Оя Соичи кітапханасы: Жапония халық мәдениетінің энциклопедиясы
Oya Soichi Bunko
Япониядағы Соичи Бунко кітапханасы – Оя Соичидің 200 мыңнан астам журналдар мен кітаптардан тұратын жеке коллекциясы. Әлеуметтік сыншы, мәдениет тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соичи Бунко – Жапониядағы кітапхана, Оя Соичи жинаған және қадір тұтқан танымал, академиялық емес журналдар мен кітаптарды сақтайды, сондай-ақ ол қайтыс болғаннан кейін жинақ жалғастырылды. Журналдарға сол заманғы мәдениет туралы жарияланымдар кіреді. Оя Соичи 50 жыл бойы қоғамдық сыншы ретінде маңызды рөл атқарды, осы кезеңде ол аудармалар, антологиялар мен кітаптар жариялап, 200 000-нан астам журналдар, мерзімдік басылымдар мен кітаптар жинады. 1970 жылы қайтыс болғаннан кейін Оя Соичи Бунко Токиодағы Хачиманамада, кейіннен Сайтама облысының Огосе қаласында Оя Соичидің өзі жазған кітаптарын тізімдеу және оның маңызды еңбектерін қолжетімді ету мақсатымен құрылды.
Soichi Bunko is a library in Japan that holds the popular, non academic magazines and books collected and prized by Oya Soichi, with continuations of the collection after he died. Magazines include those about the popular culture of the day. Oya Soichi played an important role as a social critic for 50 years, during which time he published translations, anthologies, and books and also accumulated over 200,000 magazines, journals, and books. After he died in 1970, Oya Soichi Bunko was founded in Hachimanyama, Tokyo and later in Ogose, Saitama in an effort to catalog the books written by Oya Soichi as well as make available his own significant body of work.
Жинақ
2005 жылдың наурызынан бастап Oya Soichi Bunko-да 640 000-нан астам том, 10 000 журнал атауы және 70 000 кітап бар. Мейдзи дәуірінен бастап қазіргі уақытқа дейінгі журналдар Сетагая бас кітапханасында сақталады. Каталогтың басым бөлігі танымал журналдарды қамтиды, оларға киім-кешек, косметика, әңгімелер, өмір салты, тамақ дайындау, денсаулық, хобби, спорт, өнер, музыка, әдебиет, ойын-сауық және туризм кіреді. Сонымен қатар, саясат, экономика, ғылым, тарих, білім беру және сын туралы қосымша жинақтар да бар. Көптеген журналдар баспа компаниялары мен жеке тұлғалардың сыйлықтары болып табылады. 70 000 кітап Саитама префектурасындағы Огосе филиалында сақталған. Ояның кітап жинағында негізінен академиялық еңбектер жоқ. Оның орнына, ол кейбір адамдарға мардымсыз, ұсақ-түйек немесе қызықсыз көрінетін кітаптарды жинауды ұнатты, себебі ол оларды өз мақалалары үшін маңызды материалдар деп есептеді. Осы себепті, оның кітапханасы соңғы 130 жылдағы Жапонияның халық мәдениетіне қызығушылық танытқан ғалымдар мен тілшілер үшін құнды ресурс болып табылады.
As of March 2005, Oya Soichi Bunko holds over 640,000 volumes of 10,000 magazines titles and 70,000 books. Magazines, ranging from the Meiji period to the present, are located in the Setagaya Main Library. The catalog mainly comprises popular magazines, including apparel, cosmetics, gossip, lifestyle, cooking, health, hobbies, sports, arts, music, literature, entertainment, and travel. A few additional collections cover politics, economics, science, history, education, and criticism. Most of the magazines are contributions from publishing companies and individuals. 70,000 books are stored in the Ogose Branch Library in Saitama prefecture. Oya’s book collection does not contain primarily academic works. Instead, he preferred to collect books that were minor, trivial and uninteresting to some people because he considered those books great ingredients for his articles. As such, his library is an invaluable resource for scholars and reporters interested in the popular culture of the past 130 years in Japan.
Индекс
Оя жинағы екі көрсеткішке бөлінеді: бірі – тұлғалар, екіншісі – тақырыптар. Қазіргі уақытта жинақта 120 000-нан астам тұлға және 7 000 тақырып қамтылған. Олардың веб-бетіндегі Көрсеткіштер рейтингі пайдаланушыларға түрлі көрсеткіштер туралы ақпарат берумен қатар, соңғы онжылдықтардағы жапондық әлеуметтік тенденциялардың қысқаша шолуын ұсынады.
The Oya collection is divided into two indexes: one of persons and the other of topics. There are currently over 120,000 persons and 7,000 topics represented in the collection. The Index Ranking on their web page, gives the users a hint of various indexes but also provides a brief overview of the Japanese social trends for the past few decades.
Пайдаланушы туралы ақпарат
Пайдаланушыларға кітапханадан материалдарды алып кетуге рұқсат етілмейді, бірақ оларды кітапхананың оқу залында қарап, оқи алады. Пайдаланушыларға Оя Соичи Бунко кітапханаларындағы қоймаға кіруге рұқсат жоқ; оның орнына кітапханашылар сұраныс бойынша мақалаларды табады. Мақалалар кітапханадан тысқары таратылмайды, бірақ әр беті 100 иенге көшіруге болады. Монохромды мақалаларды пошта арқылы 600 иенге, ал түсті мақалаларды бір бетіне 700 иенге, почта шығындарын қоспағанда, жіберуге болады. Оя Соичи Бунко мүшелері мақалаларды 600 иеннен бір бетіне және қызмет ақысымен қоса факс арқылы жіберуді сұрай алады. 2005 жылдан бастап күнделікті кіру ақысы 500 иенді құрайды, бұл пайдаланушыларға ең көп дегенде 10 материалды қарауға мүмкіндік береді. Одан артық қарау үшін пайдаланушы қосымша 300 иен төлеуі керек, бұл күніне 50 материалға дейін қарауға рұқсат береді. Корпоративтік немесе жеке мүшелер күніне 100 материалды тексеруге құқылы. Дегенмен, Огосе филиалында күніне тек 10 материалды қарауға болады. Пайдаланушылар мақалаларды төрт түрлі тәсілмен іздеуге болады. Басты дереккөз – Мейдзи кезеңінен бастап қазіргі уақытқа дейінгі журнал мақалаларының каталогы. Ол жыл сайын Books Kinokuniya басылымынан шығарылады және оны Жапонияның ірі кітапханаларынан табуға болады. Екіншіден, Оя Соичи кітапханасының журналдар индексі жүйесі 1988 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін 2,7 миллионнан астам мақаланы табуға мүмкіндік береді. Жүйе бес түрлі индекске бөлінеді: тұлғалар, тақырыптар, кілт сөздер, журналдар және авторлар. Сонымен қатар, 1997 жылдан бері жыл сайын журнал мақалаларының каталогы CD-ROM форматында жарық көреді. CD-ROM 1992 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейінгі кезеңді қамтиды, оны тақырып, кілт сөз, жариялану күні және журналдар жанры бойынша іздеуге болады. Соңғысы – Web Oya Bunko, білім беру мекемелеріне арналған ең жаңа іздеу жүйесі. Ол 1988 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін 2 миллионнан астам мақаланы қамтиды, ал жылдық жазылым бағасы кемінде 12 600 иенді құрайды.
Users are not allowed to remove items from the library, but can browse and read them in the library's reading room. Users are not permitted in the stacks in the Oya Soichi Bunko Libraries; instead, librarians retrieve articles upon request. The articles are non circulating but can be copied for ¥100 per page. The monochrome articles can also be sent by mail for ¥600 or colored articles for ¥700 per page, excluding shipping charges. Members of Oya Soichi Bunko can also request that articles be faxed at a cost of ¥600 per page plus a service charge. As of 2005, the daily admission fee of ¥500 allows users to browse a maximum of 10 items. In order to browse more than that, the user must pay an additional ¥300, which allows the perusal of up to 50 items per day. As a corporate or individual member, 100 items can be examined per day. However, browsing is limited to 10 items per day in the Ogose Branch Library. Users can search the articles in four different ways. The main source is the Magazine Article Catalog that covers the Meiji period to the present. It is published every year from Books Kinokuniya and can be found in major Japanese libraries. Second, the Oya Soichi Library Magazine Index System enables users to find over 2,700,000 articles from 1988 to the present. The system is categorized into five different indexes: persons, subjects, keywords, magazines, and writers. In addition, the Magazine Article Catalog CD ROM has been published every year since 1997. The CD ROM ranges from 1992 to the present; it is searchable by topic, keyword, issue date, and genre of magazines. Lastly, the Web Oya Bunko is the newest search engine exclusively for educational institutions. It covers over 2,000,000 articles from 1988 to the present, with subscriptions costing a minimum of ¥12,600 per annum.