Балдақ тарту сайысы: Багз Банни мен Йосемит Сэмнің сайлау шайқасы

Кіріспе

Фриз Фреленгтің 1951 жылғы фильмі – Фриз Фреленгтің режиссерлік жұмысымен, ал Уоррен Фостердің сценарийі бойынша түсірілген 1951 жылғы Warner Bros. Merrie Melodies анимациялық қысқаметражды фильмі. Мультфильм 1951 жылдың 6 қазанында шықты, және оның басты кейіпкерлері – Багс Банни мен Йосемит Сэм. Екі басты тұлға шағын қаладағы қала әкімі лауазымы үшін өтетін сайлауда қарсылас үміткерлер ретінде көрсетілген.

Сюжет

Йосемит Сэм кішкентай қаланың әкімдігіне үміткер болып, "Біздің осы ұлы елімізде бәріне жеткілікті таза ауа мен күн сәулесі бар, мен оны қамтамасыз етемін, сіз өзіңіздің үлесіңізді аласыз!" дегендей бос уәделер береді. Багс Бэнни подиумның астында жүгері шырынын ішіп отырғанда, Сэм өзінің бұрынғы уәдесін орындауға уәде береді "Егер сайланса, осы елдегі әрбір қояннан құтылу". Бэгс қорқып, Сэмге қарсы мэрлікке үміткер болып, онымен күресу керек деп шешеді. Екеуі де түрлі стереотиптік сайлау айла-шарттарына кіріседі. Бэгс Теодор Рузвельттің "Мен жұмсақ сөйлеймін, бірақ мен үлкен таяқ ұстаймын!" деген әйгілі сөзімен қала тұрғындарын өзіне жақындатуға тырысады. Тіпті Рузвельт секілді киініп жүр. Алайда Сэм былай дейді: "Мен қатты сөйлеп, үлкен таяқпен жүгіріп, оны да қолданамын!" Ол оны Бэгспен қолданады. Сэм сәбилерді өбіп бастайды (олардың бірі өбіп тастайды); ол жамылғысы бар Бэгсті өбіп, Сэмге бірін тұтастырады, содан кейін "жаман адам менің кішкентай мұрнымды тістеді" деп айқайлайды (Ред Скелтонның "Mean Widdle Kid" -ін еліктеп), қаладағы кейбір әйелдерді өзіне тартады, олар Сэмді жазалайды және жаза ретінде оны қатты ұрады. Содан кейін Сэм Бэгстің сигарасын қарумен ұрлайды ("Егер сигараларды беру болса, Йосемит Сэм береді!"). Бэгс тегін "СМЕЛЛО" сигарасын 5 центтік АТОМ жарылғышқа ауыстырады. Сэм бір дауыс берушіге бірден жарылады, нәтижесінде Сэмнің бетіне қатты соққы беріледі. Содан кейін Сэм "түрлі" пикникті құмырсқаларды құмыраға жіберіп, Бэгстің тегін пикникінен тамақ ұрлайды. Олар тамақты алып жүргенде, Бэгс қарбыздың ішіне динамит кірпішін салады. Сэм құмырсқалардан тамақты алып, қапқа салып, қарындашты тығып, қабырғаның артына жүгіріп барады. Жарылыс сақаны, оның ішіндегі барлық заттарды, Сэмнің киімдері мен шаштарының көп бөлігін жарылқағаннан кейін, Сэм: "Мен бұл қоянды жек көремін!" деп шығады. Содан кейін ол Бэгстің бас кеңсесінің есігіне оқ орнатып, арткы есікте Бэгсті достықпен қарсы алады; ол Бэгсті есікті ашу үшін аяқкиімінің өкшесін еденге соғып алады. Бұл жоспар Бэгс есіктегі адам Сэмді көруге келген "Сент-Луи" қызы екен деп ойлағанда кері әсер етеді. Сэм бұл ескі жалын деп ойлайды, Эмма, және оған сәлем беруге асығады, және пушканы іске қосады. Содан кейін Сэм Багсқа пианинода ойнай ала ма деп сұрақ қояды, ал Багс бұл сынақты қабылдайды; Сэм белгілі бір кілтке бекітілген пианиноға жарылғыш заттарды орнатып, Багсқа "Осы сүйкімді жас сыйлықтар" (Snafu қысқа фильмінен қайта өңделген) ойнату үшін пианиноны ұсынады, бірақ Багс әуенді әдейі ойнатып, тұзақтан құтылуға тырысады. Ақыры, ашуланған Сэм өз ойын дұрыс ойнап, өз тұзағына түседі. Көшелер арқылы жылдам қуу жаңа сайланған мэрдің парадына әкеледі. Бірақ, "қара ат" деген сөздің мағынасы, қара түсті жылқы, ол жеңіп шықты. Көліктің үстінде "Біздің жаңа жылқымыз" деген жазу бар. Бэгс орыс рулеткасын ойнауға ұсыныс жасайды және Сэмге револьвер береді. Сэм келіседі, оның басына қаруды бағыттайды, көзін жабады және қағышты тартады; ол бос камераның түрткісін алады. Содан кейін ол қаруды Багсқа береді, ол оның басын нысанаға алады, көзін жабады және "камера" экранның ортасында қара түске айналып, атыс салғанда, сөндіргішті тартады. Сол жақтағы Бэгсте көздің көкжиегі ашылып, оның атыс алдында тізерлеп тұрғанын және қазір оның қолында темекі шегетін қару бар екенін көрсетеді. Ол: "Мен жіберіп алдым!" - деп айқайлайды. Экранның оң жағы жанып, күйген, баспаны жоқ Сэмді шығарады. Сэм: "Мен бұл қоянды жек көремін!" деп күңкілдеді.

Yosemite Sam is running for mayor of a small town, offering such empty promises as: "There's enough fresh air and sunshine in this great country of ours for everybody – and I'll see to it, that you'll get your share!". Bugs Bunny is underneath the podium drinking carrot juice when Sam makes a pledge to make good on his previous promise "to rid this country of every last rabbit" if elected. Bugs is horrified and then decides he needs to fight Sam by running against him for mayor. Both of them proceed to engage in various stereotypical election ploys. Bugs tries to win the townspeople over with Theodore Roosevelt's famous "I speak softly, but I carry a BIG stick!" quote, even dressing up like Roosevelt. However, Sam declares "I speak LOUD and I carry a BIGGER stick, and I use it too!" He uses it on Bugs. Sam starts kissing babies (one of whom reacts by spitting the kiss off); he goes to kiss disguised Bugs, who plants one on Sam first then yells that "a bad man bit my wittle nose" (imitating Red Skelton's "Mean Widdle Kid"), attracting some women of the town who chastise Sam and rough him up as punishment. Sam then steals Bugs' cigar stand at gunpoint ("If there's any giving away cigars, Yosemite Sam'll give 'em!"). Bugs switches his free "SMELLO" cigars for five cent ATOM explosive ones. Sam lights one for a voter, and it immediately explodes, resulting in Sam receiving a solid punch in the face. Sam then sends a boxful of "assorted" picnic ants to steal the food from Bugs' free picnic. As they march by carrying the food, Bugs inserts a stick of dynamite inside a watermelon. Sam is taking the food from the ants and packing it into a sack; he stuffs the watermelon in and cheerfully scurries behind a wall. After the explosion blows up the sack, everything in it, and much of Sam's clothing and hair, Sam emerges saying, "I hate that rabbit!" Next, he rigs a cannon at the front door of Bugs' headquarters and greets Bugs with friendship at the back door; he knocks his boot heel against the floor to fool Bugs into going to answer the front door. The plan backfires when Bugs pretends that the person at the door is a girl from "Saint Louie" there to see Sam. Sam believes it's an old flame, Emma, and rushes to greet her, triggering the cannon. Sam then challenges Bugs, asking him if he can play the piano, and Bugs accepts the challenge; Sam rigs explosives in the piano, attached to a specific key, and presents the piano to Bugs to play "Those Endearing Young Charms" (a gag recycled from a Private Snafu short), but Bugs manages to avoid the trap by misplaying the tune on purpose, avoiding the rigged key. A frustrated Sam finally takes over and plays it correctly, falling for his own trap. A quick chase through the streets leads the pair to the parade for the newly elected mayor. But as it turns out, a literal "dark horse" candidate, a chestnut colored mare, stepped in and won. The car bears a sign reading "Our New Mare". Bugs suggests a game of Russian Roulette and hands Sam a revolver. Sam agrees, points the gun at his head, closes his eyes and pulls the trigger; he gets the click of an empty chamber. He then hands the gun to Bugs, who points the gun at his head, closes his eyes, and pulls the trigger as the "camera" irises into black in the center of the screen, to the sound of a gunshot. An iris opens up on Bugs to the left, showing that he had actually ducked immediately before he fired and now holds a smoking gun. He proclaims, "I missed!" The right side of the screen irises open to reveal a scorched, hatless Sam shot in the head by Bugs' wayward blast, and Sam grumbles: "I hate that rabbit!"

Қызықты деректер

Мүсінде фильмнің экипажының мүшелерінің тізімі бар. Онда "Pro Patria 1865: Батчелдер, Шампин, Фаррен, Джулиан, Николсон, Перес, Пратт және Росс" деп жазылған. Назар аудару керек ғимараттар: Ross & Co, Josiah Freep, Frizby, M. Perez, P. Julian Yard Tools.

Үй медиасы

Ballot Box Bunny - Looney Tunes Golden Collection: Volume 1, Disc 1 дискісінде, қысқартылмаған, соңы қайта қалпына келтірілген күйінде қолжетімді.