Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марокколық футболшы (1975 жылы туған)
Moroccan footballer (born 1975)
Кәрім Заза (كريم زازا; 9 қаңтар 1975 жылы туған) – Марокконың бұрынғы кәсіби футболшысы және қазіргі Vendsyssel FF қақпашысының жаттықтырушысы. Данияда марокколық әке мен даниялық ананың отбасында дүниеге келген. 2001 жылдан 2003 жылға дейін үш рет қатарынан «Данияның жыл қақпашысы» атанып, Дания футболының ең үздік қақпашыларының бірі болды. «Ф. К. Копенгаген» сапында екі рет Дания кубогын, «Оденсе Болдклуб» (OB) сапында бір рет, ал «Брондби ИФ» сапында «дубль» жеңісіне қол жеткізді. Сонымен қатар 2008 жылы «AaB» сапында Дания чемпионатын ұтты. Марокко ұлттық футбол құрамасы сапында бес ойын өткізді.
Karim Zaza (, كريم زازا; born 9 January 1975) is a Moroccan former professional footballer and current goalkeeper coach of Vendsyssel FF. Born in Denmark to a Moroccan father and Danish mother, he established himself as one of the top goalkeepers of Danish football with three consecutive Danish Goalkeeper of the Year awards from 2001 to 2003. He won the Danish Cup twice with F. C. Copenhagen, once with Odense Boldklub (OB) and the Double with Brøndby IF, as well as another Danish championship with AaB in 2008. He played five games for the Morocco national football team.
Клубтық мансап
2010 жылдың 21 наурызында Заза барлық турнирлерде AaB сапында 100-ші ойынын өткізді. Заза мансабын Данияның бірінші лигасының (1-ші дивизион) клубы «Вендиссель ФФ»-де аяқтады, 2014 жылдың жазында тізе жарақаты салдарынан футболдан кетуге мәжбүр болды.
On 21 March 2010, Zaza played his 100th game for AaB in all competitions. Zaza ended his career at the Danish 1st Division side Vendsyssel FF, retiring in the Summer of 2014, after a knee injury that prevented him from playing.
Жаттықтырушылық мансап
2014 жылы зейнетке шыққаннан кейін Заза Катардағы «Лекхвия» СК-ның Майкл Лаудруп басшылығымен қақпашы жаттықтырушысы болып жұмысқа орналасты. Лаудруп және оның командасы, Заза да бар, 2015 жылдың маусым айында клубты тастап кетті. 2016 жылдың шілдесінде Заза Жоаким Маттсонның көмекшісі ретінде «Вендиссель ФФ» клубына қайта оралды. 2017 жылдың қаңтар айының басында Зазаға клубта көмекші емес, қақпашы жаттықтырушысы болып қалу ұсынылды, ол бұл ұсынысты қабылдады. 2020 жылдың қаңтар айында «Вендиссель» клубынан кетіп, бұрынғы «Лекхвия» СК, қазіргі «Әл-Духайл» СК клубына Катарға оралды. 2020 жылдың қазан айында Катардан кетті. 2021 жылдың 1 наурызында Заза маусым соңына дейін «Вейле Болдклуб» клубының қақпашы жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2021 жылдың 20 шілдесінде Заза тағы да «Вендиссель ФФ» клубына оралды.
After his retirement in 2014, Zaza was immediately hired as a goalkeeper coach under Michael Laudrup of Lekhwiya SC in Qatar. Laudrup and his staff, including Zaza, left the club in June 2015. In July 2016, Zaza returned to Vendsyssel FF as an assistant manager under Joakim Mattsson. In early January 2017, Zaza was offered to continue at the club as a goalkeeper coach instead of assistant manager, which he accepted. He left Vendsyssel in January 2020 and returned to Lekhwiya SC in Qatar, which since the last time had been renamed as Al Duhail SC. He left Qatar in October 2020. On 1 March 2021, Zaza was appointed goalkeeper coach of Vejle Boldklub on a deal for the rest of the season. On 20 July 2021, Zaza returned to Vendsyssel FF.