1998-2002 жылдардағы Филиппиннің "Metroball" баскетбол лигасы
Metropolitan Basketball Association
Филиппинская баскетбольная лига MBA (1998-2002): команды представляли города/провинции, соперничество с PBA, игроки-иностранцы без филиппинского гражданства.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Метрополитен баскетбол қауымдастығы (MBA), сонымен қатар "Метробол" деп қысқартылатын, 1998 жылдан 2002 жылға дейін Филиппинде жұмыс істеген кәсіби баскетбол лигасы болды. Лига "үйде және сыртта" жүйесін қолданды, онда командалар компанияларды ұсынып, MBA командалары елдегі нақты қала, провинция немесе аралды бейнелейтін.
The Metropolitan Basketball Association (MBA), also shortened as Metroball, was a professional basketball league in the Philippines that ran from 1998 until 2002. The league used a home and away system, in which teams represent companies, the MBA teams represented a particular city, province or island in the country.
Тарих
MBA өзінің алғашқы ойынын 1998 жылдың 7 наурызында Пангасинан провинциясының Лингаен қаласындағы Дон Нарсисо Рамос спорт кешенінде өткізді. MBA-ны телеарналық алып ABS CBN компаниясының 1998 жылы Филиппин баскетбол қауымдастығын (PBA) құлдыратуға жасаған әрекеті ретінде қарастырды, себебі олар PBA-ның телеарналық құқықтарын алуға үміттенгенімен сәтсіз аяқтады, тіпті PBA-дан таланттарды тартып алуға дейін барды, осылайша бәсекелесуге тырысты. Metroball командаларына шетелдік ойыншыларды қабылдауға рұқсат берді, оларға филиппин паспорттарын немесе филиппин қандастығын талап етпеді. Лига тек осы ойыншылардың Филиппин аумағында тууы керек екенін талап етті. Осы тәжірибенің тікелей салдары ретінде MBA және оның шетелде туған ойыншылары PBA-дан назарды аударды, бұл PBA-ны өз ойыншыларының жалақысын көтеруге мәжбүр етті және «тікелей жұмысқа алу» арқылы PBA драфтын тиімсіз етті. Бұл Talk 'N Text және Tanduay сияқты PBA командаларына MBA ойыншыларымен немесе MBA-ға үміткерлермен (Аси Таулава және Сонни Альварадо сияқты) тікелей келіссөздер жүргізуге мүмкіндік берді. Аймақтық баскетбол лигасына қаржыландырудың жоғары шығындарына байланысты лига 2002 жылдың 26 шілдесінде таратылды, сонымен қатар ABS CBN да лигаға қаржыны тоқтатты. Бірнеше ойыншы PBA-ға өту жолында жартылай кәсіби Филиппин баскетбол лигасына қатысты.
The MBA played its first game on March 7, 1998 at the Don Narciso Ramos Sports Complex in Lingayen, Pangasinan. The MBA was widely viewed as broadcast giant ABS CBN's attempt to undermine the Philippine Basketball Association (PBA) after failing to snatch its broadcast rights in 1998, even as far as raid the PBA for talent in order to compete. Metroball allowed foreigners to play for their teams, not requiring Philippine passports of them, nor requiring those foreigners to have Filipino blood. All the league required was that these players be born in the Philippines. As a direct result of this practice, the MBA and its foreign born players began attracting attention away from the PBA, forcing the PBA to escalate their own players' salaries and practically rendering the PBA draft useless through a "direct hiring" process. This allowed PBA teams like Talk 'N Text and Tanduay to negotiate directly with MBA players or MBA prospects (like Asi Taulava and Sonny Alvarado) for their services. The league then folded on July 26, 2002, due to the high expenses in funding a regional basketball league, with ABS CBN also withdrawing the funding for the league. Several players went to the semi professional Philippine Basketball League en route to the PBA.
Формат
MBA форматы Солтүстік Американың Ұлттық баскетбол қауымдастығына (NBA) ұқсас болды. Командалар екі конференцияға бөлінді: Лузон негізделген командалардан тұратын Солтүстік конференциясы және Висая мен Минданао негізделген командалардан тұратын Оңтүстік конференциясы. Маусым MBA Ұлттық финалымен аяқталды, онда екі конференцияның чемпиондары маусымның жеңімпазын анықтау үшін күш сынасты. Лига жартылай коммерциялық форматқа көшкеннен кейін, командалар компаниялармен демеушілікке ие болды, чемпионды анықтау үшін әртүрлі әдістер қолданылды. Соңғы маусымында олар PBA-ға ұқсас үш конференциялық форматты қабылдады.
The MBA had a format similar to that of North America's National Basketball Association (NBA). The teams were divided into two conferences: the Northern Conference composed of Luzon based teams, and the Southern Conference composed of Visayas and Mindanao based teams. The season concluded with the MBA National Finals, where the champions of both conferences face off to determine the season champions. After the league adapted a semi commercial format, in which teams are sponsored by companies, several methods were used to in determining the champion. In their final season, they have adapted a three conference format, similar with the PBA.
Жарыстар
Манила Себу – Филиппиндегі екі баскетбол ошағының қарсыластығы ретінде танылады. Екі команда да 1998 жылдың 7 наурызында Пангасинан қаласында өткен алғашқы MBA ойынында бақ сынасты, онда «Метростар» командасы «Жемс» командасын жеңді. Манила мен Себу 1999 жылдың тамызында да реттеулі маусым матчында кездесіп, Манила 23 ойындық жеңіс тізбегін сақтап, қиын жеңіске жетті. Кейін Манила 1999 жылғы MBA Ұлттық финалында Себуді жеңді. Себу 2000 жылғы MBA Конференцияаралық турнирінде Маниланы жеңіп, қайтадан жеңіске жетті. Негрос Себу – Висайя аймағынан шыққан екі команданың қарсыластығы, сондай-ақ MBA Висайя дивизионындағы бәсекелестік. «Слэшерлер» 1998 жылғы MBA Оңтүстік конференциясының финалында «Жемс» командасын 4:3 есебімен жеңді, ал Негрос серияда 1:3 есебімен қалып қойған болатын. «Жемс» 1999 жылғы Оңтүстік конференциясының жартылай финалында «Слэшерлерді» жеңіп, өш алды. Серияның бір ойыны физикалық ойын мен жанкүйерлердің әрекеттеріне байланысты тоқтатылып, бір аптадан кейін қайта басталды. 2000 жылы Негрос Оңтүстік финалында Себуді жеңіп, қайтадан жеңіске жетті. Давао Себу – Оңтүстік конференциясының қарсыластығы, 1998 жылы физикалық ойынға байланысты ойын тоқтатылып, жанкүйерлер алаңды қоқыспен лақтырды. Пасиг Сан-Хуан – Маниланың жанында орналасқан екі қала арасындағы Солтүстік конференциясының қарсыластығы. Бұл МВА тарихындағы ең қатал қарсыластық, ойындар алаңдағы ойыншылардың және трибунадағы жанкүйерлердің төбелес салдарынан тоқтатылды. Пасиг Ризал 1999 жылы MBA Солтүстік конференциясының екінші титулын жеңіп алды және 1999 жылғы Солтүстік конференциясының жартылай финалында «Найтс» командасын еселеді.
Manila Cebu Seen as a rivalry of two basketball hotbeds in the Philippines. Both teams played the first MBA game on March 7, 1998, in Pangasinan with Metrostars defeating the Gems. Manila and Cebu also entangled in a regular season match in August 1999 which saw Manila escape with a nail biting win that preserved their record 23 game winning streak. Manila later defeated Cebu in the 1999 MBA National Finals. Cebu bounced back, defeating Manila to win the 2000 MBA Interconference tournament. Negros Cebu A rivalry of both teams from the Visayas region, and also in the MBA Visayas Division. The Slashers defeated the Gems 4–3 in the 1998 MBA Southern Conference Finals, after Negros trailed 1–3 in the series. The Gems bounced back in the 1999 Southern Conference semis by defeating the Slashers. A game during the series was halted and restarted a week later, due to physical play and fan behavior. Negros bounced back in 2000, defeating Cebu in the Southern finals. Davao Cebu A Southern Conference rivalry, had a game in 1998 halted due to physical play while fans pelted the court with debris. Pasig San Juan A Northern Conference rivalry between both nearby Metro Manila cities. Probably the most intense rivalry in MBA history, with games being halted with fights from both players on the court and rival fans in attendance. Pasig Rizal defeated San Juan to win the 1999 MBA Northern Conference Two title and also eliminated the Knights in the 1999 Northern Conference semifinals.
Қызықты деректер
Манила Метростарс 1999 жылы лигалық рекорд орнатты, 22 ойынды қатарынан жеңіп, тек қана Негрос Слэшерс командасы іріктеу кезеңінде олардың жолын тоқтатты, нәтижесінде 26–4 есебімен MBA Ұлттық чемпионатына жолдама алды. Көптеген жанкүйерлер бұл рекордты филиппин кәсіби баскетболының тарихындағы ең үлкен жетістік деп санайды, ол 1983 жылы PBA-ның Crispa Redmanizers командасының 21 ойынды қатарынан жеңіске жеткен рекордын бұзды. Давао Иглз командасының Феликс Белано 1999 жылы Ньюэва Эсиха Патриотс командасына қарсы өткен ойында MBA тарихында төрт көрсеткіште қос цифрлы көрсеткіштерді (ұпай, доптау, нәтижелі пас, блоктар немесе ұрлау) жинаған жалғыз ойыншы болды. Кейін Белано PBA-ның Talk 'N Text Phone Pals командасының құрамында өнер көрсетті. Питер Мартин 1998 жылы МВА тарихында алғашқы голды соқты, кездесуде Манила Метростарс командасы Себу Жемс командасымен кездесті. Соқсарген Марлинз 1998 жылы лиганың алғашқы қос ойынында жеңіске жеткен алғашқы команда болды. Макс Делантес Марлинз командасына жеңіс жолын ашты. Стивен Падилла 3 ұпайлық лақтырудан 10 гол соққан рекордты иеленеді, ол 2001 жылы 3 ұпайлық сызықтан 10/10 дәлдікпен 40 ұпай жинады. Джон Ферриолс турнирдің алғашқы ең құнды ойыншысы (MVP) атанды, ал Алекс Комптон 1999 жылы MBA-ның MVP-і атанған алғашқы американдық ойыншы болды. 1999 жылы Манила Метростарс Брунейде өткен 1999 жылғы Оңтүстік-Шығыс Азия ойындарында MBA командасынан алғаш рет қатысқан команда болды. Олар ұлттық чемпионатта Себу Жемс командасын жеңіп, жеңіске жетті. Бапкер Луи Алас RP құрамасын (қазіргі Team Gilas Pilipinas) Тайланд командасын жеңіп, алтын медальді жеңіп алуға жетектеді. Құраманың көп бөлігі Аддукул мен Камасо бастаған Метростарс командасының ойыншыларынан тұрды, сондай-ақ басқа командалардан да ойыншылар шақырылды. Пасиг Пирайтс және Сан-Хуан Найтс командалары 2018 жылы Мэнни Пакьяо құрған Махарлика Филиппин баскетбол лигасының (MPBL) кеңейту командалары ретінде қайта құрылды. Бір жыл өткен соң, 2019 жылы SocSarGen Marlins командасы Soccsksargen Marlins болып қайта аталды, кейін Sarangani Marlins болып өзгертілді.
The Manila Metrostars set a league record in 1999 by winning 22 consecutive games only to be halted by the Negros Slashers during the elimination round, en route to a 26–4 record and the MBA National Championship. The record was also seen by many as the most in Philippine professional basketball history, breaking the PBA's Crispa Redmanizers' record of 21 consecutive victories in 1983. Felix Belano of the Davao Eagles was the only player to record a quadruple double in MBA history (if a player records a double figure numbers in four categories such as points, rebounds, assists, blocks or steals) during a game against the Nueva Ecija Patriots in 1999. Belano later had a stint with the Talk 'N Text Phone Pals of the PBA. Peter Martin made the first shot in the history of the MBA when his Manila Metrostars they faced the Cebu Gems in the opening of the league in 1998. The SocSarGen Marlins became the first team to register a win in the first double header of the league in 1998. Max Delantes led the way for the Marlins. Stephen Padilla holds the record for most 3 point shots made with 10 as he scores 40 points with a 10/10 from the 3 point arc in 2001. John Ferriols was the first MVP of the tournament while Alex Compton was the first American player to be named MVP of the MBA in 1999. In 1999, the Manila Metrostars became the first MBA team to banner a team at the 1999 Southeast Asian Games in Brunei. They made it before winning the national championship over the Cebu Gems. Coach Louie Alas led the RP Team (now Team Gilas Pilipinas) to win the Gold Medal by beating Thailand. The majority of the line up were the players from the Metrostars led by Adducul and Camaso and recruited some players from other teams. The Pasig Pirates and San Juan Knights were revived as expansion teams of the Manny Pacquiao founded Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) in 2018. A year later in 2019, the SocSarGen Marlins were rechristened as the Soccsksargen Marlins, later renamed as the Sarangani Marlins.