Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
музыкалық бағдарламалық қамтамасыз ету
the musical software
Scala – Windows, macOS және Linux жүйелерін қолдайтын тегін бағдарламалық қамтамасыз ету. Ол пайдаланушыларға музыкалық шкалаларды жасауға және сақтауға, кіріктірілген теориялық құралдармен оларды талдауға және өзгертуге, экрандағы немесе сыртқы MIDI пернетақтасынан ойнатуға, сондай-ақ аппараттық және бағдарламалық синтезаторларға экспорттауға мүмкіндік береді. Scala, питч бенд арқылы MIDI ағындарын және файлдарды қайта реттеуге болады. Ол MIDI sysex және файлға негізделген реттеулерді де қолдайды. Алғашқыда командалық жол бағдарламасы болған Scala қазір GTK+ GUI құралдар жиынтығын пайдаланады. Scala Ada бағдарламалау тілінде жазылған және Нидерландылық Мануэль Оп де Кульдің еңбегі болып табылады. Scala, ASCII негізіндегі seq секвенция форматы арқылы MIDI секвенциясы ретінде де қолданылуы мүмкін. Ол реттеу форматтарына қатысты өте икемді болғандықтан, микротондық музыканы жазу және тізбектеу үшін өте қуатты құрал болып табылады. Scala ұраны – Invenit et perficit, латын тілінен аударғанда "табады және жетілдіреді" немесе "ашады және іске асырады". Оның логотипі – компасты ұстаған херубим мен диатоникалық музыкалық шкала және төртіншілік шеңбер жазылған глобус бейнеленген Ренессанс стиліндегі рельефтік сурет.
Scala is a freeware software application with versions supporting Windows, macOS, and Linux. It allows users to create and archive musical scales, analyze and transform them with built in theoretical tools, play them with an on screen keyboard or from an external MIDI keyboard, and export them to hardware and software synthesizers. Scala can retune MIDI streams and files using pitch bend. It also supports MIDI sysex and file based tunings. Originally a command line program, Scala now uses the GTK+ GUI toolkit. Scala is written in the Ada programming language, and is the work of Manuel Op de Coul of the Netherlands. Scala can also be used as a midi sequencer, by way of its ASCII based sequencing format, seq. Because of its great flexibility when it comes to tuning formats, it is a very powerful tool for those who want to compose and sequence microtonal music. Scala's motto is Invenit et perficit, Latin for 'it finds and perfects' or 'it discovers and accomplishes'. Its logo is a Renaissance style relief print of a cherub holding a compass and a globe inscribed with a diatonic musical scale and a circle of fourths.
Файл пішімдері
Scala стандартты MIDI файлдарын ашып, түрлендіріп, сақтай алады. Ол сонымен қатар MIDI-ді кестелеу кестелерін tun форматында экспорттай алады. Ол адам оқи алатын, туалас тілді ұсынады, бірақ музыкалық шкалаларды сақтау үшін адам оқи алатын мәтін файлдарын пайдалануымен әйгілі. Scala шкала файл форматы микротондық шкалаларды басқа бағдарламалық қамтамасымен қолдануға болатын етіп бейнелеуге арналған стандартқа айналды. Scala сайтында форматты қолдайтын отыздан астам қосымшаның тізімі бар, оның ішінде Apple Logic 7, Celemony Melodyne 3 және Cakewalk Rapture сияқты бірнеше ірі коммерциялық пакеттер де бар. Scala-ның жасаушысы сондай-ақ тарихи, мәдени және теориялық қызығушылық тудыратын көптеген музыкалық шкалаларды қамтитын 4000-нан астам Scala шкала файлдарының архивін тегін қолжетімді етеді.
Scala can open, transform, and save standard MIDI files. It can also export MIDI tuning tables in tun format. It provides a native, human readable sequencing language But it is best known for its use of human readable text files to store musical scales. The Scala scale file format has become a standard for representing microtonal scales in a way that can be used by other software. The Scala site lists over thirty applications that support the format, including several major commercial packages like Apple Logic 7, Celemony Melodyne 3, and Cakewalk Rapture. Scala's developer also makes freely available an archive of over 4,000 Scala scale files, containing many musical scales of historical, cultural, and theoretical interest.