Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса, модель және биші (1893–1957)
American actress, model and dancer (1893–1957)
Пегги Хопкинс Джойс (шын аты – Эмма Маргарита Аптон; 26 мамыр 1893 – 12 маусым 1957) – американдық актриса, суретшінің моделі, жазушы, биші және әлеуметтік өмірге белсенді қатысушы. Ойнаған рөлдерінен бөлек, Джойс әсем әрі көз тартарлық өмірімен, көптеген келісімдері мен махаббат оқиғаларымен, алты рет тұрмысқа шығуымен (соның ішінде төрт бай адаммен), одан кейінгі ажырасуларымен, алмаз бен түктерді жинауымен және жосықсыз өмір салтымен кеңінен танымал болды.
Peggy Hopkins Joyce (born Emma Marguerite Upton; May 26, 1893 – June 12, 1957) was an American actress, artist's model, columnist, dancer and socialite. In addition to her performing career, Joyce was widely known for her flamboyant life, numerous engagements and affairs, six marriages — four wealthy men, subsequent divorces, collections of diamonds and furs, and her lavish lifestyle .
Ерте өмір
Маргарита Аптон 1893 жылы Берклиде (Виргиния штаты), қазір Норфолк қаласының бір бөлігінде дүниеге келді. Ол Пегги есіммен танымал болды. Уптон 15 жасында варьетеде сурет салатын велосипедшімен үйден қашып кетті. Екеуі пойызбен Колорадо штатының Денвер қаласына жол тартқанда, миллионер Эверетт Арчер кішімен танысты. Ол велосипедшіні тастап, 1910 жылы Арчерге үйленді. Арчер алты айдан кейін Джойс кәмелетке толмағанын білген соң, некені жойды. Кейін Джойс Арчерден ажырасқанын айтты, себебі миллионердің әйелі болу өмірі "мен ойлағандай болмады, мен өлгендей жалықтым". Арчерден алған төлем ақшасын пайдаланып, Джойс Вашингтондағы жеке Chevy Chase қыздар мектебінде оқыды, онда Шерберн Хопкинспен танысты. Хопкинс заңгер және белгілі, бай заңгердің ұлы болды. Олар 1913 жылдың 1 қыркүйегінде үйленді.
Born Marguerite Upton in 1893 in Berkley, Virginia (now part of Norfolk), she was known as Peggy. Upton left home at the age of 15 with a vaudeville bicyclist. While the two were en route to Denver, Colorado, via train, she met millionaire Everett Archer Jr. She dumped the bicyclist and in 1910 married Archer. Archer had the marriage annulled after six months when he discovered Joyce was underage. Joyce later claimed she divorced Archer because the life of a millionaire's wife "was not at all what I thought it would be, and I was bored to death." Using the settlement money she received from Archer, Joyce attended the private Chevy Chase School for Girls in Washington D. C., where she met Sherburne Hopkins. Hopkins was a lawyer and son of a prominent, wealthy lawyer. They were married on September 1, 1913
Мансап
Джойс 1917 жылы «Зигфелд Фоллиесінде» Бродвейде дебют жасады, одан кейін Шуберттердің «Ұйқысыз түн» спектаклінде ойнады. Кейін ол продюсер Ли Шубертпен біраз уақыт бойы қарым-қатынаста болды. 1920 жылы ол үшінші күйеуі, миллионер ағаш өңдеуші Дж. Стэнли Джойске тұрмысқа шығып, оның тегін алды. Алайда, ол 1930 жылдардың басында «Varieties» (шоу-бизнес салалық басылым «Variety» емес) атты өткір тілді Нью-Йорк басылымында баған жазды. Бұл бағанда Нью-Йорк пен Лондонның танымал тұлғаларының әрекеттері мен қылықтары туралы ақпараттар жарияланды.
Joyce made her Broadway debut in 1917 in the Ziegfeld Follies, followed by an appearance in the Shuberts' A Sleepless Night. She later had an affair with producer Lee Shubert for a time. In 1920, she married her third husband, millionaire lumberman J. Stanley Joyce, and took his name. But, she was credited with writing a column in the early 1930s for the spicy New York publication Varieties (not to be confused with the show business trade publication Variety). The column reported gossip about the hijinks and goings on of public figures in both New York and London.
Некелер мен романтика
Джойс алты рет үйленді және шамамен елу рет күйеуге шығуға уәде берді. Той түнінің өзінде Пегги қонақүйдің жуынатын бөлмесіне кіріп, Джойс 500 000 долларлық чек жазғанша сыртқа шығудан бас тартты. 1921 жылы олардың көп талқыланған ажырасу процесінде куәліктер көрсеткендей, Ж. Стенли Пеггиге 1,4 миллион долларлық әшекейлер, Майамидегі 300 000 долларлық үй, меха, көліктер және басқа да мүліктер сыйлаған. Кейіннен бұқаралық ақпарат құралдары Пегги Джойстің Анри Летеллиемен қашып кеткенін, бірақ олар ешқашан үйленбегенін хабарлады. Ол кейіннен оған үйленбегенін, себебі "француздар әйелдерді тым жақсы түсінеді. Қыз әйелді түсінетін еркекке үйленбеуі керек" деді. Үшінші ажырасудан кейін Джойс енді үйленбеймін деп мәлімдеді. Келесі бірнеше жыл бойы Джойс жалғыз болды, бірақ В. Аверелл Харриман, Грекия мен Данияның Кристофер ханзадасы, Хайрам Блумингдейл (Лайман Г. Блумингдейлдің ұлы), Саяжирао Гаеквад III, Чарли Чаплин (өзінің "Париж әйелі" фильмін Джойстің бұрынғы некесі туралы айтқан әңгімелеріне негіздеген) және кино продюсері Ирвинг Тальберг сияқты бай адамдармен көптеген қарым-қатынастарды жалғастырды. Эрразуриз үйленген және баласы болған, бірақ Джойс оған үйленгісі келгенін айтты. 1922 жылдың 1 мамырында Эрразуриз Джойстің Париждегі қонақүйінде өзін атып өлтірді және ертесі күні қайтыс болды. Джойс оның өзіне үйленуден бас тартқаннан кейін өзін-өзі өлтіргенін айтты. Эрразуриздің отбасы оның қаржылық қиындықтарға байланысты өзін өлтіргенін мәлімдеді. Эрразуриздің қайтысынан үш күн өткен соң, 4 мамырда Джойс ұйықтау дәрілерін шамадан тыс қабылдап, ауруханаға түсті. Ол жазылып жатқанда, журналиске берген сұхбатында "еркектермен болған қарым-қатынасымды тоқтаттым" деді. Джойс Уильям Эрразуризге ғашық болғанын, бірақ онымен "ойнағанын" мойындады. Мен оны көптеген басқалары сияқты, бауға іліп қойдым. О, неге солай істедім?" Көптеген еркектердің неге оған қызығуын сұрағанда, Джойс былай деді: "Мен еркектердің неге маған еріп жүретінін білмеймін. Менің тартымдылығымның құпиясын айта алмаймын. Мен олардың өмірін бұзғым келген жоқ". Эрразуриздің өлімінен тоғыз күн өткен соң, Чили елшілігінің Джойске байланысты тағы бір атташесі, лейтенант Ривас Мунт, Вероналды шамадан тыс мөлшерде қабылдап, өзін-өзі өлтіруге тырысты. Мунтт Джойс оның ұсыныстарын қабылдамағанына және Джойстің Эрразуризге деген махаббатын білдірген сұхбатының газеттегі үзіндісін ұстап тұрғанына көңілі түсіп, күйзелгенін айтты. Ол енді үйленбеймін деп уәде бергеніне қарамастан, 1924 жылдың 3 маусымында швед графы Гёста Мёрнерге тұрмысқа шықты. Джойс баспасөзге "Менің барлық басқа некелерімнің мәні жоқ. Бұл менің бірінші рет шынайы махаббатқа түскенім" деді. Граф Мёрнер журналистерге Джойстің оның әйелі болу үшін мансабынан бас тартқанын айтты. Олар 1926 жылдың ақпан айында ажырасты. Ол келесі 19 жыл бойы жалғыз болды, бірақ бірнеше бай адамдармен кездесіп жүрді. 1930 жылдардың басында ол сол кезде үйленген Уолтер Крайслермен қарым-қатынас жасады. Крайслер оған 2 миллион долларлық әшекейлер (соның ішінде 134 каратты алмаздық алқа, оның құны 500 000 доллар) және екі Isotta Fraschini – сары түсті roadster және Tipo 8B – 45 000 доллар сыйлады. Кейіннен Джойс британдық астрономия профессоры Чарльз Вивиан Джексонмен қарым-қатынаста болды. Джексон 1937 жылы жұп Сент-Морицте болған кезде шаңғымен жол апатынан қайтыс болды. Джойс кейіннен Джексонды "мен сүйген жалғыз адам" деп атады. Некеге тұрғанда Джойс неке антына "бағынуға" деген сөзді қосудан бас тартты. Ажырасқандығы туралы мәлімет болмаса да, олардың одағы 1953 жылға дейін аяқталды. Майер зейнеткер банкир еді, ол Джойс банкте жұмыс істеген кезде танысқан. Олар Джойс 1957 жылы қайтыс болғанша некеде болды. Джойс Нью-Йорктің Хоторн қаласындағы Gate of Heaven Cemetery зиратында жерленген.
Joyce was married six times and claimed to be engaged around fifty times. On their wedding night, Peggy locked herself in the bathroom of the couple's hotel room and refused to come out until Joyce wrote her a check for $500,000. During the couple's well publicized divorce trial in 1921, testimony revealed that J. Stanley had given Peggy a reported $1.4 million in jewelry, a $300,000 home in Miami, furs, cars, and other properties during their marriage. The media later reported that Peggy Joyce had eloped with Henri Letellier, but the two never married. She later said that she did not marry him because "Frenchmen understand women too well. A girl should never marry a man who understands women." After her third divorce, Joyce declared that she never would marry again. For the next few years, Joyce remained single but continued to have numerous affairs with such wealthy men as W. Averell Harriman, Prince Christopher of Greece and Denmark, Hiram Bloomingdale (son of Lyman G. Bloomingdale), Sayajirao Gaekwad III, Charlie Chaplin (who based part of his film A Woman of Paris on stories Joyce told him about her previous marriage), and film producer Irving Thalberg. Errázuriz was married with a child, but Joyce claimed he wanted to marry her. On May 1, 1922, Errázuriz shot himself in Joyce's Paris hotel room and died the following day. Joyce claimed that he committed suicide after she refused to marry him. Errázuriz's family claimed that he killed himself due to financial problems. Three days after Errázuriz's death, on May 4, Joyce was hospitalized after accidentally overdosing on sleeping pills. While she was recuperating, she gave an interview to a reporter claiming that she was " through with men." Joyce went on to say that she was in love with William Errázuriz but admitted that she " played with him. I dangled him on a string just as I did many others. Oh, why did I do it?" When asked why numerous men were seemingly fascinated by her, Joyce stated, "I don't know why men run after me. I cannot tell you the secret of my fascination. [ ] I never meant to ruin their lives." Nine days after Errázuriz's death, another attaché of the Chilean Legation linked to Joyce, Lt. Rivas Muntt, attempted suicide by overdosing on Veronal. Muntt reportedly became despondent when Joyce spurned his advances and was found clutching a newspaper clipping of the interview in which Joyce declared her love for Errázuriz. Despite her declaration never to marry again, Joyce married Swedish Count Gösta Mörner on June 3, 1924. Joyce told the press that "All my other marriages meant nothing. This is the first time I have ever been truly in love." Count Mörner told reporters that Joyce gave up her career in order to be his wife. They divorced in February 1926. Joyce remained single for the next nineteen years but continued dating several wealthy men. In the early 1930s, she began an affair with Walter Chrysler, who was married at the time. Chrysler reportedly gave her $2 million in jewelry (including a 134 karat diamond necklace which cost a reported $500,000) and two Isotta Fraschinis – a canary yellow roadster and a Tipo 8B – worth $45,000. Joyce later had a relationship with British astronomy professor Charles Vivian Jackson. Jackson died in a sleighing accident when the couple were in St. Moritz in 1937. Joyce later claimed that Jackson was "the only man I ever loved." The marriage made headlines when Joyce refused to include the word "obey" in the marriage vows. Although there is no record of a divorce, their union ended sometime before 1953. Meyer was actually a retired bank teller whom Joyce had met while he was working at a bank that she used. They remained married until Joyce's death in 1957. Joyce is buried at Gate of Heaven Cemetery in Hawthorne, New York.