Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Bad Boys" – ағылшын поп дуэті Wham! 1983 жылдың 6 мамырында жариялаған әні. Оны дуэттің бір бөлігі Джордж Майкл жазып, өндірісіне де қатысты және Innervision Records лейблы арқылы шығарды. Ән – түндегі іс-әрекеттеріне алаңдайтын ата-анасына қарсы күрескен бунтар жасөспірімнің күшті, бірақ әдемі әңгімесі. Майкл оны жасөспірімнің көзқарасынан жазған және орындаған (оның өзі оны жазған кезде 19 жаста болған, ал ән ішіндегі кейіпкер сол жасқа сілтеме жасайды), сонымен қатар ол "ата-аналардың" (Майкл "ересектер" дауыстарын қолданып) алаңдаушылықтарын білдірген орталық бөлімді де жазды, онда кешкі уақыттар мен темекі шегу туралы айтылып, соңында "Неге осылай қатыгездік танытуың керек?" деп сұрайды. Майклдың әкесінің рөлін 18 жастағы Энтони Саутер ойнады, оған көбірек жасқа сай макияж жасалды.
"Bad Boys" is a song by English pop duo Wham! released on 6 May 1983. It was written and co produced by George Michael, one half of the duo, and released on Innervision Records. The song was an energetic but endearing tale of a rebellious teenage lad's struggle against his parents who are concerned about his late night activities. Although Michael wrote and sang it from the teenager's perspective (he was himself only 19 when he composed it and the character refers to being that age in the song), he also penned a middle eight in which the "parents" (Michael putting on more "adult" voices) aired their concerns, which included late nights and cigarettes and ultimately asking, "Why do you have to be so cruel?". Michael's father was played by Anthony Souter who was 18 and made up to look older.
Чарттағы өнімділік
Бұл Wham! тобының тұңғыш альбомы "Fantastic"тан шыққан үшінші сингл болды және Ұлыбритания сингл чартында 2-орынға жетті, содан кейін 1983 жылғы ең көп сатылған 26-шы сингл атанды. Сол кезде Wham! тобы қатал, саяси мақсаттағы имиджді көрсетіп тұрды, ал "Bad Boys" әні көңіл-күй мен жастық тәуелсіздікті білдіретін көптеген әндердің бірі болды, "жанды жігіт – жұмыссыз жігіт" тақырыбын қамтыды. Сингл АҚШ-та да жарық көрді, чарттарда 60-орынға дейін көтерілді. Бұл дуэттің АҚШ-тағы Billboard Hot 100 тізіміне алғаш рет енуі болды, бірақ олар Wham! UK деп тізімделді. "Bad Boys" дебюттік альбомның ең үлкен хитіне айналды, бірақ 1984 жылы "Make It Big" альбомынан шыққан "Wake Me Up Before You Go Go" әні оны басып өтті, бұл дуеттің Ұлыбританиядағы төрт №1 синглының біріншісі болды. Майкл бұл әнді жек көретінін, оның "мойныма ілінген альбатрос сияқты" екенін тез айтты. Ән 1997 жылы шыққан "The Best of Wham! : If You Were There" жинақ альбомына енбеді, тіпті альбомда сингл ретінде жарық көрмеген тректер болғанымен.
It was the third single to be taken from Wham! 's debut album, Fantastic, and reached number 2 in the UK Singles Chart, going on to become the 26th best selling single of 1983. At the time, Wham! was projecting a hard, politically motivated image, with "Bad Boys" one of a number of songs projecting a stance of mood and youthful independence, a "soul boy – dole boy" theme. The single was also released in the United States, peaking at number 60. It was the duo's first time on the Billboard Hot 100 in the US, although they were listed as Wham! UK. "Bad Boys" became the biggest hit from the debut album, although it would be usurped by "Wake Me Up Before You Go Go" from the album Make It Big in 1984, which became the first of four UK number one singles the duo would enjoy. Michael quickly denounced "Bad Boys" as a song he hated, stating it was "like an albatross round my neck". The song was famously omitted from the 1997 compilation album The Best of Wham! : If You Were There , despite the album including tracks that were not released as singles.