мен Британдық Колумбияның бұрынғы астанасы Нью-Вестминстер арасында осы жол үстінен вагондық жол салды, бұл полковник Ричард Мудидің екі нүкте арасындағы әскерлердің қозғалысын жеңілдету үшін жасаған ұсынысы еді. Жол 1860 жылы ашылды және 1913 жылдың 30 қыркүйегінде ресми түрде қайта ашылды, сол кезде Кингсвей деп аталды. 1930 жылдардағы Ұлы депрессия кезінде үкіметтік жұмыс орындары аясында жұмысшылар Кингсвейді едәуір кеңейтті, нәтижесінде қазіргі күні оның көп бөлігінде алты бағыт бар. Бұл жол провинциялық 1-ші және 99-шы тас жолдар ретінде таңбаланған, сондай-ақ 1964 жылға дейін Трансканадалық тас жолының бір бөлігі болды, содан кейін бұл мәртебе жаңадан салынған магистраль стандартындағы 401-ші тас жолына берілді. Кингсвей 1971 және 1972 жылдар аралығында 1-ші және 99-шы тас жолдарының бөлігі болып қала берді, олар жаңа Трансканадалық тас жолына және Дис аралы арқылы өтетін тас жолына (сонымен қатар магистраль стандартындағы, бұрынғы 499-шы тас жолы) ауыстырылды. Осы кезде жол Трансканадалық тас жолының (1А тас жолы ретінде) және 99-шы тас жолының (99А тас жолы ретінде) ресми балама бағытына айналды. Бұл тағайындама 2013 жылдың мамыр айында Фрейзер және Найт көшелері арасындағы Кингсвей учаскесіне қолданылды.
Kingsway follows the Indigenous trail used by Canada's first peoples for hundreds of years. When the wagon road was built over it by the Royal Engineers between Vancouver's historic Gastown waterfront and the former capital of the Colony of British Columbia at New Westminster, as recommended by Colonel Richard Moody to facilitate troops movement between the two points. The trail (also known as the False Creek Trail) opened in 1860, which officially reopened on September 30, 1913 as Kingsway. During the Great Depression of the 1930s, government make work projects saw labourers widen Kingsway considerably, so that now it has six lanes along most of its length. The road was numbered provincial Highway 1 and Highway 99, and was also a component of the Trans Canada Highway until that designation was transferred to the newly constructed freeway standard Highway 401 in 1964. Kingsway remained as part of Highways 1 and 99 until those numbers were respectively transferred to the new Trans Canada Highway and the Deas Island Throughway (also freeway standard, hitherto Highway 499) between 1971 and 1972, at which point the road became an official alternate route for the Trans Canada Highway (as Highway 1A) and Highway 99 (as Highway 99A) the designation took effect for the stretch of Kingsway between Fraser and Knight streets in May 2013.
Құрмет
Канадалық ақын Майкл Тернер өзінің "Кингсвей" атты поэзия кітабын жолмен байланыстырып жазған. Ванкуверлік суретші Бэмби Эдлунд күнделікті сурет салу жобасына Кингсвейге арналған мақтау өлеңін қосты.
The Canadian poet Michael Turner based his book of poetry, Kingsway, on the road. Vancouver illustrator Bambi Edlund includes an Ode to Kingsway in her daily drawing project.