Эштон Хейс: Тарих, Археология және Көміртектік Бейтараптыққа Қадам
Ashton Hayes
Астон ауылының тарихы: 1086 жылғы Domesday Book деректері, қазба жұмыстары, ежелгі керамика пешінің табылуы. Астон Хейс және Хортон Күм Пил құрамына кірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
1086 жылы ауыл Домсдей кітабында 12 шаңырақты құрастырып, Чешир графтығындағы Руштон жүзінің ішінде орналасқан деп тіркелген. Эштон бұрын Тарвин приходындағы қалашық және шағын шіркеу болып келген, 1866 жылы Эштон азаматтық приходқа айналды, 2015 жылдың 1 сәуірінде бұл приход таратылып, Аштон Хейс және Хортон-кум-Пил приходтары құрылды, сондай-ақ оның бір бөлігі Моулдсвортқа қосылды.
In 1086, the village was recorded in the Domesday Book as comprising 12 households and lying within the hundred of Rushton in the county of Cheshire. Ashton was formerly a township and chapelry in the parish of Tarvin, in 1866 Aston became a civil parish, on 1 April 2015 the parish was abolished to form Ashton Hayes and Horton cum Peel, part of it also went to Mouldsworth.
Ортағасырлық қыш ыдысы
1933 жылы Смит Хаустың бағында 13-15 ғасырлар аралығында пайдаланылған тостаған пеші табылды. Қазба жұмыстары кезінде ол оңтүстік-шығыс жағында оттық тесігі бар сопақша құрылымнан тұратыны анықталды. Пеште мыңдаған сынған тостаған сынықтары табылған. Олардың бір бөлігі қайта құрастырылып, негізінен құмыралар мен су құмыраларынан тұратын 30-ға жуық зат жасалды, қазір бұл заттар Честердегі Гросвенор мұражайында сақталуда. Пеш орны ескерткіш ретінде тіркелген.
In 1933 a pottery kiln, which had been in use between the 13th and 15th century, was discovered in the garden of Smithy House. When excavated, it was found to consist of an oval structure with a stoke hole on the southeast side. It contained thousands of fragments of broken pottery. Some of these have been reconstructed, forming about 30 objects, mainly jugs and pitchers, which are now in the Grosvenor Museum, Chester. The site of the kiln is a scheduled monument.
Көміртегі бейтараптығы
2005 жылдың қараша айында Эштон Хейс приходтық кеңесі ауылдың Англиядағы алғашқы көміртегі нейтралды ауыл болуға тырысуы керек деп келісті және 2006 жылдың 26 қаңтарынан бастап бағдарламаны іске қосты. Бұл бастаманы жергілікті қоғамдық ұйымдар, кәсіпорындар, жергілікті кеңес және Энергияны үнемдеу қоры қолдады. 2006 жылдың шілдесінде Честер университетінің студенттері ауылдан шығарылатын көмірқышқыл газының жылдық көлемін 4 765,76 тонна деп есептеді. DEFRA грантының көмегімен мәселені түсіндіретін және ауыл тұрғындарының күш-жігерін көрсететін фильм жасалды, оның 2007 жылдың 25 қаңтарында ауылда тұсаукесері өтуі жоспарланған. Бұл фильмнің халықтың осы мәселе туралы хабардар болуын арттырып, басқа да қауымдарды осы тұжырымды қабылдауға ынталандырады деп үміттеніледі. Бұл көрсеткішті азайту мақсатында үйлерді жылу оқшаулау, энергия үнемдейтін шамдар мен жел турбиналарын орнату, сондай-ақ көптеген ағаштар отырғызылды. Бағдарламаның алғашқы жылында ауылдың көміртегі ізі 20%-ға төмендеді. Соңғы 10 жылда бұл көрсеткіш 40%-ға жетті.
In November 2005, the Ashton Hayes Parish Council agreed that the village should try to become England's first carbon neutral village and launched a programme starting 26 January 2006. The move is supported by the local community, businesses, the local council and The Energy Saving Trust. In July 2006 the total annual output of carbon dioxide from the village was calculated by students from the University of Chester at 4,765.76 tonnes. With the aid of a DEFRA grant, a film was made explaining the issues and the villagers' efforts, and intended to receive its premier in the village on 25 January 2007. It is hoped that the film will increase awareness and encourage other communities to adopt the concept. Measures taken to offset or reduce this have included installing house insulation, installing energy saving light bulbs and wind turbines, and a large number of trees have been planted. In the first year of the programme the village reduced its carbon footprint by 20%. In the 10 years since, the figure rose to 40%.