Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
35 мм пленкалы бір линзалы рефлекстік камера
35 mm film single lens reflex camera
Olympus OM 1 – қолмен басқарылатын 35 мм бір линзалы рефлекстік камера. Ол Olympus OM жүйесінің бір бөлігі.
The Olympus OM 1 is a manually operated 35mm single lens reflex camera. It is part of the Olympus OM system.
Тарих
Алғашқы модель 1972 жылы Кельн қаласында өткен photokina көрмесінде ұсынылды және Olympus M 1 деп аталды. Он үш жыл бұрын Nikon F камерасының шығуы 35 мм SLR-ді Leica және басқа да қашықтық өлшегіштеріне үйренген кәсіби фотографтар үшін стандартты таңдауға айналдырды, бірақ ол нарықты ауыр және көлемді камераларға қарай итермеледі. Olympus M 1 мұны өзгертті, соның арқасында 35 мм SLR-дің өлшемдері, салмағы және шу деңгейі азайтыла бастады. Оны Pen және Pen F камераларын жасаған, кішкентайлығымен әйгітەلген Йосихиса Майтани басқарған команда әзірледі. Leica компаниясының флагмандық қашықтық өлшегіш камералары M сериясы деп аталатындықтан, Leica M 1 атауына наразылық білдірді, бұл Olympus-ты брендтерді шатастырмау үшін оны OM 1 деп қайта атауға мәжбүр етті. Осы себепті, бүгінде бастапқы M атауы бар камера корпустары мен линзалар сирек кездеседі (Olympus мәліметтері бойынша 52000 корпус жасалған) және коллекционерлердің іздестірісінде. OM 1 – толыққанды механикалық SLR камера. Онда үлкен видоискатель, алмастырылатын экрандар, бірақ бекітілген призма бар. Сондай-ақ, видоискательде көрінетін көрсеткішті басқаратын линза арқылы экспозицияны өлшеуге арналған құрылғысы бар. Оның ықшам корпусы кейінгі модельдерде де сақталған. Жабылдық жылдамдығын таңдау дискісі объективтің бекітілуінің айналасында орналасқан, бұл фотографтарға камераны көз алдында ұстауды, дискісі үстіңгі панельде орналасқан SLR-лерге қарағанда оңайырақ етеді. Бастапқыда OM 1-ге моторлы жетек орнату үшін төменгі панельді өзгерту қажет болды. 1974 жылы Olympus OM 1MD (MD – Motor Drive дегенді білдіреді) шығарды, оған өзгерістерсіз моторлы жетекті қосуға болады. Бұл жаңа нұсқаның алдыңғы жағында «MD» деген жазуы бар кішкентай тақташа және моторлы жетек қосылған кезде жабатын дөңгелек қақпақты кішкентай ойық бар. 1979 жылы келесі жаңарту OM 1n болды. Ол OM 1MD-ге ұқсас болды, жаңаша жобаланған пленканы жылжыту тұтқасы, видоискательдегі жарық дайын/жеткілікті жарық LED индикаторы және Flash Shoe 4-ке орнатылған T сериялы сыртқы жарықтандырғышпен қолданылғанда FP/X қосқышының орналасуына қарамастан автоматты жарық синхрондау (X синхрондау) мүмкіндігі болды. OM 1 камерасын қолданған кәсіби фотографтардың қатарында Патрик Личфилд, Джейн Баун, Дэвид Бейли, Йозеф Куделька, Крис Бонингтон және Кейт Гарнер бар.
The first model was presented at photokina in Cologne in 1972 and was called the Olympus M 1. Thirteen years earlier, the release of the Nikon F had made the 35 mm SLR the standard choice for professionals accustomed to Leica and other rangefinders, but it had driven the market towards heavy and bulky cameras. The Olympus M 1 changed this and with it began a reduction of size, weight and noise of the 35 mm SLRs. It was designed by a team led by Yoshihisa Maitani, who had already created the Pen and Pen F cameras, noted for their compactness. Since Leica's flagship rangefinder cameras are known as the M Series, Leica complained about the name of the M 1, forcing Olympus to rename it as the OM 1 to further clarify between the brands. Because of this, today bodies and lenses with the original M name are rare (52000 bodies were made according to Olympus) and sought after by collectors. The OM 1 is an all mechanical SLR. It has a large viewfinder with interchangeable screens but a fixed prism. It also has a through the lens exposure meter controlling a needle visible in the viewfinder. It has a compact body, essentially retained on later models. The shutter speed dial is located around the lens mount, which allows photographers to keep the camera at the eye between shots more easily than SLRs with the dial located on the top plate. Originally, the bottom plate needed to be modified to mount a motor drive on the OM 1. In 1974, Olympus launched the OM 1MD (MD standing for Motor Drive), to which a motor drive can be attached without need for modification. This new version has a small plate marked 'MD' on the front, and a small slot with a circular cover on the underside that covers the motor drive coupling. In 1979, the next iteration was the OM 1n. It was similar to the OM 1MD, with a redesigned film advance lever, a flash ready/sufficient flash LED in the viewfinder, and automatic flash synchronization (X sync), regardless of the position of the FP/X switch when used with a T series flash unit mounted on Flash Shoe 4. Professional photographers who used the OM 1 include Patrick Lichfield, Jane Bown, David Bailey, Josef Koudelka, Chris Bonington, and Kate Garner.