Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гисборн ( /ɡɪz.bərn/ ) – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының солтүстік-батысында, Македон тауларында орналасқан қала. 2021 жылғы маусым айына қарай Гисборн ауданында 14 432 адам тұрады, бұл Македон округінің ең ірі қаласы. Қаладан қалаға бару өте ыңғайлы. Сондықтан, соңғы 5-10 жылда қала едәуір өсіп, халқы шамамен 2600 адамға артты.
Gisborne ('/ɡ//ɪ//z//b//ər//n/) is a town in the Macedon Ranges, located about north west of Melbourne, Victoria, Australia. It is the largest town in the Macedon Ranges Shire, with a population of 14,432 as of June 2021 in the Gisborne district region. within easy commuting distance from the city. As such, the town has grown substantially over the past 5–10 years, with an increase of almost 2,600
1840 жылы Порт-Филип округінің корольдік жерлер комиссары Генри Файш Гисборн отарлаушыларға аборигендердің қарсылығын басуға көмектесу үшін шекара полициясының жасағы үшін форпост құрды. Сол жылы казармаға жақын жерде «Буш Инн» атты қонақ үй салынды. Гисборн пошта бөлімі 1850 жылдың 22 наурызында ашылды, ал «Буш Инн» Генри Файш Гисборннің құрметіне он күннен кейін Гисборн қонақ үйі деп аталды.
In 1840, Henry Fyshe Gisborne, Commissioner of Crown Lands for the Port Phillip District, set up an outpost for his Border Police troopers to assist colonialists with the suppression of Aboriginal resistance. A hotel named the Bush Inn was built near the barracks in the same year. Gisborne Post Office opened on 22 March 1850, and the Bush Inn was renamed the Gisborne Hotel ten days later, in honour of Henry Fyshe Gisborne.
Бүгін
Гисборн – Македон жоталарындағы ең ірі қалашық және Мельбурн қаласының орталығына ең жақын орналасқан. Кальдер тас жолымен 45 минуттық саяхат немесе Бендиго тарам жолымен 50 минуттық пойызбен жүру арқылы қала орталығына оңай жетуге болады. 2018 жылғы маусым айының мәліметтері бойынша, халық саны 13 963 адамды құрайды. Қалашықта мейрамханалар мен галереялар, ай сайынғы шаруалар базары, органикалық ет дүкені және төрт супермаркет (FoodWorks, IGA (супермаркеттер), Coles Supermarkets және Aldi) орналасқан. Бұл дүкендер жергілікті өнімдермен қатар, органикалық, вегетариандық және глютенсіз тағамдарды ұсынады. Гисборнда толық штатты полиция бөлімі, CFA станциясы, Мемлекеттік Төтенше Жағдайлар қызметі және жедел жәрдем мекемелері бар. Спорттық жабық кешендер AFL футбол, крикет, футбол, теннис, тоғызқұбыс, гимнастика, газонды гольф және жылытылатын жабық бассейнмен қамтамасыз етілген. Танымал гольф алаңы қалашықтың ішінде орналасқан және Австралиядағы ең үздік 100 ашық алаңның бірі ретінде жиі танылады. Гисборн футбол клубының президенті – бұрынғы Socceroo және Мельбурн Виктори капитаны Карл Валери. Көптеген БАҚ-та бұл аймаққа жас мамандар, суретшілер мен «хипстерлердің» көптеп келіп жатқаны туралы хабарлар жарияланды. Оларды аймақтың табиғи сұлулығы, Мельбурнға жақындығы және қалалық стильдегі кафелер мен мейрамханаларға қолжетімділік тартып тұр. Жаңа тұрғындардың көптігі жергілікті халықтың өсу қарқынын Виктория аймағындағы ең жоғары көрсеткіштердің біріне жеткізді. Аймақтың ерекшелігін сақтау үшін, жергілікті тұрғындар осы танымалдылықтың қоршаған ортаға және мәдениетке тигізетін әсерінен алаңдап, жаңа жоспарлау ережелерін қабылдауға сәтті үгіт жүргізді.
Gisborne is the largest township in the Macedon Ranges and the closest to Melbourne's city centre, which can be accessed easily via a 45 minute drive along the Calder Freeway or a 50 minute train ride on the Bendigo Line. The population in June 2018 was 13,963 restaurants and galleries, monthly farmers' market, an organic butcher and four supermarkets (FoodWorks, IGA (supermarkets), Coles Supermarkets and Aldi) stocking local produce, as well as organic, vegan and gluten free foods. Gisborne has a full time police station in conjunction with the CFA station, State Emergency Service and medical ambulance facilities. Sporting facilities cater for AFL football, cricket, soccer, tennis, netball gymnastics, and lawn bowls as well as a heated indoor pool. The popular golf course is located within the township and regularly features as one of the top 100 public access courses in Australia. The Gisborne Soccer Club president is ex Socceroo and Melbourne Victory captain Carl Valeri. A number of media reports have made reference to the influx of young professionals, artists and 'hipsters' to the region, drawn by the region's natural beauty, proximity to Melbourne and access to city style cafes and restaurants. The large numbers of new residents is making the local population growth rate among the fastest in regional Victoria. Locals, worried about the environmental and cultural impacts of this growing popularity, successfully campaigned for new planning controls to protect the character of the region.
Халық саны
2016 жылғы санақта Гисборнның халқы 9 822 адамды құрады. Ол кезде қала тұрғындарының 82,1%-ы Австралияда туған, ал ең көп кездесетін шетелдік туған жерлер Англия (4,0%) және Жаңа Зеландия (1,3%) болды. Дін туралы ең көп таралған жауаптар: "Діні жоқ" (35,3%), католик (28,3%) және англикан (13,0%).
In the 2016 census, Gisborne had a population count of 9,822 people. At the time, 82.1% of the town's residents were born in Australia, with the most common foreign countries of birth being England (4.0%) and New Zealand (1.3%). The most common responses for religion were "No Religion" (35.3%), Catholic (28.3%) and Anglican (13.0%).