Введение
Фильм Фриза Фреленга 1951 года «Зайка из избирательного ящика» – это короткометражный мультфильм Merrie Melodies от Warner Bros., выпущенный в 1951 году. Режиссёр – Фриз Фреленг, сценарист – Уоррен Фостер. Мультфильм вышел 6 октября 1951 года и рассказывает о Багсе Банни и Йосемите Сэме, изображённых как соперники на выборах мэра небольшого городка.
Ballot Box Bunny is a 1951 Warner Bros. Merrie Melodies theatrical cartoon short directed by Friz Freleng and written by Warren Foster. The cartoon was released on October 6, 1951, and features Bugs Bunny and Yosemite Sam. The two main characters are depicted as rival candidates in elections for the position of mayor in a small town.
Сюжет
Йосемит Сэм баллотируется на пост мэра небольшого городка, раздавая пустые обещания, например: "В нашей великой стране достаточно свежего воздуха и солнечного света для всех – и я позабочусь, чтобы каждый получил свою долю!". Багз Банни прячется под трибуной, потягивая морковный сок, когда Сэм клянется выполнить свое предыдущее обещание – "избавить эту страну от каждого последнего кролика", если его изберут. Багз в ужасе и решает бросить вызов Сэму, выдвинув свою кандидатуру на пост мэра. Оба прибегают к различным стереотипным предвыборным уловкам. Багз пытается завоевать симпатии горожан, цитируя знаменитую фразу Теодора Рузвельта: "Говорить можно тихо, но дубинка у меня большая!", даже переодевшись в Рузвельта. Однако Сэм заявляет: "Я говорю ГРОМКО и у меня ЕЩЕ БОЛЬШАЯ дубинка, и я ею пользуюсь!". И применяет ее против Багза. Сэм начинает целовать младенцев (один из которых отплевывается); он пытается поцеловать замаскированного Багза, который в ответ целует Сэма первым, а затем кричит: "Плохой дядя укусил мой маленький носик!" (пародируя "Mean Widdle Kid" Реда Скелтона), привлекая внимание местных женщин, которые отчитывают и отлупцевывают Сэма. Затем Сэм грабит сигарный киоск Багза, угрожая пистолетом: "Если кто-то собирается раздавать сигары, то Йосемит Сэм их раздаст!". Багз заменяет бесплатные сигары "СМЕЛЛО" на пятицентовые взрывные "АТОМ". Сэм зажигает одну для избирателя, и она тут же взрывается, в результате чего Сэм получает сокрушительный удар в лицо. Затем Сэм отправляет коробку с "разнообразными" муравьями для пикника, чтобы украсть еду с бесплатного пикника Багза. Пока муравьи несут еду, Багз засовывает палку динамита внутрь арбуза. Сэм забирает еду у муравьев и складывает ее в мешок, затем кладет туда арбуз и радостно прячется за стену. После взрыва мешок, все его содержимое, а также большая часть одежды и волос Сэма разлетаются в клочья. Сэм вылезает и ворчит: "Я ненавижу этого кролика!". Затем он устанавливает пушку у входной двери штаб-квартиры Багза и приветствует Багза дружелюбно у задней двери, стуча каблуком сапога о пол, чтобы обмануть Багза и заставить его подойти к входной двери. План проваливается, когда Багз притворяется, что у двери стоит девушка из "Сент-Луи", пришедшая к Сэму. Сэм принимает ее за свою старую любовь, Эмму, и бросается к ней навстречу, запуская пушку. Затем Сэм вызывает Багза на соревнование, спрашивая, умеет ли он играть на пианино, и Багз принимает вызов. Сэм устанавливает взрывчатку в пианино, прикрепленную к определенной клавише, и предлагает Багзу сыграть "Those Endearing Young Charms" (трюк, позаимствованный из мультфильма "Private Snafu"), но Багз избегает ловушки, намеренно фальшивя мелодию и избегая взрывной клавиши. Разочарованный Сэм берет игру на себя и играет правильно, попадая в собственную ловушку. Быстрая погоня по улицам приводит их к параду в честь новоизбранного мэра. Но, как выясняется, победу одерживает настоящая "темная лошадка" – каштановая кобыла. На машине висит табличка: "Наша новая кобыла". Багз предлагает сыграть в русскую рулетку и протягивает Сэму револьвер. Сэм соглашается, приставляет пистолет к голове, закрывает глаза и нажимает на курок; раздается щелчок пустого барабана. Затем он передает пистолет Багзу, который приставляет его к своей голове, закрывает глаза и нажимает на курок, в то время как "камера" затемняется в центре экрана под звук выстрела. Радужная оболочка открывается на Багзе слева, показывая, что он успел уклониться непосредственно перед выстрелом и теперь держит дымящийся пистолет. Он восклицает: "Я промахнулся!". Радужная оболочка открывается справа, показывая обгоревшего, без шляпы Сэма, в голову которого попал выстрел Багза, и Сэм ворчит: "Я ненавижу этого кролика!".
Интересные факты
На статуе содержится список членов съемочной группы фильма. На ней выгравировано: "Pro Patria 1865: Батчелдер, Шампин, Фаррен, Джулиан, Николсон, Перес, Пратт и Росс". При поиске зданий обращайте внимание на названия: "Ross & Co", "Josiah Freep", "Frizby", "M. Perez", "P. Julian Yard Tools".
Домашние медиа
Ballot Box Bunny доступен в полном объеме, без купюр, с восстановленным финалом на Looney Tunes Golden Collection: Volume 1, Disc 1.