Деррик пен Патрис Джеллифтер: Тропикалық педиатрия мен ана сүті сарапшылары
Derrick and Patrice Jelliffe
Деррик және Элеанор Джеллиф – тропикалық педиатрия, балалар тамақтануы сарапшылары. «Ана сүті» кітабы, 500-ден астам мақала авторы. Nestlé бойкоты туралы да жазған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Деррик Б. Джеллифф (20 қаңтар 1921 – 18 наурыз 1992, Лос-Анджелесте) және оның әйелі Элеонора Ф. Патрис Джеллифф (29 қараша 1920 – 16 наурыз 2007, Лос-Анджелесте) – Дик және Пэт Джеллифф деп танылған тропикалық педиатрия және нәресте тамақтану саласындағы сарапшылар болды. Олар 1978 жылы Оксфорд университеті баспасынан шыққан «Заманауи әлемдегі ана сүті» атты маңызды еңбегімен және «Халықаралық ана мен бала денсаулығындағы жетістіктер» көп томдық жинағын редакциялауымен әйгілі. Джеллиффтер 500-ден астам ғылыми мақала, көбінесе бірлесіп, және 22 кітап жазды, сондай-ақ «Нестле» компаниясына қарсы бойкотқа қатысты. Профессор Джеллифф кейін 1978 жылы Тедди Кеннеди ұйымдастырған АҚШ Сенатының кіші комитеті алдында куәлік берді. Ол «коммерциогендік жақпау» терминін қалыптастырды, бұл аз табысы бар және нашар сумен қамтамасыз етілген аймақтарда нәресте формуласын немесе бөтелкемен тамақтандырудың тиімсіздігінен туындаған нәрестелердің аштықтан зардап шегуін білдіреді. Ол ана сүтін қорғау, қолдау және ілгерілетумен байланысты. Олардың зерттеулеріне байланысты басқа салалар: ана сүтінің құрамы мен қасиеттерінің өзгеруі, ана сүтінің контрацепциялық әсері, және ана сүтін регидратация үшін және басқа да балалар-құрбандықтар үшін пайдалану. UCLA Халық денсаулығы мектебінің докторы Шарлотта Нойман доктор Джеллиффтің халықаралық тамақтану және денсаулық сақтау саласындағы нағыз батыр екенін айтты – ол Африкаға педиатрияны әкелуде шешуші рөл атқарды. Деррик Джеллифф 1979 жылы Wihuri International Prize сыйлығымен марапатталды. 1982 жылы Деррик Джеллифф Швецияның Уппсала университетінің Медицина факультетінен құрметті докторлық диплом алды. Патрис Джеллиффке 1993 жылы Ақ үйde президент Клинтоннан мақтау қағазы табыс етілді.
Derrick B. Jelliffe (January 20, 1921 – March 18, 1992 in Los Angeles) and his wife Eleanore. F. Patrice Jelliffe (November 29, 1920 – March 16, 2007 in Los Angeles) – known as Dick and Pat Jelliffe – were experts in tropical paediatrics and infant nutrition. They are most known for their seminal book, Human Milk in the Modern World, published by Oxford University Press in 1978, and for editing the multi volume Advances in International Maternal and Child Health. The Jelliffes also wrote over 500 scholarly papers, often together, and 22 books. and the Nestlé boycott. Professor Jelliffe subsequently testified to a subcommittee of the US Senate organized by Teddy Kennedy in 1978. He coined the phrase commerciogenic malnutrition to refer to infant starvation caused by inappropriate promotion and use of infant formula or bottlefeeding in areas with low income and poor water supplies. He is associated with the protection, support and promotion of breastfeeding. Other areas associated with their research include the changing composition and properties of human milk, the contraceptive effects of breastfeeding, and the use of breastfeeding for rehydration and other issues for infant refugees. Dr Charlotte Neumann of the UCLA School of Public Health has commented that Dr. Jelliffe was the hero of all in international nutrition and health – he played a pivotal role in bringing pediatrics to Africa. Derrick Jelliffe was awarded the Wihuri International Prize in 1979. In 1982, Derrick Jelliffe received an honorary doctorate from the Faculty of Medicine at Uppsala University, Sweden. Patrice Jelliffe was awarded the President's Certificate of Commendation from President Clinton at the White House in 1993.