Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
35 мм пленкалық камера
35mm film camera
Argus C3 – 1939 жылдан 1966 жылға дейін АҚШ-тың Мичиган штатындағы Анн-Арбор қаласында Argus компаниясы жаппай өндірген төмен бағалы диапазонды өлшегіш камера. Бұл камерадан 2,2 миллионнан астам дана сатылды, осылайша ол тарихындағы ең танымал американдық камералардың біріне айналды. Фотографтар оны пішіні, көлемі және салмағына байланысты көбінесе "Кірпіш" деп атайды (Жапонияда оның лақап аты "Түскі аспап" деп аударылады). Оны 20-шы ғасырдың ең танымал фотографы – екінші дүниежүзілік соғыс кезінде осы модельді қолданған Тони Ваккаро қолданған.
The Argus C3 was a low priced rangefinder camera mass produced from 1939 to 1966 by Argus in Ann Arbor, Michigan, United States. The camera sold over 2.2 million units, making it one of the most popular American cameras in history. Due to its shape, size, and weight, it is commonly referred to as "The Brick" by photographers (in Japan its nickname translates as "The Lunchbox"). The most famous 20th century photographer who used it was Tony Vaccaro, who employed this model during World War II.
Тарих
C3 1939 жылдың қазан айында C (1938) және C2 (1938–42) үлгілерінің жақсартылған нұсқасы ретінде ұсынылды. Барлық үш модель де Густав Фассинге тән "кірпіш" тәрізді дизайсты бөлісті, бірақ C3 ең сәттісі болды. Алғашқы Argus C моделі байланыстырылмаған диапазондық өлшегішпен жабдықталған еді, ол пайдаланушыға линзаның сақинасын диапазондық өлшегіш көрсеткіштерімен сәйкестендіру үшін қолмен бұруды қажет етті, ал C2 диапазондық өлшегішті линзамен байланыстырып, бір қадамдық фокустауға мүмкіндік берді. C3 құрылғыға кіріктірілген сыртқы жарық синхрондауын қосты, бірақ әйтпесе C2-ден ешқандай айырмасы болмады. Ол бастапқыда 35 долларға сатылды, 1939 жылғы 35 доллардың қазіргі шақтағы доллармен шамамен <есептелген сомаға> тең. C3 өте табысты болды, 27 жылдық өндіріс кезеңінде шамамен 2 миллион дана сатылды. Бұрышты дизайн стилді де, ыңғайлы да болмаса да, клиенттер көптеген тісті шеңберлер, тұтқалар және дисктермен көзге түсетін камераның «ғылыми» сыртқы түріне қызығушылық танытқан. C3 сонымен қатар беріктігімен, сенімділігімен және жоғары сапалы суреттерімен де танымал болды. Бұл камералар қолданылған нарықта арзанға түседі, ал қарапайым құрылысы оларды жөндеуді салыстырмалы түрде оңай етеді.
The C3 was introduced in October 1939 as an improved version of the C (1938) and C2 (1938–42). All three models shared the same "brick" design, attributed to Gustave Fassin, but the C3 was by far the most successful. The original Argus C was equipped with an uncoupled rangefinder which required the user to manually rotate the lens barrel to match the rangefinder reading, while the C2 coupled the rangefinder to the lens to allow one step focusing. The C3 added built in flash synchronization but was otherwise identical to the C2. It originally retailed for $35, equivalent to $35.0 in 1939 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in current dollars. The C3 proved hugely successful, selling approximately 2 million units during its 27 year production run. Although the boxy design was neither stylish nor ergonomic, customers were reportedly drawn to the camera's "scientific" appearance with its many gears, knobs, and dials. The C3 also developed a reputation for rugged durability and sharp, high quality images. The cameras are inexpensive on the used market and their simple construction makes them relatively easy to repair.
Сипаттамалар
C3 негізінен бакелиттен жасалған, ал алдыңғы және артқы жағы металл құймаларынан тұрады. Дизайн ерекше, бірақ қарапайым диафрагмалық жапқышты қамтиды, ол камера корпусына орнатылған. Бұл камераға күрделі фокустық жазықтық жапқышын қажет етпей, алмастырылатын линзаларды пайдалануға мүмкіндік берді. Еңбектегіш (rangefinder) видоизмерителгіштен бөлек болды және камера корпусының сыртында орналасқан тізбекті дөңгелектер арқылы линзаға байланыстырылған. Камера 50 мм f/3.5 Cintar анастигмат үштік линзасымен жабдықталған. Линзалар Bausch & Lomb, Ilex және 1939 жылы Argus компаниясы сатып алған Graf Optical компанияларымен келісімшарт бойынша жасалған, сапасы әртүрлі болды.
The C3 was constructed primarily of bakelite with metal castings for the front and back. The design featured an unusual but simple diaphragm shutter built into the camera body, so the camera could make use of interchangeable lenses without the need for a complex focal plane shutter. The rangefinder was separate from the viewfinder and was coupled to the lens through a series of gears located on the outside of the camera body. The camera came equipped with a 50 mm f/3.5 Cintar anastigmat triplet lens. The lenses were made under contract by Bausch & Lomb, Ilex, and Graf Optical, which was taken over by Argus in 1939, with varying quality.
Модельдер
1938 жылы Argus C сериясы линзаға тікелей қосылмаған қашықтық өлшегішпен жабдықталды. C камерасына фокус қою екі қадамнан тұрады: біріншіден, кірістірілген қашықтық өлшегіштің көмегімен қашықтықты табу, содан кейін линзаны айналдыру арқылы, қашықтық өлшегіш көрсеткен мәнге сәйкес келетін шкалаға келтіру. Өндірістің алғашқы кезеңдеріндегі C камераларында жылдамдық реттегішінде жоғары және төмен диапазондағы затвор жылдамдықтары көрсетілген, ал қажетті жылдамдық диапазонын таңдау үшін жеке қосқыш болған. Бірақ, жоғары/төмен жылдамдық таңдағышы тез арада өндірістен алынып, жылдамдықтар 10 белгіленген жылдамдықты қамтитын айналмалы диалмен басқарылатын болды. C камерасы бірнеше айдан кейін C2 моделімен алмастырылды, оның ерекшелігі – қашықтық өлшегіш пен линза арасындағы тікелей байланыс, бұл фокусқа жылдам әрі ыңғайлы жағдай жасады. Соңында, 1939 жылы C3 моделі ұсынылды, оның сол жағында батареямен жұмыс істейтін сыртқы жарық беру құрылғысын қосуға арналған электрлік ұялар және затвормен синхрондалған құрылғы бар еді. Негізгі C3 моделі 1966 жылы өндірістен тоқтатылғанға дейін тек шағын өзгерістерге ұшырады. Мысалы, затвор жылдамдықтарының саны оннан жетіге, ал кейін беске дейін азайтылды, қосымша ұя қосылды және камераның арт жағындағы экспозиция еске салғышы алынып тасталды. Түс кодталған экспозиция бақылаулары бар Colormatic деп аталатын нұсқасы да болды. 1958 жылы жақсартылған линзасы және ыңғайлы басқару элементтері бар Standard C3 моделі шықты, бірақ ол бұрынғы моделінен едәуір өзгеше болған жоқ. Негізгі C3 моделіне қосымша үш нұсқа ұсынылды: Matchmatic, Golden Shield және C33. 1958-1966 жылдары өндірілген алғашқы екеуі селендік жарық өлшегішпен бірге сатылды, бірақ басқа жағынан Standard C3 моделінен айырмашылығы болған жоқ. Екі модель де ерекше сыртқы жабынмен ерекшеленді: Matchmatic моделінде екі түсті қоңыр және қара тері, ал Golden Shield моделінде металл жалатылған ПЭТ пленкасы қолданылған. C33 моделі 1959-1960 жылдары сатылды және ол негізгі модельден едәуір ерекшеленді, бірақ классикалық «кірпіш» пішінін сақтап қалды. Ол ескі модельге қарағанда көптеген жақсартуларды ұсынды, соның ішінде кірістірілген қашықтық өлшегіш және тікелей байланыстырылған жарық өлшегіш.
The series began in 1938 with the Argus C, equipped with a rangefinder which was not coupled to the lens. Focusing a C is a two step process, first finding the distance using the built in rangefinder, then focusing the lens by rotating it until a scale on the side matches the distance given by the rangefinder. Very early production C cameras had high and low range shutter speeds marked on the speed dial, with a separate switch to select the desired speed range. The high/low speed selector was soon deleted from production, and speeds controlled by the rotary dial with 10 marked speeds. The C was replaced within just a few months by the C2, with a geared coupling between the rangefinder and the lens, greatly accelerating focusing and making the camera much more convenient to use. Finally, in 1939 the C3 was introduced, with electrical plugs on the cameras left side for a battery powered flash, synchronized to the shutter. The basic C3 model underwent only minor revisions from its introduction until it was discontinued in 1966. For instance, the number of shutter speeds was lowered from ten to seven to five, an accessory shoe was added, and the exposure reminder dial on the back of the camera was removed. There was a variant featuring color coded exposure controls known as the Colormatic. A second generation C3 with an improved lens and more comfortable controls, the Standard C3, came out in 1958, though it was otherwise nearly identical to its predecessor. Three variants were offered in addition to the basic C3: the Matchmatic, Golden Shield, and C33. The first two, produced from 1958 to 1966, were sold with a selenium light meter attachment but were otherwise essentially identical to the Standard C3. Both models also featured distinctive finishes: two tone tan and black leatherette on the Matchmatic and metallized PET film coating on the Golden Shield. The C33, sold from 1959 to 1960, was a significant departure from the basic model though it still featured the classic "brick" shape. It offered numerous improvements over the older model including an integrated rangefinder and coupled light meter.
Белгілі пайдаланушылар
Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі әскери қызметкер және фотожурналист Тони Вакаро көптеген суреттерін Argus C3 камерасымен түсірген, тіпті суреттерді солдаттардың шлемдерінде шайқаған. Дуэйн Михалз қос экспозиция жасау үшін C3 камерасын пайдаланған. Хелен К. Гарбердің әкесі Алекс Коликов оған Argus C3-пен қалай түсіру керегін үйреткен. АҚШ президенті Джимми Картер қолданған C3 камерасы Атлантадағы Джимми Картер кітапханасы мен мұражайында қойылған.
World War II soldier and photojournalist Tony Vaccaro took most of his images with an Argus C3, even developing the images in soldiers' helmets. Duane Michals used a C3 to make double exposures. Helen K. Garber's father, Alex Kolikow, taught her how to shoot with his Argus C3. A C3 used by U. S. President Jimmy Carter is on display at the Jimmy Carter Library and Museum in Atlanta.
Танымал мәдениетте
C3 жиі фильмдерде пайда болды. «Филадельфия тарихы» (1940) фильмінде бұл камераны Spy Magazine журналының фотографы Элизабет Имбри (Рут Хасси), 1941 жылғы Эбботт пен Костеллоның «Диңгез флотында» фильмінде Клэр Додд, 1953 жылғы «Ниагара» фильмінде Макс Шоуолтер және 2004 жылғы «Аспан капитаны және ертеңгі әлем» фильмінде Полли Перкинс (Гвинет Пэлтроу) қолданды. C3 1991 жылғы Том Петти мен Heartbreakers тобының «Into The Great Wide Open» музыкалық видеосында маңызды рөлде көрінеді. 2002 жылғы «Гарри Поттер және құпиялар палатасы» фильмінде Колин Криви C3 Matchmatic камерасын пайдаланды. 2015 жылғы «Кэрол» фильмінде Тереза (Руни Мара) алғаш рет қолданған камера – C3. Ол сондай-ақ «The Terror: Infamy» телесериалының екінші маусымының бесінші эпизодында және 2018 жылғы «Overlord» соғыс-қорқыныш фильмінде де пайда болды. «Fallout 76» онлайн-әрекеттік рөлдік ойынында «ProSnap Deluxe camera» деген атпен жасалатын қару ретінде қолданылады.
The C3 has frequently appeared in film. It was the camera used by Spy Magazine photographer Elizabeth Imbrie (Ruth Hussey) in The Philadelphia Story (1940), by Claire Dodd in the 1941 Abbott and Costello film In The Navy, by Max Showalter in the 1953 film Niagara and by Polly Perkins (Gwyneth Paltrow) in Sky Captain and the World of Tomorrow (2004). A C3 appears prominently in the 1991 music video Into The Great Wide Open by Tom Petty and the Heartbreakers. A C3 Matchmatic was used by Colin Creevey in the 2002 film Harry Potter and the Chamber of Secrets. A C3 is the first camera used by Therese (Rooney Mara) in the 2015 film Carol. It's also appears in fifth episode of second season of The Terror: Infamy and 2018 war horror film Overlord. It appears as craftable weapon in the online action role playing game Fallout 76 under the name “ProSnap Deluxe camera”.