Жоғарғы Бөлме: Христиандық баспа және рухани даму орталығы
The Upper Room (Devotional and Ministry Organization)
Христиандық басылымдар, рухани өмірді қолдау жобалары! «Жоғарғы Бөлме» күнделікті рухты құралдары, кітаптар, жастар мен балаларға арналған материалдар ұсынады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Христиандық баспа ұйымы
Christian publishing organization
The Upper Room – кітаптар мен журналдар шығарып, әлемдегі христиандардың рухани өмірін қолдауға бағытталған бағдарламалар дамытатын христиандық ұйым. The Upper Room ең белгілісі – 35 тілге аударылып, 100-ден астам елде қолжетімді The Upper Room күнделікті рухани оқулығы. Басқа басылымдарға жасөспірімдерге арналған "девозин" және балаларға арналған "қалташалар" кіреді. Бағдарламалардың ішінде "Эммаусқа саяхат" және "Рухани қалыптасу академиясы" бар. The Upper Room-да Леонардо да Винчидің "Соңғы кешкі ас" картинасының дерлік нақты көшірмесі салынған ғибадатхана бар. Ғибадатханада әр сәрсенбі сайын қызмет өткізіледі. Ғибадатханаға жалғасқан Христиан өнері мұражайында The Upper Room-ның әлемдік миссиясын көрсететін тұрақты көрме ұйымдастырылған. The Upper Room Біріккен методист шіркеуінен бастау алады, бірақ оның қызметтері экуменикалық және жаһандық сипатта. Оның мақсаты – "Құдайды іздейтін, Мәсіхте жаңа өмірді құруға ұмтылатын, Құдайдың сүйіспеншілігі мен нұсқаулары туралы өзінің тәжірибелерін бөлісіп, әлемді өзгерту үшін христиандық іс-қимылдарында бір-бірін қолдайтын адамдар мен қауымдардың халықаралық қауымдастығын құру".
The Upper Room is a Christian organization that publishes books and magazines and that produces programs to support the spiritual life of Christians around the world. The Upper Room is best known for The Upper Room daily devotional, which is published in 35 languages and is available in more than 100 countries. Other publications include devozine for teens and Pockets for children. Programs include The Walk to Emmaus and The Academy for Spiritual Formation. The Upper Room has a chapel, which features a nearly life size woodcarving of Leonardo da Vinci's Last Supper. Services are held in the chapel each Wednesday. Attached to the chapel is the Christian Art Museum, which has a permanent display, reflecting the global ministry of The Upper Room. The Upper Room has its roots in The United Methodist Church, but its offerings are ecumenical and global. Its vision is "to foster an international community of people and congregations who are seeking God, building a vision of new life in Christ, nurturing one another by sharing experiences of God's love and guidance, and encouraging one another in Christian action to transform the world."
Тарих
"Жоғарғы бөлме" күнделікті рухани оқулығы 1935 жылы жарық көріп, алғашқы 100 000 данасы тез сатылып бітті. 1938 жылы корей, испан және хиндустани тілдерінде алғашқы тілдік басылымдары жарық көрді. 1940 жылы Брайль әрпімен басылым шығарыла бастады, ал дін қызметкерлері әскерилерге оқулықты таратуға кірісті. 1944 жылға қарай таралымы екі миллионнан асты. 2009 жылдың соңында "Жоғарғы бөлме" оқулығының миллиардтаған данасы басылып шықты. 1971 жылдан 2017 жылға дейін "Жоғарғы бөлме" тақырыптық, екі айда бір шығатын Alive Now журналын жариялады, ал 1986 жылдан 2017 жылға дейін христиандық рухани әлемінің көрнекті қайраткерлерінің ой-пікірлерін біріктіретін Weavings журналын шығарды. 1981 жылы "Жоғарғы бөлме" балаларға арналған "Pockets" басылымын шығара бастады. 1996 жылы жастарға арналған девозин басылымдарын жариялай бастады. "Жоғарғы бөлме" ұйымының екі маңызды бағдарламасы – "Эммаусқа саяхат" және "Рухани қалыптасу академиясы". "Эммаусқа саяхат" 1978 жылы басталды және христиандық рухани жаңару мен қалыптасуға, үш күндік оқу курсынан бастау алатындығына баса назар аударады. Жылдар бойы ол жасөспірімдерге арналған Chrysalis, жас ересектерге арналған Journey to the Table, ересектерге арналған Face to Face және орта мектеп оқушыларына арналған Discovery Weekend бағдарламаларын қамтыды. 1983 жылы "Рухани тәрбие академиясы" құрылды. Ол христиандық өмірдің рухани тәжірибелеріне терең үңілуге мүмкіндік береді. Бүгінде "Жоғарғы бөлме" кітаптары, журналдары мен бағдарламалары бүкіл әлемде қолданылуда.
The Upper Room daily devotional guide began publication in 1935, and the first 100,000 copies quickly sold out. In 1938, it published its first language editions, Korean, Spanish, and Hindustani. In 1940, the Braille edition began, and chaplains began distributing the devotional to the military. By 1944, circulation had passed the two million mark. In late 2009, the one billionth copy of The Upper Room rolled off the presses. From 1971 to 2017, The Upper Room published Alive Now, a thematic, bimonthly magazine; and from 1986 to 2017, it published Weavings, a journal that wove together the voices of the finest leaders in the Christian spiritual world. In 1981, The Upper Room began publishing Pockets for children. In 1996, it started publishing devozine for youth. The two flagship programs of The Upper Room are The Walk to Emmaus and The Academy for Spiritual Formation. The Walk to Emmaus began in 1978 and emphases Christian spiritual renewal and formation, beginning with a three day weekend course in Christian formation. Over the years, it has expanded to include Chrysalis for teens, Journey to the Table for young adults, Face to Face for older adults, and Discovery Weekend for middle schoolers. In 1983 The Academy for Spiritual Formation was founded. It offers an in depth experience into spiritual practices of the Christian life. Today, The Upper Room's books, magazines, and programs are used throughout the world.
Құрылымы
The Upper Room – Теннесси штатында тіркелген, коммерциялық емес, 501(c)(3) статусына ие ұйым.
The Upper Room is a 501(c)3 non profit organization, incorporated in the state of Tennessee.
Орналасқан жерлер
"Жоғарғы бөлме" штаб-пәтері Теннесси штатының Нэшвилл қаласында орналасқан. Africa Upper Room Ministries Оңтүстік Африканың Эйкеноф қаласында орналасқан. 2016 жылы "Жоғарғы бөлме" Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында кеңсе ашты.
The Upper Room is headquartered in Nashville, Tennessee. Africa Upper Room Ministries is located in Eikenof, South Africa. In 2016, The Upper Room opened an office in Buenos Aires, Argentina.