Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марокколық футболшы (туған 1981)
Moroccan footballer (born 1981)
Бадр Эль Кадури (31 қаңтар 1981 жылы туған) – марокколық футболшы, карьерасын аяқтаған. Соңғы рет Украина Премьер-лигасының "Динамо Киев" клубында ойнады. Сондай-ақ, Марокко құрамасының құрамында да өнер көрсеткен. Эль Кадури сол жақ қорғаушы болған, бірақ қажет болған жағдайда сол жақ жартылай қорғаушы ретінде де ойнай алатын.
Badr El Kaddouri (born 31 January 1981) is a retired Moroccan footballer, who last played for Ukrainian Premier League side Dynamo Kyiv. He was also a Moroccan international. El Kaddouri was a left back but could also play left midfield if needed.
Уайдад Касабланка
Ел Қадури мансабын 2000 жылы Wydad Casablanca клубында бастады. 2001 жылы ол клубқа Марокко кубогын жеңуге көмектесті. Келесі маусымда ол Киевтің "Динамо" клубына қосылды.
El Kaddouri started his career at Wydad Casablanca in 2000. In 2001, he helped the club win the Moroccan Cup. The following season, he joined Dynamo Kyiv.
Динамо Киев
2002 жылы "Динамо" Киев клубына қосылған Эль Каддури, 2011 жылы "Селтик" клубына жалға берілгенге дейін клубтың ең көп қызмет еткен ойыншыларының бірі болды. "Динамо" сапындағы алғашқы ойынын 2002 жылғы 17 тамызда "Волын-Луцк" командасына қарсы өткізіп, 3:1 есебімен жеңіске жетті. Клубта ойнаған кезеңінде төрт рет Украина Премьер-лигасының, төрт рет Украина Кубогының және бес рет Украина Суперкубогының чемпионы атанды. Ол лигада 123 матч өткізіп, кейде команданың капитаны болды.
El Kaddouri joined Dynamo Kyiv in 2002 and, up until his loan move to Celtic in 2011, was one of the club's longest serving players. He made his debut with Dynamo on 17 August 2002 in a 3–1 victory over Volyn Lutsk. While at the club, he won four Ukrainian Premier League titles, four Ukrainian Cup's and five Ukrainian Super Cups. He appeared in 123 league matches while occasionally captaining the team.
Кельттік
2011 жылдың 31 тамызында Эль-Каддури Шотландия Премьер-лигасының "Селтик" клубымен сатып алу опциясымен алты айға жалға алу келісіміне қол қойды. Ол "Селтик" сапында ойнаған алғашқы марокколық футболшы болды. Ол Эмилио Изагуирренің ұзақ мерзімді жарақатына байланысты орын басатын ойыншы ретінде келді. 2011 жылдың 10 қыркүйегінде Эль-Каддури "Мэдервелл" клубымен 4:0 есебімен өткен матчта "Селтик" құрамында тұңғыш рет алаңға шықты. Ол 2011 жылдың 18 қыркүйегінде "Рейнджерс" клубымен өткен "Олд Фирм" дербисінде "Селтик" сапындағы алғашқы голын соқты және 2012 жылдың қаңтарында "Динамо" Киев клубына оралғанға дейін шотланд командасы үшін 6 матч өткізді.
On 31 August 2011, El Kaddouri signed for Scottish Premier League club Celtic on a six month loan deal with an option to buy. He was the first ever Moroccan to play for Celtic. He was brought in as cover for Emilio Izaguirre, who had received a long term injury. On 10 September 2011, El Kaddouri made his Celtic debut in a 4–0 over Motherwell. He scored his first goal for Celtic in the Old Firm derby match against Rangers on 18 September 2011 and made 6 appearances for the Scottish side before returning to Dynamo Kyiv in January 2012.
Халықаралық мансап
Ел Каддури ұлттық құрама сапында тұрақты түрде ойнап, барлығы 45 матч өткізді. Сондай-ақ ол 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Марокко Олимпиада құрамасының құрамында бақ сынасты.
El Kaddouri had a total of 45 appearances for his country and was a regular in the national side. He also competed at the 2004 Summer Olympics with the Moroccan Olympic team.