Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайландтағы қаржы институты
Financial institution in Thailand
Bangkok Bank Public Company Limited (ธนาคารกรุงเทพ, RTGS: Thanakhan Krung Thep) – Тайландтағы ең ірі коммерциялық банктердің бірі. 2018 жылдың қыркүйегіне дейін банк филиалдарының саны 1165-тен асты. Банкок Банкінің Лондон мен Нью-Йоркте филиалдары бар, олар Оңтүстік-Шығыс Азиядағы желісін кеңейтеді.
Bangkok Bank Public Company Limited (ธนาคารกรุงเทพ, RTGS: Thanakhan Krung Thep) is one of the largest commercial banks in Thailand. Its branch network includes over 1,165 branches as of September 2018, Bangkok Bank has branches in London and New York to complement its Southeast Asian network.
Тарих
Бангкок Банкі 1944 жылы құрылды және 1975 жылы Таиланд қор биржасында тіркелді. Таиландтың үшінші санаттағы банктерінің бірі Бангкок Банкі әртүрлі клиенттерге қызмет көрсету үшін кең таралған желіге ие. Қызметтер филиалдар мен бизнес орталықтары сияқты физикалық мекемелер, интернет-банкинг ("Bualuang iBanking"), мобильді банкинг ("Bualuang mBanking"), телефондық банкинг, 9 300 банкомат, 1200 CDM және басқа да өзін-өзі қызмет көрсету автоматтары арқылы ұсынылады. Бангкок Банкі қазіргі уақытта 15 елде 32 халықаралық филиалы бар, оның ішінде Малайзия мен Қытайдағы толық меншіктегі еншілес компанияларымен, кез келген тай банкінен көп филиалға ие. Халықаралық филиалдар желісі Оңтүстік-Шығыс Азияда, Қытайда, Гонконгта, Тайваньда және Жапонияда шоғырланған; сонымен қатар банктың Лондонда және Нью-Йоркте филиалдары бар. Бангкок Банкі – Қытайда жергілікті банкі бар жалғыз тай банкі, оның бас кеңсесі Шанхайда және алты филиалы бар. Қытай филиалдары Шанхай, Пекин, Шэньчжэнь, Чунцин, Сямынь және Шанхай еркін сауда аймағында орналасқан. Бангкок Банкі АСЕАН экономикалық қауымдастығын (АЭК) құрайтын АСЕАН елдерінде 16 халықаралық филиалға ие. Бангкок Банкі Мьянмада филиалы бар жалғыз тай банкі, оның Янгон филиалы 2 маусым 2015 жылы ашылды. Бангкок Банкі өзінің отандық желісінде Таиландтың барлық 77 провинциясын қамтитын 1167 филиалға ие, оның ішінде өзін-өзі қызмет көрсету нүктелері бар. Филиалдар желісі Тайланд банктері арасындағы ең ірі филиалдар желілерінің бірі болып табылады, көлемі бойынша ол тек Крунг Тай Банкіне ғана төмен. 2020 жылы Бангкок Банкі Индонезияның PermataBank-тың 89,12% үлесін Standard Chartered және Astra International-дан 33,66 триллион рупияға (2,3 миллиард АҚШ долларына) сатып алды. Бангкок Банкінің Индонезиядағы филиалы 2020 жылдың желтоқсанынан бастап PermataBank-пен операцияларын біріктірді, ал PermataBank сақталған ұйым болды. Бангкок Банкі бизнес, инвестициялық банкинг және жеке банкинг қызметтерінің толық спектрін ұсынады. Ол тай баты және батпен есептелген облигациялардың ең белсенді әлемдік саудагерлерінің бірі. Банк барлық негізгі валюталармен, сондай-ақ көптеген аймақтық валюталармен сауда жасайды. Басқа қызметтерге импорттық және экспорттық вексельдермен бір күндік операциялар, кіріс және шығыс ақша аударымдары, своптар, опциондар және мемлекеттік облигациялар мен корпоративтік облигациялар үшін бастапқы және екінші деңгейлі нарықтарда сауда-саттық жасалатын форвардтық келісімдер кіреді. Компанияның қазіргі президенті – оның негізін қалаушы және бұрынғы президенті Чин Софонпаничтің немересі, Бангкок Банкінің төрағасы, бұрынғы президент Чатри Софонпаничтің ұлы Чартсири Софонпанич. Компания қызметтері үшін патшалық тағайындалу жарлығын алды және 1967 жылдан бері патшалық гардуданы көрсету құқығына ие. Бангкок Банкінің SWIFT коды BKKBTHBK.
Bangkok Bank was established in 1944 and was listed on the Stock Exchange of Thailand in 1975. One of Thailand's 3rd class banks, Bangkok Bank has an extensive distribution channel network to serve a variety of customers. Services are provided through physical premises such as branches and business centers, digital banking such as internet banking ("Bualuang iBanking"), mobile banking (Bualuang mBanking), phone banking, 9,300 ATMs, 1,200 CDMs, and other self service machines. Bangkok Bank currently has the largest overseas branch network of any Thai bank with 32 international branches in 15 economies, including wholly owned subsidiaries in Malaysia and China. The international branch network is concentrated in Southeast Asia, China, Hong Kong, Taiwan and Japan; and the bank also has branches in London and New York. Bangkok Bank is the only Thai bank with a local bank in China with its head office in Shanghai and six branches. The China branches are in Shanghai, Beijing, Shenzhen, Chongqing, Xiamen, and the Shanghai Free Trade Zone. Bangkok Bank has 16 international branches in ASEAN countries which form the ASEAN Economic Community (AEC). Bangkok Bank is the only Thai bank to have a branch in Myanmar where its Yangon Branch opened on 2 June 2015. Bangkok Bank has 1,167 branches in its domestic network, including self service outlets, covering all 77 provinces in Thailand. The branch network is one of the largest branch networks among Thai banks, second only in size to Krung Thai Bank. In 2020, Bangkok Bank purchased an 89.12% stake in Indonesia's PermataBank from Standard Chartered and Astra International for Rp33.66 trillion (US$2.3 billion). The Indonesian branch of Bangkok Bank merged its operations with PermataBank from December 2020, with PermataBank as the surviving entity. Bangkok Bank has a full range of business, investment banking, and personal banking services. It is one of the most active global traders of Thai baht and baht denominated bonds. The bank trades in all major currencies as well as a large number of regional currencies. Other services include same day transactions in import and export bills, inward and outward remittances, swaps, options, and forward contracts trading in the primary and secondary markets for government bonds and corporate debentures. The company's current president is Chartsiri Sophonpanich, the grandson of its founder and former president Chin Sophonpanich, and the son of former president Chatri Sophonpanich, who is the chairman of Bangkok Bank. The company received a royal warrant of appointment for its services and has had the privilege of displaying the royal garuda since 1967. Bangkok Bank's SWIFT code is BKKBTHBK.
Қаржылық нәтиже
2016 жылдың 31 желтоқсанында аяқталған қаржы жылында (FY2016) Бангкок банкінің кірісі 140,920 миллион бат, таза пайдасы 31,815 миллион бат, ал жалпы активтері 2,944,230 миллион батты құрады.
For the fiscal year ending 31 December 2016 (FY2016), Bangkok Bank had revenues of 140,920 million baht, net profit of 31,815 million baht, and total assets of 2,944,230 million baht.
Меншік
Бангкок банкі акциялары Таиланд қор биржасында BBL таңбасымен саудаланады. 2020 жылғы мәлімет бойынша, банктің акцияларындағы ірі акционерлер келесідей болды:
The shares of the stock of Bangkok Bank are traded on the Stock Exchange of Thailand, under the symbol: BBL. as of 2020, the major shareholders in the bank's stock were as follows:
+ Акцияларға меншік құқығыРанг Иесінің аты Меншік үлесі1 Thai NVDR Company Limited 29.702 South East Asia UK (Type C) Nominees Limited 4.163 Әлеуметтік қамсыздандыру басқармасы 3.154 Thailand Securities Depository 2.295 UOB Kay Hian (Гонконг) Limited Клиенттік шот 2.03
+ Bangkok Bank Stock OwnershipRank Name of OwnerPercentage Ownership1 Thai NVDR Company Limited 29.702 South East Asia UK (Type C) Nominees Limited 4.163 Social Security Office 3.154 Thailand Securities Depository 2.295 UOB Kay Hian (Hong Kong) Limited Client Account 2.03