Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голдсмид – 1763 жылы Англияға көшіп келген голландиялық саудагер Аарон Голдсмидтен (1782 жылы қайтыс болған) тараған ағылшын-еврей банкирлер отбасының аты. Оның екі ұлы, Бенджамин Голдсмид (шамамен 1753–1808) және Абрахам Голдсмид (шамамен 1756–1810) 1777 жыл шамасында Лондонда вексельдік брокерлер ретінде бірлесіп жұмыс істеді. Наполеон соғыстары кезінде үкіметпен байланыстары арқасында олар қаржы нарығындағы маңызды күштерге айналды. 1810 жылы Абрахам Голдсмид Баррингтермен бірлесіп мемлекеттік қарызға кепілдік берді, бірақ облигациялардың құнсыздануына байланысты банкротқа ұшырап, өзін-өзі өлтірді. Оның депрессияға түскен ағасы да екі жыл бұрын өзіне қол жұмсаған еді. Екеуі де жомарттығымен белгілі болды және Әскери-теңіз бейілінің (кейіннен Корольдік Әскери-теңіз бейілі деп аталды) қаржыландыруы мен басқаруында маңызды рөл атқарды. Бенджамин төрт ұл қалдырды, ең кішісі – Лайонел Прагер Голдсмид, сондай-ақ 1812 жылы Тимоти Йейтс Браунға үйленген Мэри Энн Голдсмид қызы болды; Абрахамның Изабель Голдсмид атты қызы болды. Олардың туған інісі – 1-ші баронет Исаак Голдсмид. Ол өзінің туған апасы Изабельге (Абрахам Голдсмидтің қызы) үйленді, ал олардың екінші ұлы – сэр Фрэнсис Голдсмид, 2-ші баронет (1808–1878) болды. Фрэнсис – ағылшын юрисі болған алғашқы еврей, ол Рединг сайлау округін өкілдік етті. Ол өзінің туған апасы Луиза Голдсмидке де үйленді. Олардың балалары болмады, сондықтан Фрэнсистің баронеттік атағын оның туған інісі сэр Джулиан Голдсмид, 3-ші баронет (1838–1896), Фредерик Дэвид Голдсмидтің (1812–1866), Хонитоннан парламент депутатының ұлы мұраға алды. Сэр Джулиан көп жылдар бойы парламентте отырды, ал оның байлығы, қабілеті және ықпалы оны өте маңызды тұлға етті. Соңында ол патша кеңесінің мүшесі болды. Оның сегіз қызы болды, бірақ ұлы болмады, ал оның мүлігі туысы Осмонд Элим д'Авигдорға өтті; Пикадиллидегі үйі Истмия клубына айналдырылды.
Goldsmid is the name of a family of Anglo Jewish bankers who sprang from Aaron Goldsmid (died 1782), a Dutch merchant who settled in England around 1763. Two of his sons, Benjamin Goldsmid (c. 1753–1808) and Abraham Goldsmid (c. 1756–1810), began business together around 1777 as bill brokers in London. They became great powers in the money market during the Napoleonic Wars through their dealings with the government. In 1810, Abraham Goldsmid was joint contractor with the Barings for a government loan, but owing to a depreciation of the scrip, he was forced into bankruptcy and committed suicide. His brother, in a fit of depression, had similarly taken his own life two years before. Both were noted for their public and private generosity, and both played major roles in funding and managing the Naval Asylum – later renamed the Royal Naval Asylum. Benjamin left four sons, the youngest being Lionel Prager Goldsmid, and a daughter Mary Ann Goldsmid who married Timothy Yeats Brown in 1812; Abraham left a daughter, Isabel Goldsmid. Their nephew was Sir Isaac Goldsmid, 1st Baronet. He had married his cousin Isabel (the daughter of Abraham Goldsmid), and their second son was Sir Francis Goldsmid, 2nd Baronet (1808–1878). Francis became the first Jew to become an English barrister, and he went on to represent the Reading constituency. He also married his cousin – Louisa Goldsmid. They had no children, so Francis was succeeded in the baronetcy by his nephew Sir Julian Goldsmid, 3rd Baronet (1838–1896), son of Frederick David Goldsmid (1812–1866), MP for Honiton. Sir Julian was for many years in Parliament, and his wealth, ability and influence made him a person of considerable importance. He was eventually made a privy councillor. He had eight daughters, but no son, and his entailed property passed to his relation, Osmond Elim d'Avigdor; his house in Piccadilly was converted into the Isthmian Club.