Санта-Барбара, Калифорниядағы Storke Tower – Калифорния университетінің (UC Santa Barbara) 175 футттық (53 м) белгілі аспан тірегі. 61 қоңыраудан тұрады.
Storke Tower – АҚШ-тағы Калифорния университеті, Санта-Барбара кампусында орналасқан ескерткіш қоңырау мұнарасы. 1969 жылдың 28 қыркүйегінде пайдалануға берілген, 61 қоңыраудан тұратын мұнараның биіктігі 53 метр (175 фут). Оны Сан-Франциско қаласындағы Clark and Morgan архитектура фирмасы жобалаған.
Storke Tower is a landmark campanile (bell tower) located on the campus of the University of California, Santa Barbara in the United States. Dedicated for use on September 28, 1969, the 61 bell carillon tower stands 175 feet (53 m) tall. It was designed by the San Francisco architecture firm Clark and Morgan.
Құрылымы
Қоңыраулардың салмағы 13-ден 4793 фунтқа дейін жетеді, ең ірі қоңырау университет таңбасы мен университет ұранын алып жүреді. Басқа қоңырауларда цитаталар мен арнаулар бар, оның ішінде "Университет студенттер үшін идеяларды қауіпсіз етумен айналыспайды. Ол идеялар үшін студенттерді қауіпсіз етумен айналысады" (Кларк Керр) және "Бұл қоңыраулар баспасөз бостандығына және редактор-баспагер Томас Мор Сторкеге құрмет көрсету үшін соғылады, оның университетке деген құрметі осы ғимаратты салуға мүмкіндік берді." Студенттер бұл мұнараны «Сторктың соңғы құрылысы» деп лақаптап айтады, бұл оның ерекше пішінін және Томас Сторктың құрылыс кезіндегі жасын көрсетеді. Әр сағат сайын электрондық басқару жүйесі Вестминстер кварталдарын орындайды. Сондай-ақ жүйе әр сағатқа 10 минут қалғанда университет ұранын, «Жарқ болсын» (ең үлкен 10 қоңыраудың әрқайсысына әліпбидің әрпі тағайындалған) әріптермен жазылған реттілікпен соғады. Каррилон 1994-1999 жылдар аралығында, 2004 және 2007 жылдары техникалық қиындықтарға тап болды. Storke Tower – Санта-Барбара округындағы ең биік болат және цементтен жасалған құрылыс.
The bells range in size from 13 to 4,793 pounds, with the largest bell carrying the university seal and university motto. Other bells carry quotes and dedications, including "The University is not engaged in making ideas safe for students. It is engaged in making students safe for ideas" (Clark Kerr) and "These bells ring for the freedom of the press and in tribute to Editor Publisher Thomas More Storke, whose affection for the University made this building possible." The tower has been affectionately known as "Storke's last erection" by students, reflecting both its unique profile and Thomas Storke's age at the time of its construction. At every hour, an electronic control system plays the Westminster Quarters. The system also strikes a sequence at 10 minutes to every hour which spells out the university motto, "Let There Be Light" (with each of the 10 largest bells assigned a letter of the alphabet). The carillon suffered technical difficulties from 1994 to 1999, in 2004, and again in 2007. Storke Tower is the tallest steel/cement structure in Santa Barbara County.
Тарих және қолданылуы
Архитекторлар Сан-Францискодағы Кларк және Морган фирмасы болды, бұл сол кезде Герви Парк Кларк фирмасы болған десе де болады. Мұнараға Санта-Барбарада тұратын және UCSB-ді құруға көмектескен, сондай-ақ Пулитцер сыйлығын жеңіп алған журналист және АҚШ сенаторы Томас М. Сторк есімі берілген. Ол мұнараның құрылысына, сонымен қатар мұнараның түбінде орналасқан Storke Communications Plaza-ға да қаржы жұмсаған. Плазада университет газеті (Daily Nexus), радиостанция (KCSB FM) және жылнама кеңсесі (La Cumbre Yearbook) орналасқан; мұнараның жоғарғы жағында ұялы телефон сигналын таратушылар мен KCSB радио антеннасы орналасқан. Ашық алаңда 2003 жылға дейін су айдыны ретінде пайдаланылған үлкен тікбұрышты тоған бар. Кейін ол шығындарды үнемдеуге және ішінара өздігінен қамтамасыз ететін, қой және лотостар бар су экожүйесіне айналды. Мұнарада кейде карильонда ойнауға арналған концерттер мен курстар өткізілген. Сондай-ақ, мұнара өнер көрсету жобаларының бір бөлігі болған. 2005 жылдың көктеміне дейін UC Santa Barbara ROTC курсанттары Storke Tower-ді альпинизмдік жаттығулар үшін пайдаланған, жаттығуды аяқтау ретінде мұнарадан секіріп түскен. Бірақ кампус әкімшілігі студенттердің қауіпсіздігіне және ROTC саясатына байланысты жауапкершілік алаңдауларына байланысты бұл практиканы тоқтатқан. ROTC саясаты дене мүмкіндігі шектеулі адамдардың жаттығуға қатысуына тыйым салады.
The architects were the San Francisco firm Clark and Morgan, which was likely the firm of Hervey Parke Clark at the time. The tower is named for Thomas M. Storke, a Pulitzer Prize winning journalist and U. S. senator who resided in Santa Barbara and helped found UCSB. He also contributed funds to the building of the tower and the Storke Communications Plaza, which is situated at the base of the tower. The Plaza houses the university paper (the Daily Nexus), the radio station (KCSB FM), and the yearbook office (La Cumbre Yearbook); the top of the tower supports cell phone signal transmitters and a KCSB radio antenna. The open air area of the Plaza contains a large rectangular pond that functioned as a reflecting pool until 2003, when it was transformed into a cost saving and partially self sustaining aquatic ecosystem including koi and water lilies. There have been occasional carillon recitals and courses in how to play the carillon. The tower has also been part of performance art projects. Until the spring of 2005, UC Santa Barbara ROTC cadets used Storke Tower for mountaineering training, rappelling down the tower as a culmination exercise. This practice was discontinued by campus administrators for liability reasons citing student safety and ROTC policies prohibiting the physically disabled from participating in the exercise.