Китти Прайд пен Уольверин: Жапон саяхатының шығанағы

Кіріспе

Китти Прайд пен Вулверин – Крис Клармонт жазған және Аль Милгром салған алты томдық комикс сериясы. Ол Marvel Comics баспасынан 1984 жылдың қарашасынан 1985 жылдың сәуіріне дейін жарық көрген. «Uncanny X-Men» сериясының туындысы болып табылатын бұл комикс, сол кездегі ең танымал «X-Men» мүшелері – Китти Прайд пен Вулвериннің Жапониядағы оқиғаларын көрсетеді.

Жариялану тарихы

Китти Прайд пен Вулвериннің (2008 жылы жарық көрген) қатты мұқабалы басылымының кіріспе беттерінде Милгром осы шағын серияның үш негізгі идеяға құрылғанын түсіндіреді. Біріншіден, Вулверин – «Х-мен» франшизасының ең сұранысқа ие кейіпкері болғандықтан, оның қатысуымен жазылған оқиғалар жақсы сатылатын. Екіншіден, Китти Прайд – «Крис [Клармонттың] туындысы» болған, ал Клармонт осы кейіпкерді одан әрі дамытуға ынта білдірген. Үшіншіден, Милгром мұны Marvel Comics тарихындағы аңыз Клармонтпен жұмыс істеудің ерекше мүмкіндігі деп қарастырған. Содан кейін Клармонт екі кейіпкерге жаңаша көзқарас ұсынған оқиға жазды. Бұрын үлкен «Х-мендер» үшін мейірімді және тәжірибесіз «кіші қарындас» болған, әдеби кейіпкер ретінде көңіл көтеру үшін қолданылған Китти Прайд енді «жасөспірімнің өзіне сенімсіздігі мен өзін-өзі кемсітуі», «жан дүниесін іздеуі» және өмірлік кезеңге енуімен күресіп жатқандай бейнеленді. Вулверин болса, оны «қатал және бейшарапат» етіп, құрмет пен мистикаға толы жапон мәдениетіне енгізілді, ол енді «Х-мендердің» әзілқой батыры емес. Бұл ерекше қараңғы және жеке оқиғаны жеткізу үшін Милгром өзінің сурет салу стилін де өзгертті, қалың, қара және динамикалық сызықтар қолданды. Нәтижесінде ол жобаға өте риза болды. Алты санында жазушы Крис Клармонт Китти Прайдты «Uncanny X-Men» #183-те Колосспен ажырасқаннан кейін сынақтан өткізіп, ішкі күрестерімен бетпе-бет келуге мәжбүр етеді, соңында ол жеңіске жетеді. Клармонт сонымен қатар Китти мен шайқаста шыныққан Вулверин арасындағы қарама-қайшылықты пайдаланады, екі өте әртүрлі кейіпкер арасында платондық, бауырластық қарым-қатынас орнатады (Вулверин мен жас әйел серіктестері үшін дәстүрдің бастауы). Оның кейіпкеріне деген жаңа құрметінің куәсі ретінде, Вулверин кейінгі сандарда Киттиді «Х-мендердің» әлеуетті жетекшісі деп қарастырады, егер ол тым жас болмаса. «Китти Прайд пен Вулверин» сонымен қатар Киттидің супергерой имиджін қалыптастыруға көмектеседі, ол 1990 жылдардың басына дейін киетін костюмін таңдайды және бұрын «Ариэль» және «Спрайт» аттарымен ауысып-түйіскен «Shadowcat» кодировкалық атын қабылдайды, ол осы оқиғадан кейін алған және бүгінгі күнге дейін сақтап келеді.

In the introductory pages of the hardcover edition of Kitty Pryde and Wolverine (published 2008), Milgrom explains that the mini series was powered by three main ideas. Firstly, Wolverine was the "hottest property around" that the X Men franchise had, so stories with him would sell well. Secondly, Kitty Pryde was "Chris' [Claremont] baby", and Claremont was eager to develop this character further. Thirdly, Milgrom himself saw this as a unique chance to work with Marvel Comics legend Claremont. Claremont then wrote a story in which he could bring in new angles on the two characters. Kitty Pryde — previously little more than a sweet and innocent "kid sister" for the older X Men, a literary foil to provide light hearted moments — was portrayed as troubled with "teenager self doubt and self deprecation", "searching for her very soul" and going through the coming of age. Wolverine was put into the honor driven, mystical Japanese culture, in which he was no longer the X Men's campy hardman but "grim and gritty". To express the atypically dark and personal story, Milgrom also adapted his drawing style, using bolder, darker and more dynamic strokes. In the end, he was very satisfied with the project. In six issues, writer Chris Claremont takes Kitty Pryde fresh from her breakup with Colossus in Uncanny X Men #183 and puts her through a trial of fire in which she confronts her inner demons and emerges victorious. Claremont also plays off the contrast between Kitty and the battle hardened Wolverine, and the two very different characters establish a platonic, brother and sister like rapport (beginning a tradition of sorts for Wolverine and young female sidekicks). A testament to his newfound esteem for her character, Wolverine would even consider Kitty as a potential leader for the X Men, were it not for her sheer youth, in later issues of the regular series. Kitty Pryde and Wolverine is also responsible for establishing Kitty's superhero image, finally settling on a costume which she would wear into the early 1990s, and choosing the codename "Shadowcat" (having previously flitted between "Ariel" and "Sprite"), which she took on after this adventure and has held on until today.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Китти Прайдтың әкесі Кармен жапондық якудзамен қиындыққа тап болды. Оған көмектесу үшін Китти оны іскерлік сапарға ертіп барады, бірақ мафия басшысы Шигемацу мен зұлым ниндзя Огун оны ұстап алып, миын жуу арқылы қастерлі ниндзя-құдайға айналдырады. Ол өнерін жетілдіргеннен кейін, Огун оған Киттиді іздеуге Жапонияға келген, Огунның бұрынғы шәкірті Вулверинды өлтіруді бұйырады. Маска киген Китти, Логанның досы Юкио оны есінен айырғанша, Вулверинды өлтіруге шамасы келді. Өзінің өлтіру машинасына айналғанына қорқып, Китти қашуға тырысады, бірақ Логан оны ішкі күшіне назар аудару арқылы баулынудан арылуға шақырады. Китти, Юкио және Логан қарсыластарын жеңген кезде, Китти Огунды өлтіру мүмкіндігіне ие болады. Бірақ ол мұны істей алмайтынын айтады. Бұл Вулверин үшін оның қайтадан өзіне келгенінің дәлелі. Огун оны өлтірмек болғанда, Вулверин оны тырнақтарымен тіске басады. Кармен Прайд Шигемацудың жоспарларын ашып, өзінің кінәсін мойындап ұсталады, содан кейін олар АҚШ-қа оралады.