Гардинерс Крик жолы: велосипед және жаяу жүргіншілерге арналған маршрут
Gardiners Creek Trail
Мельбурн, Австралия: Жаңа Gardiners Creek жолы – велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге арналған тамаша маршрут! Толық тұтастыру үшін Winton және Warrigal жолдары арасындағы бөлігін жаңарту жоспарлануда.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоғарыда белгіленген мазмұн жоқ.
NOTOC
Gardiners Creek Trail – велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге арналған ортақ қолданыстағы жол, ол Австралия, Виктория, Мельбурнның шығыс елді мекендері арқылы Gardiners Creek бойымен өтеді. Bicycle Victoria осы тұстағы жолдың үзілісін жою үшін Winton Road және Warrigal Road арасындағы жалғастыруды қамтамасыз ету үшін үгіт жүргізуде. Жолдың Malvern Public Golf Course-қа параллель өзен бойымен, Winton Road-тан Warrigal Road-қа дейінгі аралықты жабатындай етіп жалғасуы ұсынылуда.
The Gardiners Creek Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians, which follows Gardiners Creek through the eastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia. Bicycle Victoria is campaigning for a connection between Winton Road and Warrigal Road, to complete the gap in the trail at this point. It is proposed that the path would continue along the creek parallel to the Malvern Public Golf Course, spanning the gap from Winton Road to Warrigal Road.
Жолға ілесіп
Жол Main Yarra Trail тармағы ретінде басталады, Сент Кевин колледжі мен Скотт колледжіне қарама-қарсы, Куйонг теміржол станциясына жақын (Глен Уэверли желісінде); Торак, Хоторн және Куйонг қалашықтары арасында. Жол Гардинерс-Крик өзенінің бойымен иректеліп, Монаш тас жолының жанынан өтеді. Ол Солвей бастауыш мектебінің жанынан да өтеді. Малверн Ист теміржол станциясының жанында Винтон жолымен қиылысып, одан көп ұзамай жол тармақталады. Оң жаққа бұрылатын тармақ Монаш тас жолы мен теміржол желісі арқылы көпірге шығады, ол Малверн Ист теміржол станциясына немесе Scotchmans Creek Trail және Малверн Ист станциясынан Centre Rd Trail-ге дейін жалғасуға мүмкіндік береді. Басты Гардинерс-Крик жолы солға қарай жалғасады, 2011 жылдың ақпанында су тасқынынан зардап шеккен және 2011 жылдың соңында қайта ашылған Solway Street көпірінен өтеді. Көпірден кейін жол кішкентай саябақ арқылы өтіп, Рибурн даңғылына дейін жетеді. Гардинерс-Крик жолына қайта оралу үшін, жүргізушілер Ryburne Ave және Ashburn Grove арқылы Markham Road-қа дейін бара алады немесе Anniversary Trail-ді Alamein станциясына дейін жалғастырып, онда тармақ оңға бұрылып, Markham Road-та Гардинерс-Крик жолымен қосылады. Содан кейін жол Маркхам қорығы арқылы Уоригал жолына дейін жалғасады. 2011 жылдың тамызында аяқталған Уоригал жолының астынан өту жолы, енді Уоригал жолының шығыс жағындағы жолға, өзеннің солтүстік жағына оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. Жол солтүстік-шығысқа қарай Ашвуд қорығы арқылы High Street Road-қа дейін жалғасады, оны кішкентай аралдың көмегімен кесіп өтеді де, содан кейін солтүстікке (Ашвуд колледжіне жақын) Gardiners Reserve арқылы Highbury Road-қа дейін барады. Жаяу өткел жолдан өтеді, ал жол көпірінен өзенді кесіп өткеннен кейін, Боруудағы Жергілікті тарих паркі арқылы МакИнтайр көшесі, Элгар жолы және Борууд тас жолының қиылысына дейін солтүстікке қарай жалғасады. Бэрвуд тас жолынан солтүстік-шығысқа қарай Дикин университетінің жанынан Гардинерс-Крик қорығы арқылы Бокс Хилл гольф клубына жақын Стейшн-стритке дейін жалғасады. Жүргізушілер өзеннің екі жағында да жақсы салынған, бірақ мөрленбеген жолды таңдауға болады; бұл жолдың барлық бөлігіндегі сирек мөрленбеген учаскелердің бірі, сонымен қатар өзеннің екі жағында да жолдары бар сирек бөлімдердің бірі. Станция көшесіне жеткеннен кейін, жүргізушілер жақын маңдағы жаяу өткелге немесе Риверсдейл жолындағы светофордан өтуге болады. Осы жерде жүргізушілер Ворунджери жолға бұрылуға дайын. Гардинерс-Крик жолында қалу үшін, жүргізушілер солтүстікке қарай Олд Стейшн-стрит арқылы, гольф клубының басты кіреберісінен өтіп, содан кейін Риверсдейл-роудтың тыныш және соқпақ бөлігінде оңға бұрылуы керек. Егер Риверсдейл жолының светофорынан өтетін болса, жүргізушілер Риверсдейл жолымен тікелей жалғаса алады. Жол Риверсдейл жолының соңында, гольф клубының тұрақ орнының жанында жалғасады. Станция көшесінен кейін қандай бағытты таңдасаңыз да, бұл аймақта жол көрсеткіштері жоқ деуге болады, сондықтан адаспау үшін сақ болу керек. Гардинерс-Крик жолы солтүстік-шығысқа қарай, Box Hill Golf Course-тің солтүстік жағындағы жол арқылы Box Hill South-тағы Кентербери және Миддлбороу жолдарының қиылысына дейін жалғасады. Содан кейін ол R. H. L. Sparks Reserve-тен өтіп, Middleborough Road-тің жанында велосипед және жаяу жүргіншілерге арналған ортақ жолмен жүреді және Albion Road-тің жанындағы жаяу өткелде аяқталады. Жолдың арғы жағында велосипедшілер пайдалана алатын жаяу өткел шығысқа қарай Блэкберн Криклендс арқылы Блэкс Валк, Каланг Парк және Фурнесс Парк арқылы Блэкберн Роудқа дейін жалғасады; жол осы бөлімде мөрленбеген, сондықтан жылдамдықты азайту ұсынылады. Блэкберн жолының арғы жағындағы жүргізушілер Блэкберн көлінің сарайларына кіру үшін Аландейл жолынан немесе Джеффри көшесінен пайдалана алады. Мұндадан солтүстікке қарай Блэкберн станциясы мен Блэкберн сауда орталығы орналасқан.
The path begins as a branch of the Main Yarra Trail, opposite St Kevin's College and Scotch College, close to Kooyong railway station (on the Glen Waverley line); between the suburbs of Toorak, Hawthorn, and Kooyong. The path snakes along Gardiners Creek, near the Monash Freeway. It also goes past Solway Primary School. Near Malvern East railway station it crosses Winton Road, and shortly after this point the path diverts. The branch to the right leads to a bridge over the Monash Freeway and railway line, giving access to Malvern East railway station or continuing on to pick up the Scotchmans Creek Trail and Malvern East Station to Centre Rd Trail. The main Gardiners Creek Trail continues to the left, crossing the Solway Street Bridge that was rebuilt and opened in late 2011 after being washed away by flood waters in February 2011. Over the bridge the path continues through a small parkland ending on Ryburne Avenue opposite the very southern end of the Anniversary Trail. To re access the Gardiners Creek Trail riders can either follow Ryburne Ave and Ashburn Grove to Markham Road, or take the Anniversary Trail almost to Alamein station, where another trail splits off to the right and rejoins the Gardiners Creek Trail at Markham Road. The trail then continues via Markham Reserve to Warrigal Road. An underpass of Warrigal Road, completed in August 2011, now allows easy access to the path on the east side of Warrigal Road, at the north side of the creek. The path continues northeast through Ashwood Reserve to High Street Road, which crossed with the aid of a small traffic island, and then north (near Ashwood College) near Gardiners Reserve to Highbury Road. A pedestrian crossing passes over the road, and after crossing the creek on the road bridge the path continues north through Local History Park in Burwood to the intersection of McIntyre Street, Elgar Road, and Burwood Highway, near Presbyterian Ladies' College and the Burwood Campus of Deakin University. From Burwood Highway the path continues north east alongside Deakin University through Gardiners Creek Reserve to Station Street, near the Box Hill Golf Club. Riders have the choice of taking an unsealed, though well made, trail on either side of the creek through Gardiners Creek Reserve; this remains one of the few remaining unsealed sections along the entire trail, but is also one of the few sections with paths on both sides of the creek. Once at Station Street riders can detour to a nearby pedestrian crossing, or cross at the lights at Riversdale Road. Riders may choose to divert to the Wurundjeri Walk Trail at this point by heading up Boardman Close on the east side of Station St, with the far end of the close leading to the Wurundjeri Walk Trail. To remain on the Gardiners Creek Trail, riders should travel north up Old Station Street, passing immediately by the main golf club entrance, and then turn right at the quiet and dead end part of Riversdale Road. If crossing at the Riversdale Road lights riders can simply continue straight ahead along Riversdale Road. The trail resumes at the end of Riversdale Road alongside the carpark of the golf club. Regardless of which route is being taken beyond Station Street, trail signage in this area is virtually non existent, and great care needs to be taken to avoid getting lost. The Gardiners Creek Trail continues north east, via a path on the north side of the Box Hill Golf Course, to the intersection of Canterbury and Middleborough Roads in Box Hill South. It then travels on a shared bicycle/footpath beside Middleborough Road past R. H. L. Sparks Reserve and ends at a pedestrian crossing near Albion Road. Across the road, a pedestrian path, which can be used by cyclists, continues east through the Blackburn Creeklands through Blacks Walk, Kalang Park and Furness Park to Blackburn Road; the path is unsealed through this section so slower speeds are advised. Across Blackburn Road riders can use either Alandale Road or Jeffrey Street to enter Blackburn Lake Sanctuary. North of here is Blackburn Station and Blackburn shopping centre.
Солвей көшесіндегі көпір
Ескі Солвей көшесіндегі жаяу көпір 2006 жылғы сәуірден бұрын болған дауыл салдарынан зақымданып жабылды. Көпір 2007 жылғы маусымда жөнделіп қайта ашылды, бірақ оның орнына жаңа көпір салу туралы ұсыныс 2003 жылдан бері көтеріліп келген. 2008 жылғы сәуір айына қарай бұл ұсыныс күшін жойды. Ескі көпір 2011 жылдың 5 ақпанында, Яси тропикалық циклонының қалдықтарынан туған ауыр жаңбырдың нәтижесінде су тасқынынан толығымен шайылып кетті, соның салдарынан көпірден өту мүмкін болмай қалды. 2011 жылдың екінші жартысында көпір толығымен жаңасымен ауыстырылды және 22 желтоқсанда ресми түрде ашылмаса да, халыққа пайдалануға берілді.
The old Solway Street footbridge was closed due to storm damage, sometime before April 2006. The bridge was shored up and reopened in June 2007, even though a replacement bridge had been proposed since at least 2003. As of April 2008 it remained just a proposal. The old bridge was finally washed away by flood waters very early in the morning of 5 February 2011, after heavy rain resulting from the remnants of Tropical Cyclone Yasi, rendering the bridge impassable. During the later half of 2011 the bridge was completely replaced and was unofficially opened to the public on 22 December 2011.
Байланыстар
Жолдың батыс соңы Яра өзенінде Капитал Сити Трейл / Яра өзені Трейлімен кездеседі. Орталық бөлігінде ол Аламейн темір жолы бойымен созылатын Мерейтойлық жолмен, сондай-ақ жақын орналасқан Скочманс Крик жолымен және Шығыс Малверн станциясынан Шығыс Малверн темір жол станциясындағы Орталық Rd жолымен жалғасады. Уоригал жолында Уэверли темір жолына қосылады. Шығысқа қарай, Блэкберннің оңтүстігінде Вурунджерри жолымен қиылысады және ақырында Блэкбернде Альбион және Мидлбороу көшелерінің қиылысында, Блэкс-Волкқа (Блэкберн Криклендс аймағының бөлігі) қарсы жағында аяқталады. Ферндал саябағы жолы Мерейтойлық жолға қысқа жол ретінде қолданылады. Монаш тас жолындағы жаяу көпірі 2009 жылдың 20 тамызында қайта ашылды. Батыс соңы, шығыс соңы.
The westernmost end of the trail meets the Capital City Trail/Yarra River Trail at the Yarra River. Centrally it connects with the Anniversary Trail, which runs along the Alamein railway line and to the nearby Scotchmans Creek Trail and East Malvern Station to Centre Rd Trail at East Malvern Railway Station. At Warrigal Road it connects to the Waverley Rail Trail. Towards the easternmost end it meets the Wurundjeri Walk Trail in Blackburn South, and finally ends at the corner of Albion Road and Middleborough Road opposite Blacks Walk (part of the Blackburn Creeklands) in Blackburn. The Ferndale Park Trail acts as a short cut to the Anniversary Trail. The footbridge over the Monash Freeway was reopened on 20 August 2009. West end at East end at .