Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квин Камель – Англияның Сомерсет округінде, Кам өзені мен А359 тас жолының бойында орналасқан ауыл және азаматтық қауымдастық. Ол Йевиль қаласынан солтүстікке шамамен 11 шақырым қашықтықта жатыр. 2011 жылғы халық санауы бойынша, ауылда 908 адам тұрады. "Камель" атауы аталған жануардың есімінен емес, 10-ғасырдағы "кантмель" деген жер атынан шыққан. "Кантмель" сөзі, болжам бойынша, кельт тіліндегі "канто" – "аудан" және "маел" – "жалаңаш төбе" деген сөздерден туындаған. Ауыл атындағы "патшайым" деген сөз, 13-ғасырда осы аймақта жер иеленген Генрих III-нің әйелі, Елеонора патшайымға сілтеме жасайды. Кейбір тарихшылар, соның ішінде Джон Лиланд, ауыл төңірегіндегі аймақ – король Артурдың соңғы шайқасы, Камлан шайқасы болған жер деп санайды. 10-ғасырда Камельдегі жерлер Эдмунд I, Эдвиг және Эдгар Бейбіт патшалармен сыйға берілген, бірақ 1066 жылғы Норман шапқыншылығы кезінде Уэссекстің Гитесі иелігіне өтті. Оның есімімен 1873 жылы ашылған ауыл мектебі аталды. 1202 жылы король Джон осы жерді Хьюберт де Бурге сыйлады, ол оны Клив аббаттығының монахтарына тапсырды. Кейіннен ол қайтадан патшалыққа қарады және 1275 жылы Камель Регис деп аталды. 1558 жылы ол сэр Уолтер Милдмейге берілді, оның әулеті 1929 жылға дейін оны сақтап келді. Милдмей әулеті Хезлгроув үйінде тұрды, бұл 17 ғасырдағы үй 1730 жылы Кэрью Милдмеймен қайта жаңартылды. Кейіннен ол Hazlegrove дайындық мектебіне айналды, ол Брутон қаласындағы Король мектебінің бастауыш мектебі болып табылады. 1634 жылы болған өрт ауылдағы 70 үйді қиратты.
Queen Camel is a village and civil parish, on the River Cam and the A359 road, in the unitary authority of Somerset, England. It is about 7 mile (11 km) north of Yeovil. According to the 2011 census it had a population of 908. The name "Camel" derives not from the animal but from "cantmael", the name of the place in the 10th century. "Cantmael" possibly derives from the Celtic words canto "district" and mael "bare hill" The "Queen" in the village's name is probably Queen Eleanor, the wife of Henry III, who owned land in the area in the 13th century. Some historians, including John Leland, believe the area surrounding the village to be the site of the final battle of King Arthur, the Battle of Camlann. In the 10th century, land in Camel was granted away by the kings Edmund I, Eadwig and Edgar the Peaceful, but by the time of the Norman Conquest in 1066 it was held by Gytha of Wessex, after whom the village school, which opened in 1873 is named. In 1202 the manor was granted to Hubert de Burgh, by King John, who gave it to the monks of Cleeve Abbey. It later returned to the crown and in 1275 was known as Camel Regis. In 1558 it was granted to Sir Walter Mildmay, whose family retained it until 1929. The Mildmay family lived at Hazlegrove House, a substantial 17th century house which was largely rebuilt by Carew Mildmay in 1730. It later became Hazlegrove Preparatory School, the junior school of King's School, Bruton. A fire in 1634 destroyed 70 properties in the village.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің операциялық шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік бақылау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Ауыл 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес 1974 жылдың 1 сәуірінде құрылған Оңтүстік Сомерсет әкімшілік округінің құрамына кірді, ал бұрын Винкантон ауылдық округінің бөлігі болған. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм салаларына жауапты болды. 2023 жылдың 1 сәуірінде Оңтүстік Сомерсет округі және округтегі басқа округтер таратылып, оларды жаңа біріктірілген әкімшілік – Сомерсет кеңесі алмастырды. Бұл кеңес бұрын аудандық және округтік кеңестер ұсынған барлық қызметтерді ұсынады. Королева Камел Камелот сайлау округінің бөлігі болып табылады. Бұл округ солтүстік-шығыстағы Спаркфордтан басталып, оңтүстікке қарай Марстон Магна арқылы Римптонға дейін созылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің жалпы халқы 2742 адамды құрады. Ол сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында ұсынылған Сомертон және Фром сайлау округінің құрамына кіреді. Ол бірінші кезеңде көп дауыс алған үміткерді сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village fell within the non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Wincanton Rural District. The district council was responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. On 1 April 2023 the South Somerset district along with others in the county were abolished and a new unitary authority, Somerset Council replaced them. This now provides all services formerly provided by both the districts and the former County Council. Queen Camel is part of the electoral ward of Camelot. This ward stretches from Sparkford in the north east through Marston Magna to Rimpton in the south. The total population of the ward as at the 2011 census was 2,742. It is also part of the Somerton and Frome county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Көрнекті орындар
Уэльс және түйе көпірлері Кама өзені арқылы салынған және 18 ғасырға жатады, бірақ олардың бірі ежелгі ат арбалы көпірдің қайта жаңартылуы болуы мүмкін. Көпірдің ені кең және жалпы ұзындығы 15 фут (5 метр) құрайды. 17 ғасырға жататын Уэльс шаруашылығы және 15 ғасырға жататын коттедждер қатары Уэльс көпірінің жанында орналасқан. Ауылдың барлық қажеттіліктерін қамтамасыз ететін бір дүкен бар. Квин Камельде 1977 жылы құрылған Ридж керамикасы да орналасқан. Бұл Дуглас пен Дженни Филлипс басқаратын, ағашпен қыздырылатын керамикалық студия, білім беру курстары мен шеберлік сабақтарын ұйымдастырады, сондай-ақ сатуға арналған өздерінің туындыларын жасайды.
The Wales and Camel Bridges over the River Cam date from the 18th century, although one may be a rebuilding of an older packhorse bridge. It is wide and has a total span of 15 feet (5 m). The 17th century Wales farmhouse and a row of 15th century cottages are near the Wales bridge. There is one shop that provides all of the villages needs. Queen Camel is also home to Ridge Pottery which was established in the village in 1977. It is an all woodfired pottery studio run by Douglas and Jennie Phillips which specializes in educational courses and workshops, as well as making their own pieces for sale.
Діни орындар
Қамшықталған жол арқылы жететін Қасиетті Барнаба шіркеуі бес қабаттан тұратын биік мұнараға ие. Шіркеуде Еуропадағы екінші ең ауыр алты қоңырау жиынтығы орналасқан. Англикандық приход шіркеуі 14 ғасырға дейін салынған, ал алғашқы пастор 1317 жылы тіркелген. Ішінде Милдмей әулетінің көптеген ескерткіштері сақталған. Бұл ғимарат I санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген.
The Church of St Barnabas, reached from a cobbled lane, has a lofty tower, built in five stages. The church houses the second heaviest set of six bells in Europe. The Anglican parish church dates from the 14th century with the first recorded rector being in 1317. It contains memorials to many of the Mildmay family. It has been designated as a Grade I listed building.