Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық инвестор (1950 жылы туған)
American Investor (born 1950)
Уильям Х. Миллер III (1950 жылы туған) – американдық инвестор, қор менеджері және қайырымдылық шараларын қолдаушы. Ол Legg Mason Capital Management компаниясының төрағасы және бас инвестициялық директоры, сондай-ақ Legg Mason Capital Management Value Trust қорының бас портфель менеджері қызметін атқарды. Бұрынғы Legg Mason Opportunity Trust өзара инвестициялық қорының портфель менеджері болған, қазір ол өзінің жеке фирмасы Miller Value Partners компаниясында жұмыс істейді.
William H. Miller III (born 1950) is an American investor, fund manager, and philanthropist. He served as the chairman and chief investment officer of Legg Mason Capital Management as well as the principal portfolio manager of the Legg Mason Capital Management Value Trust. He is the portfolio manager of the former Legg Mason Opportunity Trust mutual funds, now housed at his own firm Miller Value Partners.
Ерте өмір
Билл Миллер 1950 жылы Солтүстік Каролина штатының Лоринбург қаласында дүниеге келген. Оның әкесі жүк тасымалдау компаниясында терминал менеджері болып жұмыс істеді. Ол 1972 жылы Вашингтон және Ли университетін экономика мамандығы бойынша үздік бітірді. 1972 жылдан 1975 жылға дейін АҚШ армиясында қызмет етті. Бірінші лейтенант шенімен әскери қызметін өткерген кезде Миллер 502-ші АҚШ армиясының қауіпсіздік агенттігі компаниясындағы еңбегі үшін Армия мақтау медалін алды. АҚШ армиясын капитан шенімен қоршады. Кейін Миллер Джонс Хопкинс университетінде философия бойынша Ph.D. бағдарламасында оқып, бухгалтерлік есеп саласында жартылай уақыт жұмыс істеді.
Bill Miller was born in 1950 in Laurinburg, North Carolina. His father worked as a terminal manager for a trucking company. He then graduated with honors from Washington and Lee University in 1972 with a degree in economics. He served in the U. S. Army from 1972 to 1975. While serving in the military as a First Lieutenant, Miller received the Army Commendation Medal for meritorious service while assigned to the 502d U. S. Army Security Agency Company. His rank upon leaving the U. S. Army was Captain. Miller then pursued graduate studies in philosophy in the Ph. D. program at Johns Hopkins University while working part time in accounting.
J.E. Baker компаниясы
1981 жылы Legg Mason компаниясына келмес бұрын, ол болат және цемент өнеркәсібі үшін өнімдерді шығаратын ірі J. E. Baker Company компаниясының қазынашысы қызметін атқарды.
Prior to joining Legg Mason in 1981, he served as treasurer of the J. E. Baker Company, a major manufacturer of products for the steel and cement industries.
Легг Мейсон
1981 жылы ол "Легг Мейсон Капитал Менеджмент" компаниясына қауіпсіздік талдаушысы болып жұмысқа тұрды. Миллер 1986 жылы CFA тағайындамасын алды. 2007 жылы ол фирманың төрағасы және бас инвестициялық директорі болып сайланды, сонымен қатар "Legg Mason Value Trust" өзара инвестициялық қорын басқарды. 2012 жылы ол "Value Trust" қорын Сэм Питерске берді және 2016 жылы Леггпен байланысын тоқтатты.
He joined Legg Mason Capital Management in 1981 as a security analyst. Miller received his CFA designation in 1986. In 2007, he was elected the chairman of the firm as well as its chief investment officer, running the Legg Mason Value Trust mutual fund. He turned over the Value Trust to Sam Peters in 2012, ending his relationship with Legg in 2016.
Басқа
Миллер Amazon компаниясына ерте инвестиция салған және көптеген сарапшылар күмәнмен қараған кезде көп қаржы инвестициялаған. Сондай-ақ, "Valeant Pharmaceuticals" компаниясына да инвестиция салған.
Miller was an early investor in Amazon and invested heavily when most analysts were skeptical. and Valeant Pharmaceuticals.
Инвестициялық философия
Миллер "әрбір акция өзінің ішкі құнынан төмен бағамен саудаласса, құнды акцияға айналуы мүмкін" деп санайтын құндылыққа инвестиция жасайтын инвестор болып есептеледі. Legg Mason Capital Management компаниясының бұрынғы бас инвестициялық стратегиясы Майкл Маубуссин, Value Trust компаниясының 15 жылдық табыс тізбегі кезеңінде нарықты басып өткен акциялық өзара қорлардың пайызына қатысты тарихи деректерді зерттеді. Бір жылы нарықты басып өткен акциялық өзара қорлардың саны 8%-ға, ал келесі жылы 13%-ға дейін төмендегендіктен, ол 2005 жылға дейінгі 15 жыл ішінде нарықты басып өту мүмкіндігін 2,3 миллионнан 1-ге тең деп есептеді. Сонымен қатар, Маубуссиннің талдауында осыған ұқсас тізбелер пайда болуы мүмкін болған басқа 15 жылдық кезеңдер қарастырылмады. Егер осы кезеңдер де талдауға қосылса, АҚШ-та біреудің қатарынан 15 жыл бойы нарықты басып өту ықтималдығы шамамен 75% құрайды – яғни, мұндай оқиға болмағанда, бұл өте қиын болған болар еді.
Miller is considered a value investor who believes that "any stock can be a value stock if it trades at a discount to its intrinsic value". Michael Mauboussin, former chief investment strategist at Legg Mason Capital Management, looked at the historical data on the percent of equity mutual funds that beat the market during Value Trust's 15 year streak. Because the number of equity mutual funds beating the market fell as low as 8% in one year and 13% in another, he estimated the probability of beating the market in the 15 years ending 2005 was 1 in 2.3 million. Additionally, Mauboussin's analysis also doesn't consider other possible 15 year windows where similar streaks could have occurred, but did not. When these periods are also included in the analysis, the odds of someone beating the market 15 years in a row at some point in the United States is around 75%—in other words, it would have been unlikely if there hadn't been such an occurrence.
Жеке өмір
Миллер Флорида штатының Орхидея қаласында тұрады. 2018 жылы Миллер Джонс Хопкинс университетінің философия факультетіне 75 миллион доллар көмек көрсетті, осының арқасында ол PhD кандидаты ретінде қабылданды, бірақ бітірмей CFA-ға ауысты. Бұл философия факультетіне жасалған ең ірі сыйлық болды. Ол философияның «менің бизнестен тыс өміріме де, инвестициялық шешімдеріме де зор әсер еткенін» айтты. 2015 жылы шыққан «The Big Short» фильмінде 2007-2008 жылдардағы қаржылық дағдарыс туралы баяндалған оқиғада Миллердің прототипі болған кейіпкер бейнеленген. Актер Тони Бентли сомдаған, мақтанғақ қор менеджері Брюс Миллер инвестициялық конференцияда Стив Кареллдің кейіпкерімен «Бэр-Стернс акцияларының беріктігі» тақырыбында пікір таластырады.
Miller lives in Orchid, Florida. In 2018, Miller made a $75 million donation to the philosophy department of Johns Hopkins University, to which he was given entry as a PhD candidate and which he left for a CFA before completion. It was the largest ever gift to a philosophy department. He stated that philosophy "ha[d] made a huge difference both to my life outside business and to the actual decisions I've made in investing". A character based on Miller was featured in the 2015 movie The Big Short about the financial crisis of 2007–2008. An arrogant fund manager named Bruce Miller and played by actor Tony Bentley debates Steve Carell's character at an investment conference, "blustering on about the fundamental strength of Bear Stearns stock".