Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық футболшы (туған 1984)
Norwegian footballer (born 1984)
Эрик Андре Хусеклепп (5 қыркүйек 1984 жылы туған) – норвегиялық кәсіби футбол жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы, қазіргі уақытта «Бранн» клубының жаттықтырушы көмекшісі. Бұрынғы шабуылшы, ол Норвегияда «Филлинген» және «Бранн», Италияда «Бари», Англияда «Портсмут» және «Бирмингем Сити» клубтарында ойнаған.
Erik André Huseklepp (born 5 September 1984) is a Norwegian professional football coach and former player who is currently assistant coach at Brann. A former forward, he previously played for Fyllingen and Brann in Norway, for Bari in Italy, and for Portsmouth and Birmingham City in England.
Ерте мансап
16 жасында Хусеклепп «Филллинген» клубының жастар құрамасында ойнады. «Вадмира ИЛ» клубында екі маусым өткізгеннен кейін, ол жастар және ересектер футболында ойнады, содан кейін «Филллингенге» қайта оралды, бұл жолы ересектер командасына.
At the age of 16 Huseklepp played youth football for Fyllingen. After two seasons in Vadmyra IL, where he played both junior and senior football, he returned to Fyllingen, this time in the senior team.
Бранн
Хусеклепп 2004 жылы және 2005 жылдың бірінші жартысында Норвегияның екінші дивизионында ойнады, бірақ 10 тамызда Бранн клубымен келісімшарт жасау үшін кетіп қалды, себебі оған жастар құрамасында орын берілмеді. Алғашқы лигалық матчындағы дебютінде 19 секундта гол соқты және одан кейін негізгі құрамның тұрақты ойыншысына айналды. 2006 жылы Хусеклепптің негізгі құрамға ілесуі қиын болды, Норвегия жоғары лигасының алты матчында ғана бастап ойнады, ал барлығында ауыстырылды. 2007 жылғы маусым да осыған ұқсас болды, Браннның бас жаттықтырушысы Монс Ивар Мьелде Хусеклеппті әсерлі ойыншы ретінде пайдалануды ұйғарды, ойынның соңғы минуттарында шаршаған қорғаушыларды алмастыру үшін қолданды. Хусеклепп Браннмен жаңа келісімшартқа отырмайтынын мәлімдеді, өйткені ол өзін жарқын және техникалық қабілеттерімен ерекше қанат ойыншысы ретінде таныстырғандықтан, көптеген клубтар оған қызығушылық танытты. Дегенмен, 2007 жылдың қараша айында Хусеклепп Браннмен үш жылдық жаңа келісімшартқа қол қойды. Сол жылы команда лига чемпионы атанды.
Huseklepp played in the Norwegian Second Division in 2004 and the first half of 2005, but left on 10 August to sign for Brann, because he was not given a place in the junior squad. He scored nineteen seconds into his first league match as a starter, and subsequently became a first team regular. In 2006, Huseklepp had a hard time making the first team, starting just six games in the Norwegian Premier League and being substituted in all of them. The 2007 season was much the same, with Brann coach Mons Ivar Mjelde preferring to use Huseklepp as an impact player, taking on tiring defenders in the closing stages of the game. Huseklepp signalled that he would not sign a new contract with Brann, and as he has made himself a name as a flamboyant and technically gifted winger, a number of clubs were interested in signing the player. However, in November 2007, Huseklepp signed a new three year contract with Brann. The team became league champions that year.
Бари қаласы
2011 жылдың қаңтар айында Хусеклепп «Бари» (Серия А) клубына ауысты. Ол клуб сапында 14 ойын өткізіп, екі гол соқты, бірақ команда Серия B-ға түсіп қалды. Қаржылық қиындықтарға байланысты клуб Хусеклеппті сатуға мәжбүр болды.
In January 2011 Huseklepp completed a move to Serie A club Bari for He played 14 games and scored two goals for the club, but they were relegated to Serie B and due to financial difficulties were forced to put Huseklepp up for sale.
Портсмут
2011 жылдың 16 тамызында Хусеклепп Англия чемпионатының (екінші деңгей) «Портсмут» клубымен үш жылдық келісімшартқа қол қойды; трансферлік құны 1,5 миллион фунт стерлинг деп хабарланды. Ол өзінің тұңғыш ойынын «Бристоль Сити» командасымен 0:0 есебімен тең түскен кезде, 87-ші минутта Лиам Лоуренстің орнына алаңға шықты. 24 қыркүйекте «Блэкпул» клубына қарсы өткен ойында қосымша уақытта гол соғып, жеңіс сыйлады. Үш күннен кейін ол өз қақпасына соңғы минутта гол соқты, нәтижесінде «Портсмут» өз алаңында «Питерборо Юнайтед» командасына 3:2 есебімен жеңіліп қалды. 5 қарашада «Ноттингем Форест» клубына қарсы өткен матчта 3:0 есебімен жеңіске жетіп, екі гол соқты. 2012 жылдың 28 қаңтарында Хусеклепп «Питерборо Юнайтед» клубына қарсы өткен ойында екі гол соғып, 3:0 есебімен жеңіске жетті.
On 16 August 2011, Huseklepp signed a three year contract with English Championship (second tier) club Portsmouth; the fee was reported as £1.5 million. He made his debut in a 0–0 draw with Bristol City, replacing Liam Lawrence in the 87th minute. He scored his first goal against Blackpool on 24 September with a stoppage time winner. Three days later he scored a last minute own goal that made Portsmouth lose 3–2 at home to Peterborough United. He then scored two goals against Nottingham Forest in a 3–0 win on 5 November. On 28 January 2012, Huseklepp scored two goals in a 3–0 victory against Peterborough United.
Бірмингем қаласы
Портсмут әкімшілік басқаруда болғандықтан, клуб Хусеклеппке қаржылық қиындықтарды жеңілдету үшін Чемпионшиптегі бәсекелес «Бирмингем Сити» клубына қарызға өтуге келісуі керектігін хабарлады. Портсмуттан кетуге құштар болмаса да, ол жақтаушылармен жақсы қарым-қатынас орнатқандықтан, клубтың өтінішін қабылдады және 2012 жылдың 23 ақпанында маусым соңына дейін «Бирмингем» клубына жалға берілді. Ол клуб сапындағы дебютін бірнеше күннен кейін, өз алаңында «Ноттингем Форест» клубына 2:1 есебімен ұтылған матчта өткізді.
With Portsmouth in administration, the club informed Huseklepp that they needed him to accept a loan move to Championship rivals Birmingham City in order to help relieve their financial difficulties. Although reluctant to leave Portsmouth, where he had established a good relationship with the fans, he complied with the request, and joined Birmingham on 23 February 2012 on loan until the end of the season. He made his debut for the club a couple of days later in a 2–1 defeat at home to Nottingham Forest.
Бранға қайта оралу
Бірмингемдік несие мерзімі біткен соң Хусеклепп "Блюз" клубымен келісімге келе алмады және "Портсмутқа" қайтып оралды, осы кезде оның клубы құлдырап қалды. Клуб әкімшілік басқаруда болғандықтан, ол көптеген клубтармен байланыста болды, олардың басым бөлігі оның туған жерінен болатын. "Бранн" келісімге ең үмітті болып, ойыншыны сатып алу үшін демеушілік іздеді. Родольф Остин "Лидс Юнайтедке" кеткеннен кейін норвегиялық клуб қаржылай көмек көрсетті және 2012 жылдың 28 шілдесінде "Бранн" Хусеклепппен ауызша келісімге келгені жарияланды. Хусеклепп 2013 жылғы маусымға дайындалып, футболка нөмірін 23-ке ауыстырды, бұл нөмірді өткен маусымда Томаш Соколовский киген болатын. Бұл өзгеріс "Auto 23" компаниясымен жасалған демеушілік келісімнің бір бөлігі болды, ол Хусеклепп "Браннға" оралғанда трансфер ақысының бір бөлігін төледі.
After the Birmingham loan expired, Huseklepp could not gain a deal with Blues, and returned to Portsmouth, with his club suffering relegation. As the club was in administration, he was linked with various clubs, most of them from his homeland. Brann was the most hopeful ahead the deal, and was appealing for sponsorship to sign the player. After the departure of Rodolph Austin to Leeds United, the Norwegian club provided funds, and on 28 July 2012, it was announced that Brann had reached a verbal agreement with Huseklepp. Huseklepp changed shirt number ahead of the 2013 season to number 23, which was used by Tomasz Sokolowski the previous season. The change was part of a sponsor agreement with Auto 23 who paid parts of the transfer fee when Huseklepp returned to Brann.
Haugesund және Åsane компаниясына берілген несие
2017 жылғы маусымда Хусеклепп «Хоугесунд» клубымен келісім жасасты. 2017 жылдың шілдесінде ол Норвегияның екінші лигасының «Асане» клубына маусым соңына дейін жалға берілді. Жалға алған кезеңде ол 12 ойында 6 гол соқты.
For the 2017 season Huseklepp signed with Haugesund. In July 2017 he joined Norwegian second tier side Åsane on loan for the rest of the season. During the loan, he scored 6 goals in 12 matches.
Асан
2017 жылдың қараша айында Хусеклепп "Хаугезунд" клубымен келісімшартын тоқтатты және "Асань" клубымен тұрақты келісімшартқа қол қойғаны жарияланды.
In November 2017, it was announced that Huseklepp had terminated his contract with Haugesund and signed permanently with Åsane.
Халықаралық мансап
2009 жылдың 12 тамызында Хусеклепп Шотландияға қарсы 4:0 есебімен жеңіске жеткен матчтың 60-шы минутында өзінің алғашқы халықаралық голын соқты, ал оның шабуылдағы серігі Джон Карю екі бағананы да шапқан болатын. Халықаралық дебютін бастап ойнағанда көрермендер оны матчтың үздік ойыншысы деп таныды. Хусеклепп 1963 жылдан бері ұлттық құрама сапында гол соққан Берген қаласынан шыққан алғашқы футболшы болды. 2011 жылғы қазан айында Кипрға қарсы өткен халықаралық матчта 25-ші ойынын өткізгеннен кейін, Хусеклепп 1977 жылы Хельге Карлсеннен кейін "Алтын сағатты" алған Бергеннен шыққан алғашқы ойыншы атанды. Ол Норвегия құрамасы сапында 33 рет ойнап, жеті гол соқты. Қазіргі кезде бас жаттықтырушы Эрик Хорнландтың көмекшілер штабында жұмыс істейді.
On 12 August 2009, Huseklepp scored his first international goal in the 60th minute of the 4–0 victory over Scotland, after strike partner John Carew had hit both posts. He was awarded Man of the Match by the viewers in his international debut which he played from the start. Huseklepp was the first player hailing from Bergen since 1963 to score for the national team. After he played his 25th match at international level against Cyprus in October 2011, Huseklepp also became the first player from Bergen to receive the Gold Watch since Helge Karlsen in 1977. he has been capped 33 times for Norway, scoring seven goals. as part of the coaching staff under manager Eirik Horneland.
Клуб
+ Клубтар, маусымдар және жарыстар бойынша ойын және голдарКлубМаусымЛигаКубокЕуропаЖалпыДивизионОйындарГолдарОйындарГолдарОйындарГолдарОйындарГолдарFyllingen20042. дивизион25800—258200517100—171Жалпы42900—429Brann2005Tippeligaen91002011120061104130181200722141101363200818240803022009301520—32152010301010—3110Жалпы1202915223115832Bari2010–11Serie A14200—142Portsmouth2011–12Чемпионат27610—286Birmingham City2011–12Чемпионат1120000112Brann2012Tippeligaen124210014520133071100318201430353003562015OBOS лигасы308420034102016Tippeligaen2640000264Жалпы128261270014033Haugesund2017Элиталық лига1513241224Åsane (соғымға)2017OBOS лигасы1260000126Åsane2018OBOS лигасы2061100217Fyllingsdalen2019Норвегиялық ставка лигасы25122200271420211242100145Жалпы371643004119Барлық жолы4261033615272489120
+ Appearances and goals by club, season and competitionClubSeasonLeagueCupEuropeTotalDivisionAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsAppsGoalsFyllingen20042. divisjon25800—258200517100—171Total42900—429Brann2005Tippeligaen91002011120061104130181200722141101363200818240803022009301520—32152010301010—3110Total1202915223115832Bari2010–11Serie A14200—142Portsmouth2011–12Championship27610—286Birmingham City2011–12Championship1120000112Brann2012Tippeligaen124210014520133071100318201430353003562015OBOS ligaen308420034102016Tippeligaen2640000264Total128261270014033Haugesund2017Eliteserien1513241224Åsane (loan)2017OBOS ligaen1260000126Åsane2018OBOS ligaen2061100217Fyllingsdalen2019Norsk Tipping ligaen25122200271420211242100145Total371643004119Career total4261033615272489120
Халықаралық
Есептер мен нәтижелер тізімінде Норвегияның голдары бірінші көрсетіледі, ұпай бағаны әрбір Хусеклепп голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Эрик Хусеклепптың халықаралық аренадағы соққан голдарының тізімі
Scores and results list Norway's goal tally first, score column indicates score after each Huseklepp goal. + List of international goals scored by Erik HusekleppNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 12 August 2009 Ullevaal Stadion, Oslo 3–0 4–0 World Cup 2010 qualifying2 11 August 2010 Ullevaal Stadion, Oslo 1–1 2–1 Friendly3 2–14 7 September 2010 Ullevaal Stadion, Oslo 1–0 1–0 UEFA Euro 2012 qualifying5 17 November 2010 Aviva Stadium, Dublin 2–1 2–1 Friendly6 26 March 2011 Ullevaal Stadion, Oslo 1–1 1–1 UEFA Euro 2012 qualifying7 12 November 2011 Cardiff City Stadium, Cardiff 1–2 1–4 Friendly
No. КүніОрынАппонентЕсепНәтижеЖарыс1 12 тамыз 2009 Ullevaal стадионы, Осло 3–0 4–0 2010 жылғы Әлем Чемпионатының іріктеу кезеңі2 11 тамыз 2010 Ullevaal стадионы, Осло 1–1 2–1 Достық матч3 2–14 7 қыркүйек 2010 Ullevaal стадионы, Осло 1–0 1–0 2012 жылғы Еуропа Чемпионатының іріктеу кезеңі5 17 қараша 2010 Aviva стадионы, Дублин 2–1 2–1 Достық матч6 26 наурыз 2011 Ullevaal стадионы, Осло 1–1 1–1 2012 жылғы Еуропа Чемпионатының іріктеу кезеңі7 12 қараша 2011 Cardiff City Stadium, Cardiff 1–2 1–4 Достық матч
Scores and results list Norway's goal tally first, score column indicates score after each Huseklepp goal. + List of international goals scored by Erik HusekleppNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 12 August 2009 Ullevaal Stadion, Oslo 3–0 4–0 World Cup 2010 qualifying2 11 August 2010 Ullevaal Stadion, Oslo 1–1 2–1 Friendly3 2–14 7 September 2010 Ullevaal Stadion, Oslo 1–0 1–0 UEFA Euro 2012 qualifying5 17 November 2010 Aviva Stadium, Dublin 2–1 2–1 Friendly6 26 March 2011 Ullevaal Stadion, Oslo 1–1 1–1 UEFA Euro 2012 qualifying7 12 November 2011 Cardiff City Stadium, Cardiff 1–2 1–4 Friendly