Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Колумбияның техникалық университеті (TechBC) – Канаданың Британдық Колумбия провинциясының Суррей қаласында 1999 жылдан 2002 жылға дейін жұмыс істеген, арнайы мақсаттағы университет болды. 2002 жылы Британдық Колумбия үкіметі оны жапты. Оның студенттері мен оқу бағдарламалары Саймон Фрейзер университетіне берілді, олар SFU Surrey және Интерактивті өнер мен технология мектебінің негізін құрады.
The Technical University of British Columbia (TechBC) was a special purpose university in Surrey, British Columbia, Canada, that operated from 1999 until 2002, when it was closed by the British Columbia government. Its students and programs were transferred to Simon Fraser University to become the core of SFU Surrey and the School of Interactive Arts and Technology.
Құру
TechBC-нің тамыры Фрейзер долының тұрғындарының аймақта толыққанды университет болуына деген қажеттілігінен туындады. 1991 жылы осы мақсатқа жету үшін қоғамдық қысымды ұйымдастыру мақсатында Фрейзер долы Университет қоғамы құрылды. (Кейінгі оқиғаларды ескере отырып, оның алғашқы қадамдарының бірі – SFU президенті Уильям Сейвеллге аймақта филиал кампусын ашуға лобби жасау болды.) Сол кездегі Социалдық кредит және Жаңа демократиялық партия (ЖДП) үкіметтерінің саясаты аймақтағы қазіргі жоғары білім беру мекемелеріне, бүгінгі Квантлен политехникалық университеті мен Фрейзер долы университетіне диплом беру құқығын беру болды. Алайда, 1990 жылдардың ортасына қарай осы мекемелердің қарқынды халық өсіміне ілесе алатыны күмәнді бола бастады. Одан да маңыздысы, Фрейзер долындағы университеттерге қатысу деңгейінің өте төмен болуы – бұл фактор бойынша Британдық Колумбия провинциясы Канада провинциялары арасында тоғызыншы орынға түсіп қалды. Қоғамдық пікір сауалнамалары және Майк Харкорт үкіметінің білік дамыту саясаты провинцияны 1995 жылдың 2 ақпанында 100 миллион долларлық кампуста орналасқан тәуелсіз техникалық университет құру туралы жариялауға итермеледі. Жаңа институтқа арналған заң, «Британдық Колумбия Техникалық университеті туралы заң», 1997 жылдың шілдесінде қабылданды. Керісінше, «Британдық Колумбия Техникалық университеті туралы заң» академиялық кеңес құруды қарастырмады, бұл басқа университеттердегі оқу бағдарламасын басқарудың стандартты тәсілі. Бұл жаңа университет штаттық жұмыспен қамтамасыз етілмейтін режимде жұмыс істейтіні туралы хабармен бірге, Канада Университет оқытушылары қауымдастығының бір жылға созылған бойкотына әкелді.
The roots of TechBC were in demand from Fraser Valley residents for a full service university in the region. In 1991, the Fraser Valley University Society was formed to organize public pressure towards this goal. (In light of later events, one of its first actions was to lobby SFU president William Saywell to open a satellite campus in the region.) The policy of both Social Credit and New Democratic Party (NDP) governments of the day was to grant degree granting status to the existing post secondary institutions in the region, today's Kwantlen Polytechnic University and University of the Fraser Valley. By the mid 1990s, however, the ability of these institutions to keep up with rapid population growth was increasingly in question. Of greater concern was the Fraser Valley's abysmally low university participation rate—a rate that contributed to BC's ninth place standing among Canadian provinces on this factor. Public opinion polling and the skills development policies of the Mike Harcourt government led the province to announce, on 2 February 1995, the establishment of a free standing technical university, to be located on a $100 million campus in Cloverdale. Legislation for the new institution, Technical University of British Columbia Act, was passed in July 1997. Controversially, the Technical University of British Columbia Act did not provide for an academic senate, a standard feature of faculty curriculum control in other universities. This, coupled with news that the new university would operate without tenure, led to a year long boycott by the Canadian Association of University Teachers.
Академиялық бағдарламалар
Бастапқы жарғысы TechBC-нің түрлі қолданбалы салаларға қатысуын көрсеткенімен, Глен Кларк үкіметі кезінде болған айқын өзгеріс оны сол кездегі экономикалық жағдайға сәйкес, жоғары технологиялық бағдарламаларды дамытуға бағытталды. Оқу орны «біріктірілген оқу» тәсілін қолданды, онда онлайн оқуды жүзбе-жүз оқытумен үйлестірді. Барлық студенттер TechOne деп аталатын ортақ, қарқынды бірінші курс бағдарламасын аяқтады, ол негізгі көркемдік, техникалық, математикалық және коммуникациялық дағдыларды қадағалады. TechOne бағдарламасын аяқтаған студенттер TechBC-нің кез келген бағдарламасына түсуге құқылы болды, бірақ TechOne бағдарламасы басқа оқу орындарына көшірілмейтін – бұл университет студенттерді тартуда қиындыққа тап болатын мәселе. Университет 1999 жылдың қыркүйегінде үш бағдарламалық бағыт ұсынды. Ең инновациялықтарының бірі – Интерактивті өнер, ол өнерді, дизайнды және «жаңа медианы» дамытуда компьютерлер мен технологияны пайдалануға бағытталған. Ақпараттық технологиялар бағдарламасы дәстүрлі компьютерлік инженерия мен компьютерлік ғылым бағдарламаларының қосындысы ретінде жоспарланды. Менеджмент және технология жоғары технологиялық индустрияларды басқаруға қатысты мазмұнмен қатар, дәстүрлі бизнес оқу бағдарламасын және осы салада жұмыс істеу үшін қажетті техникалық білімді біріктіруге арналған. Қысқа ғана ғұмырында TechBC жоғары білікті мамандарды тарта алды. Жаңа университет атақты SFU компьютер ғалымы Том Калвертті ғылыми-зерттеу және сыртқы қатынастар жөніндегі вице-президенті қызметіне тарта отырып, үлкен жетістікке қол жеткізді. Сонымен қатар, белгілі академиялық көшбасшы және суретші профессор Элис Манселл TechBC-ге алғашқы академиялық вице-президент ретінде қосылды. Манселл TechBC-ге жаңа идеялар мен басқару тәсілдерін әкелді, TechBC-нің академиялық басшылығын пәндік емес Академиялық жоспарлау және академиялық операциялар бөліміне қайта құрды. Ол өнеркәсіп пен академиялық тәжірибесі бар профессор Хасан Фархангиді Академиялық операциялар деканы, ал көреген суретші профессор Рон Уаккариді Академиялық жоспарлау деканы қызметіне тартты. Бұл инновациялық академиялық құрылым TechBC-ге TechOne деп аталатын толық пәндік бакалавриат бағдарламасын әзірлеуге және оның бөліктерін қалғандары салынып жатқанда жеткізуге көмектесті. Бұл тиімді және параллель дамудың табысы профессор Фарханги жасаған және енгізген инновациялық оқу бағдарламасын әзірлеу және оқыту жұмыс процесіне байланысты болды. Кейінірек TechBC-ге қосылған басқа да белгілі тұлғалар: Майкл Гурштейн, Амир Асиф, Джон Боуес, Стив диПаола, Текла Шипхорст, Майкл Добсон, Роберт Вудбери және V-чипін ойлап тапқан Тим Коллингс.
Although its initial charter suggested TechBC's involvement in a range of applied fields, a pronounced shift under the Glen Clark government led it to pursue specifically high tech program offerings, in keeping with the economic climate of the times. The institution pursued an "integrated learning" approach, combining heavy use of on line learning with mixed face to face course structures. All students underwent a common, intensive first year program called TechOne, which emphasized core artistic, technical, mathematical, and communication skills. Students completing TechOne could continue in any of TechBC's offerings, but the TechOne program was generally not transferable to other institutions—a problem that would plague the university in its student recruitment efforts. Three program streams were offered at the university's September 1999 launch. Perhaps the most innovative, Interactive Arts focused on the use of computers and technology in the development of art, design, and "new media". The Information Technology program was conceived as a hybrid of traditional computer engineering and computer science programs. Management and Technology was designed to integrate traditional business curriculum with content specific to the management of high technology industries and also the technical skills required for work in that field. In its short life, TechBC managed to recruit some high calibre talent. The new university scored a major coup when it hired prominent SFU computer scientist Tom Calvert as its vice president, Research and External Relations. Moreover, Professor Alice Mansell, a prominent academic leader and artist, joined TechBC as its first Vice President, Academic. Mansell brought fresh ideas and management into TechBC, reorganizing TechBC's academic leadership into a non discipline based Academic Planning and Academic Operations. She recruited Professor Hassan Farhangi, an industry and academic veteran as Dean, Academic Operations, and Professor Ron Wakkary, a visionary artist, as Dean, Academic Planning. This innovative academic structure helped TechBC develop a full inter disciplinary undergraduate program, called TechOne, and deliver components of it as the rest were being built. The success of this efficient and concurrent development was in part attributed to an innovative curriculum development and delivery workflow which Professor Farhangi developed and implemented. Other prominent names who joined TechBC later included Michael Gurstein, Amir Asif, John Bowes, Steve diPaola, Thecla Schiphorst, Michael Dobson, Robert Woodbury and V chip inventor Tim Collings.
Кампус
1995 жылғы ақпандағы хабарламада TechBC провинцияға тиесілі Cloverdale жеріне орналастырылғанымен, бұл жердің қалалық және көлік тұрғысынан қолайсыздығы тез анықталды. Суррей қаласы муниципалитеттің экономикалық орталығы Уэллидегі жер учаскесін ұсынды, нәтижесінде 1998 жылдың шілдесінде TechBC бұрын хабарланған мал жайылымының орнына Surrey Place Mall-ға іргелес қалалық кампустың иесі болатыны жарияланды. Алайда, сол кезде провинциялық автотөлемшінің мүлік дамыту бөлімі, Британдық Колумбияның сақтандыру корпорациясы (ICBC), жасырын түрде көрші сауда орталығын сатып алды. ICBC президенті және NDP өкілі Боб Уильямс провинциялық үкіметке амбициялық жоспармен жүгінді: сауда орталығының үстінде үш қабатты галерея және Ванкувер сәулетшісі Бинг Томның жобалаған жиырма қабатты кеңсе мұнарасы. TechBC галерея мен мұнараның подиумын пайдаланатын болса, ICBC корпоративтік кеңселерді мұнараға көшіруді жоспарлады. Бұл жоба Суррейдің депрессиялық қалалық ядросын жаңғырту ғана емес, сонымен қатар жаңа университеттің капиталдық шығындарын "есептен шығару" жолы ретінде қарастырылды, оларды ICBC арқылы қаржыландыру арқылы, ол университетке жылдық жалдау ақысын тартатын болар еді. Үкімет уәделеген 100 миллион долларлық капиталдың орнына TechBC ICBC-ге ай сайын 426 000 доллар төлеуге міндетті болды, қосымша төлемдерді ескергенде бұл сома 25 жыл ішінде 178 миллион доллардан асты. Университеттегі көптеген адамдар бұл келісімге алаңдаушылық білдірсе де, соңғы шешімдер – және университеттің қаржыландырудың басты көзі – Викторияда қалып қойды. Бұл құрылыс жобасы TechBC үшін үлкен жауапкершілікке айналды. Келесі үкіметтегі BC либералдары Гордон Кэмпбелл бұл жобаны 2001 жылғы сайлауда жеңіске жеткен NDP-ны қаралау үшін пайдаланды, оның беделі жылдам паромдардың мәселесі және басқа да сәтсіз мегажобалармен дақталған. Университеттің жалдау төлемдері басқа оқу орындарымен салыстыруды қиындатты, олардың барлығында бұрыннан бар "сыйлық" капиталдық активтері мен ғимараттары болды. ICBC жобасының салдарынан университеттің тұрақты ғимараттарының аяқталуы кешіктірілді, бұл TechBC студенттерді қабылдау қарқынын төмендетті, нәтижесінде оқу орындарының тіркелу мақсаттарына жетпегендігі туралы айыптаулар туды. TechBC ешқашан "Central City" жобасындағы тұрақты ғимараттарына көшпеді. 2002 жылы жабылған кезде ол Surrey Place Mall-дағы бұрынғы Zellers дүкенінде жалға алынған "betaspace" үй-жайларында қалды. 2004 жылы премьер-министр Гордон Кэмпбелл SFU көп сынға ұшыраған нысанды иеленетінін мәлімдеді. SFU 2006 жылдың қыркүйегінде жаңа кеңістікке көшіп келді.
Although the February 1995 announcement placed TechBC on provincially owned land in Cloverdale, the impracticality of that site from an urban and transportation perspective became readily apparent. The City of Surrey offered a parcel of land in Whalley, the economic centre of the municipality, leading to a July 1998 announcement that TechBC would receive an urban campus adjacent to Surrey Place Mall instead of the cow pasture previously announced. Meanwhile, however, the property development arm of the provincial auto insurer, the Insurance Corporation of British Columbia (ICBC), had quietly acquired the mall next door. ICBC president and NDP operative Bob Williams approached the provincial government with an ambitious scheme: the construction of a three storey galleria above the mall and a twenty storey landmark office tower, designed by Vancouver architect Bing Thom. TechBC would occupy the galleria and tower podium, while ICBC would move its corporate offices to the tower. The scheme was seen not only as revitalization for the depressed urban core of Surrey, but as a way to take the new university's capital costs "off book," by financing them through ICBC, which would charge an annual rent to the university. Instead of the $100 million in capital costs promised by the government, TechBC was obliged to pay $426,000 a month to ICBC for its campus, an amount totalling over $178 million over the 25 year term after additional charges were included. While many in the university expressed concern over this arrangement, the final decisions—and the ultimate source of virtually all the university's funding—rested in Victoria. The building project was ultimately a major liability for TechBC. The incoming BC Liberal government of Gordon Campbell used the project to smear the NDP, which it trounced in the 2001 election and which was tarnished by the fast ferry scandal and other megaprojects gone wrong. The university's lease payments also skewed comparisons with other institutions, all of which had pre existing 'gifted' capital assets and buildings. Delay in completion of the university's permanent facilities, occasioned by the ICBC project, also reduced the rate at which TechBC could take in students, leading to allegations that it was not meeting enrollment targets. TechBC never occupied its permanent facilities in the "Central City" development. At the time of its closure in 2002, it remained in leased 'betaspace' premises in a former Zellers store at Surrey Place Mall. In 2004, Premier Gordon Campbell announced that SFU would occupy the much maligned facility after all. SFU moved into the new space in September 2006.
Жабылу
2001 жылы билікке келген BC Либералдық үкіметі мемлекеттік шығыстарды 10%-ға қысқарту мақсатында үнемдеу мүмкіндіктерін анықтау үшін «Негізгі қызметтерді зерделеуді» бастады. Дер кезінде, жаңа тағайындалған Жоғары білім министрі Ширли Бонд TechBC-нің болашағын қарастыруға кірісті. TechBC бірнеше бизнес-жоспарлар дайындағанда, әрқайсысы алдыңғысынан да белсендірек болды, министрдің орынбасары Джерри Армстронг BC-нің басқа жоғары оқу орындарынан ұсыныстар сұрады. Саймон Фрейзер университеті алғашқы болып қызығушылық танытты және аймақтың дауыс беруге бейімді Фрейзер аймағындағы жалғыз университеттің жабылуы саяси жағдайды нашарлататын болғандықтан, провинцияға саяси «жеңіс» әкелуге ең қабілетті болды. Ақырында, SFU барлық TechBC студенттерін қабылдауға және Суррейдегі кампусты тұрақты түрде пайдалануға келісті. Суррейдегі кампустағы интерактивті өнер және ақпараттық технологиялар бағдарламаларын жалғастырды, ал менеджмент және технология студенттері Burnaby Mountain-дағы негізгі кампустағы Бизнес мектебіне бағытталды. Үкімет кейін кеңейту жоспарларын қаржыландырса да, бастапқы келісімде кеңейту тек 860 толық жұмыс күшіне дейін көзделді, бұл TechBC-нің соңғы бизнес-жоспарында ұсынған 2353-тен әлдеқайда аз. TechBC-нің Kwantlen University College-пен бірігуі туралы соңғы сәттегі қауесеттерге қарамастан, ресми хабарлама 2002 жылдың 7 ақпанында телеарнада өткен «Ашық кабинет» баспасөз конференциясында жасалды. Үкімет мәлімдемесінде TechBC-нің жағдайы 1998 жылғы академиялық жоспармен салыстырылды, бірақ университет жүктеген құрылыс жобасы мен тұрақты оқу және зерттеу кеңістігін қамтамасыз етудегі кешігу ескерілген жоқ. Көшкін кезең жылдам өтті және TechBC үш кезеңдегі жұмыстан босатудан кейін 2002 жылдың шілдесінің соңында ресми түрде жабылды. SFU ақырында оқытушылардың көп бөлігін, сондай-ақ бірқатар орта буын әкімшілерін және қолдау қызметкерлерін жұмысқа алды. SFU Surrey 2002 жылдың қыркүйегінде ашылды, бастапқыда бұрынғы кампусы мен бағдарламаларымен бірдей болды.
Upon taking office in 2001, the BC Liberal government initiated a "Core Services Review" designed to identify savings in support of a 10% cut in government expenditures. Almost immediately, incoming Advanced Education Minister Shirley Bond initiated a review of TechBC's future. While TechBC prepared a series of business plans, each more aggressive than the last, deputy minister Gerry Armstrong solicited proposals from other BC post secondary institutions. Simon Fraser University was the first to express its interest, and ultimately was best able to provide the province with a political "win" in the otherwise politically disastrous closure of the only university in the vote rich Fraser Valley region. As ultimately developed, SFU agreed to accept all existing TechBC students, and to operate a Surrey campus on a permanent basis. It continued the Interactive Arts and Information Technology programs on the Surrey site, while the Management and Technology students were streamed into its Faculty of Business at its main campus on the Burnaby Mountain. Although the government later funded expansion plans, the initial agreement involved expansion to only 860 FTEs, a fraction of the 2353 proposed by TechBC in its final business plan. Despite last minute rumours that TechBC would merge with Kwantlen University College, the final announcement was made at a televised "Open Cabinet" press conference on 7 February 2002. The government announcement compared TechBC's situation with its 1998 academic plan, ignoring the burden placed on the university with the building project and its delay in providing permanent teaching and research space. Transition arrangements proceeded quickly, and TechBC officially closed at the end of July 2002, after three waves of layoffs. SFU ultimately hired most of the teaching staff, and some middle level administrators and support people. SFU Surrey opened in September 2002, initially with essentially the same campus and programs as its predecessor.