Литл-Рок Тоғызының Ең Үлкен Өкілі: Телма Матершед Уэйр
Thelma Mothershed-Wair
Телма Матершед Уэйр, «Үлкен Алтылық» тобының ең үлкен мүшесі, Little Rock орта мектебіне қабылданған афроамерикалық студент. Аралас білім беруге қарсы күрес, тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конгресс медалімен марапатталған Телма Матершед Уэйр (29 қараша 1940 жылы туған) – 1954 жылғы «Браун против Білім беру кеңесі» сот ісінен кейін Литтл-Рок қаласының Орталық орта мектебіне қабылданған «Литтл-Рок тоғызы» тобының ең үлкен мүшесі. «Литтл-Рок тоғызы» – 1957 жылы Литтл-Рок Орталық орта мектебіне оқуға түскен тоғыз афроамерикалық оқушы. Олардың оқуға қабылдануы «Литтл-Рок дағдарысына» әкеп соқты, онда Арканзас штатының губернаторы Орвал Фабус студенттерге нәсілдік бөлінген мектепке кіруге бастапқыда тыйым салды. Кейін президент Дуайт Д. Эйзенхауэрдің араласуынан кейін олар сабаққа қатысты.
Congressional Medal recipient
Thelma Mothershed Wair (born November 29, 1940) is the eldest member of the Little Rock Nine group who attended Little Rock's Central High School following the 1954 Brown vs. Board of Education court case. The Little Rock Nine was a group of nine African American students enrolled in Little Rock Central High School in 1957. Their enrollment was followed by the Little Rock Crisis, in which the students were initially prevented from entering the racially segregated school by Orval Faubus, then Governor of Arkansas. They then attended after the intervention of President Dwight D. Eisenhower.
Балалық шақ
Уэйр Техас штатының Блумбург қаласында дүниеге келген. Ол Арканзас штатының Литтл-Рок қаласындағы Арлевия мен Хосанна Клэр Мазершедтің қызы. Мазершедтің бес туысы болған: үш қарындасы мен екі інісі. Ол Дунбар және Хорас Манн орта мектептерінде оқыды. Литтл-Рок орта мектебінде ақ түсті оқушылардың күнделікті мазалауына қарамастан, ол 1957-1958 оқу жылында бұрын тек ақ оқушыларға арналған орта мектепте кіші сыныпты аяқтады. Мазершед өте жақсы оқушы болды және уақытылы бітіру үшін барлық қажетті пәндерді оқып, кредиттерді жинағаннан кейін 1958-1959 оқу жылында Орталық орта мектепті бітіре алды.
Wair was born in Bloomburg, Texas and is the daughter of Arlevia and Hosanna Claire Mothershed of Little Rock, Arkansas. Mothershed had five siblings: three sisters and two brothers. She attended Dunbar Junior High and Horace Mann High schools, and despite daily torment from white students at Little Rock Central High School, she completed her junior year at the formerly all white high school during the tumultuous 1957–58 year. Mothershed was a very successful student, and was able to graduate from Central High in the 1958–59 school year after going out of her way to complete all the necessary credits in order to graduate on time.
Кішкентай тас тоғыз
Литтл-Рок тоғызы – Арканзас штатының Литтл-Рок қаласындағы ақ нәсілді мектептердің интеграциялануын, яғни нәсілдік бөлінуді жоюды бастаған афроамерикалық студенттер тобы. Осы батыл оқушылар қарапайым мемлекеттік мектепке баруы үшін күнде қорланды, мазақталды, мазақталды және тіпті зорлық-зомбылыққа ұшырады. Сол кезде Литтл-Рок қаласының губернаторы Орвал Фабус болды, ол осы тоғыз оқушыны мектепке және одан қайтаруға, сондай-ақ сабақтар арасында сүйемелдеу үшін әскери күзетшілерді орнатты. Бұл мектептің нәсілдік бөлінуін тоқтатуға жасалған тытырудың нәтижесінде "жоғалған жыл" пайда болды, кейбір оқушылар қосымша курстарға қатыса алмаса (Мәтершед сияқты) қиын жағдайда қалды. Бірақ бұл жоспар сәтті болмады, және Литтл-Рок тоғызының бірнеше өкілі бұл бір кезде тек ақ нәсілділерге арналған мектептен бітіру куәлігін алуға үлкерді. Осы тоғыз оқушының бастамасы аймақтағы барлық мемлекеттік мектептердің нәсілдік бөлінуін жоюға ықпал етті.
The Little Rock Nine were a group of African American students who began the integration, or the desegregation, of all white schools in Little Rock, Arkansas. This group of brave students were tormented, ridiculed, harassed, and even assaulted daily for simply attending what would now be considered a regular public school. The governor of Little Rock, at the time, was Orval Faubus, and he set up military guards to escort these nine students to and from school, as well as between classes. In an attempt to halt the desegregation of this school, a 'lost year' had occurred, leaving some students stranded unless they were able to take extra courses (like Mothershed did). This did not work, however, and a couple of the Little Rock Nine were still able to obtain their high school diplomas from this once all white school. These original nine students eventually led to the desegregation of all public schools in the area.
Мектеп
Литтл-Рок мектептері Литтл-Рок тоғызыншысының студенттерін қабылдаған жылдан кейін жабылып қалғандықтан, ол бітіруге қажетті кредиттерді алу үшін хат арқылы оқыту курстарына қатысып, Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы жазғы мектепке барды. Ол Орталық орта мектептен дипломын пошта арқылы алды. Уэйр 1964 жылы Southern Illinois University Carbondale-ді бітіріп, ал 1970 және 1972 жылдары сәйкесінше Southern Illinois University Edwardsville-ден Басшылық және Кеңес беру және Білім беру саласындағы Әкімшілік сертификат бойынша магистр дәрежесін алды. Уэйр 28 жыл бойы Шығыс Сент-Луис мектеп жүйесінде үй шаруашылығын оқытып, 1994 жылы зейнеткерлікке шықты. Ол Литтл-Рок тоғызыншысының жетекшісі ретінде белгілі. 1958 жылы ол ерекше жетістіктері үшін Ұлттық Түсті Жүректері Қауымдастығынан (NAACP) Спингарн медалін алды. 1998 жылы Матершед Уэйр Конгресс Алтын медалімен марапатталды.
Due to Little Rock's schools being closed the year following the Little Rock Nine students' integration, in order to earn the necessary credits for graduation she took correspondence courses and attended summer school in St. Louis, Missouri. She received her diploma from Central High School by mail. Wair graduated from Southern Illinois University Carbondale in 1964 and earned her master's degree in Guidance and Counseling and an Administrative Certificate in Education from Southern Illinois University Edwardsville in 1970 and 1972, respectively. Wair taught home economics in the East St. Louis School System for 28 years before retiring in 1994. She has been known as the leader of the Little Rock Nine. In 1958, she received the Spingarn Medal from the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) for outstanding achievement. In 1998, Mothershed Wair received the Congressional Gold Medal.
Литтл-Рок тоғызыншы кезеңнен кейін
Магистратураны аяқтағаннан бері Матершед Сент-Клэр округінің түрмесінде, Иллинойс штатының Сент-Клэр округінің кәмелетке толмағандарды ұстау орталығында және Американың Қызыл Крестінің баспанасыз азаматтарға арналған «Екінші мүмкіндік» баспанасында әйелдерге өмір тіршілігін сақтау дағдыларын оқытушы болып жұмыс істеді. 1989-90 оқу жылында ол Шығыс Сент-Луис бөлімшесінің «Үздік үлгі» және 189-шы округтің балабақша қызметкерлерінің «Үздік тұлғасы» ретінде құрметке ие болды. Сондай-ақ, ол 2005 жылы Чикагода өткен Top Ladies of Distinction, Inc. ұлттық конвенциясында табысталған ең жоғары награда – Ұлттық гуманитарлық сыйлықты алды. Уэйр мен оның қайтыс болған күйеуінің бір ұлы бар. 2003 жылы ол Литл-Рокқа қайта оралды. 2016 жылы Оңтүстік Иллинойс университетінің Эдвардсвилл қаласынан гуманитарлық ғылымдар докторының құрметті дәрежесін алды. 1970 жылы SIUE-де басшылық және кеңес беру саласында магистрлік дипломын қорғады, ал 1972 жылы осы университеттен білім беру саласындағы әкімшілік сертификатын алды. «М. Уэйр – SIUE-нің даналық, азаматтық, адалдық, кәсібиліктің жоғары деңгейі және инклюзивтілік құндылықтарын бейнелейді және оларды өмірінде жүзеге асырады», – деді SIUE-нің міндетті ректоры Стивен Хансен. «SIUE оған білім бергенімен, ол өз кезегінде бізге батылдық, әділдік және қадір-қасиет туралы үйретті». Ол бізге нағыз батыр екенін көрсетті. Тельма мен Фредтің жалғыз ұлы – Скотт Уэйр. Қазіргі уақытта Скотт туралы ешқандай мәлімет жоқ. Скотт Уэйрдің екі баласы бар: Бреннан Даллас және Габриэль Скотт. Матершед Уэйр қазіргі уақытта өзінің туған қаласы Литл-Рокта бейбіт өмір сүруде.
Since receiving her degrees, Mothershed has worked at the St. Clair County Jail, Juvenile Detention Center in St. Clair County, Illinois, and as an Instructor of Survival Skills for Women at the American Red Cross Second Chance Shelter for the Homeless. During the 1989–90 school year she was honored as an Outstanding Role Model by the East St. Louis Chapter of the Top Ladies of Distinction and the Early Childhood Pre Kindergarten staff of District 189. She also received the National Humanitarian Award, the highest award given at the 2005 National Convention of Top Ladies of Distinction, Inc. held in Chicago. Wair and her late husband have one son. In 2003 she moved back to the Little Rock area. She received an Honorary Doctor of Humane Letters from Southern Illinois University Edwardsville in 2016. completed her master's in guidance and counselling with SIUE in 1970 and achieved an administrative certificate in education from this same university in 1972. “Ms. Wair exemplifies and lives SIUE’s values of wisdom, citizenship, integrity, excellence and inclusion,” SIUE Interim Chancellor Stephen Hansen said. “While SIUE provided her with an education, she in turn taught all of us about courage, justice and dignity.”She showed us she was a true hero. Thelma and Fred had a single son, Scott Wair. Currently there are no records available on Scott. Scott Wair had two children, Brennan Dallas and Gabriel Scott. Mothershed Wair currently resides peacefully in her hometown of Little Rock.