Кіріспе
Вьетнамның ұлттық телеарнасы – Вьетнам телеарнасы (VTV) – Вьетнамның ұлттық телеарнасы. Оңтүстік Вьетнамның бұрынғы телеарнасы. VTV Вьетнам үкіметінің басшылығымен мемлекеттік телеарна ретінде жұмыс істейді және "партияның көзқарастарын, саясатын, үкімет заңдарын тарату" міндеті жүктелген.
the former broadcaster in South Vietnam
Vietnam Television , operating under its official abbreviation VTV, is the national television broadcaster of Vietnam. As the state broadcaster under the direction of the government of Vietnam, VTV is tasked with "propagating the views of the Party, policies, laws of the government".
Тарих
ВТВ была основана 7 сентября 1970 года в Ханое с технической помощью и обучением из Кубы, как подразделение Голоса Вьетнама. Во время войны во Вьетнаме вещание осуществлялось прерывисто из горной местности. После воссоединения в 1975 году бывшие станции, принадлежавшие США на юге, стали частью национальной сети, и вещание было расширено на всю страну. Цветное телевидение было опробовано в 1977 году и принят французский стандарт SECAM, а в 1986 году было полностью внедрено. 30 апреля 1987 года Вьетнамское телевидение получило официальное название. К 1990 году у телезрителей VTV было два национальных телеканала на выбор, поскольку был запущен VTV2 и в том же году перешел на PAL. Канал VTV3 начал вещание 31 марта 1996 года, а в 1998 году канал начал вещание через спутник в местные органы власти по всей стране. Остальные каналы начали вещание в следующем году соответственно. VTV3 стал первым каналом, который начал вещание в HD с июня 2013 года. Остальные каналы были модернизированы в следующем году для вещания в стандартном формате. В период с 2015 по 2022 год все каналы вещались параллельно в сигналах HD и SD. Региональные вещательные центры VTV расположены в Хошимине, Хюэ, Дананге, Нячанге (ранее в Фуйене) и Канто. Программирование передается по всей стране через сеть провинциальных и муниципальных телестанций. Большинство отдаленных районов страны оснащены передатчиками. К 2003 году более 80% всех городских домохозяйств владели телевизором. В сельской местности этот показатель был значительно ниже, но даже в самых отдаленных деревенских кафе есть телевизор и видео- или DVD-плеер. В период с 1 по 7 января 2020 года VTV проводила синхронное тестирование каналов SD и HD для каналов VTV1 – VTV7, а 10 января 2020 года – для VTV9. В период с 19 марта по 30 апреля 2020 года, в качестве меры предосторожности из-за пандемии COVID-19 в стране, Вьетнамское телевидение временно приостановило ночное вещание на большинстве каналов, за исключением VTV1, VTV4 и VTV7, и сократило время вещания до 19 часов в сутки. Ночное вещание вернулось на эти каналы с 00:00 1 мая 2020 года. С 10 мая 2020 года официально вступает в силу Указ № 34/2020/ND CP. В соответствии с ним VTV объединила и реструктурировала редакционные, производственные и вещательные подразделения станции, а также Центры Вьетнамского телевидения в Центральном и Южном регионах. С 30 июля по 2 сентября 2020 года, во время социального дистанцирования для предотвращения эпидемии COVID-19 в центральных провинциях и городах, VTV8 продолжила сокращать время вещания до 19 часов в сутки. С 3 сентября 2020 года VTV8 снова вещает 24 часа в сутки. 31 декабря 2020 года станция прекратила вещание аналогового эфирного телевидения в 15 провинциях группы IV Схемы цифровизации эфирного телевидения, завершив национальную цифровизацию телевидения. 8 сентября 2022 года был издан Указ № 60/2022/ND CP об организации, задачах и полномочиях Вьетнамского телевидения. В соответствии с этим, Департамент молодежи больше не входит в систему департаментов Вьетнамской телерадиовещательной компании с 1 октября 2022 года. Также были переименованы многие департаменты, одновременно Центр Вьетнамского телевидения в Южном регионе был разделен и вновь создан, включая Центр Вьетнамского телевидения в Хошимине, а также Центр Вьетнамского телевидения в Юго-Западном регионе (на базе Юго-Западного регионального офиса Центра Вьетнамского телевидения в Южном регионе). Центр Вьетнамского телевидения в Юго-Западном регионе отвечает за производство программ для VTV Канто и других каналов VTV. 10 октября 2022 года VTV6 официально прекратил вещание после 15 лет, его заменил VTV Канто, национальный телеканал Юго-Западного региона, позже официально 13 октября 2022 года. 1 ноября 2022 года VTV официально синхронизировала потоки SD и HD для всех каналов (VTV5 Tây Nam Bộ удалило слово HD, за исключением каналов VTV5 Tây Nguyên, VTV8 и VTV Канто, которые синхронизировали потоки ранее).
VTV арналарының тізімі
ЭПГ нөмірі. EPG атауы Канал атауы Канал түрі Қолжетімділік Ескертулер 1 VTV1 VTV1 Ақысыз телеарна Жаңалықтар мен өзекті мәселелер арнасы. 2 VTV2 VTV2 Ғылым және білім беру арнасы. 3 VTV3 VTV3 Ойын-сауық арнасы. 4 VTV4 VTV4 Халықаралық арна. 5 VTV5 VTV5 Оңтүстік-Батыс VTV5 Орталық Таулы VTV5 Tây Nam Bộ VTV5 Tây Nguyên Ұлттық тілдер арнасы. 6 VTV Can Tho VTV Cần Thơ Вьетнамның Оңтүстік-Батыс аймағындағы көрермендерге арналған арна. 7 VTV7 VTV7 Ұлттық білім беру телеарнасы. 8 VTV8 VTV8 Вьетнамның Орталық және Орталық Таулы аймақтарындағы көрермендерге арналған мамандандырылған арна. 9 VTV9 VTV9 Вьетнамның Оңтүстік-Шығыс аймағындағы көрермендерге арналған мамандандырылған арна.
Бағдарламалау
ВТВ-ның өзінің фильмдер шығару компаниясы бар, ол Вьетнам теледидарының кино орталығы (бұрынғы Вьетнам теледидарының кино компаниясы) немесе ВФК, ол теледидар үшін фильмдер мен мини-сериалдарды жасайды. Бағдарламаларға ВТВ1 немесе ВТВ3 арналарында көрсетілетін вьетнам тіліне дубляжданған шетелдік сериалдық мелодрамалар да кіруі мүмкін. Жаңалықтар мен өзекті мәселелер бағдарламаларынан басқа, VTV1 оркестрлік концерттерге, балеттерге, дәстүрлі театрларға, этникалық азшылықтардың мәдени шоуларына және фильмдерге арналған. Вьетнамдық Жаңа жыл қарсаңында ВТВ арнайы бағдарламалар блогын, сағат 19:00-дегі жаңалықтар хабарламасының арнайы нұсқасын, сатирикалық театрлық комедияны "Жыл соңындағы кездесу" (Gặp nhau cuối năm), арнайы музыкалық шоуларды және ел бойынша Жаңа жыл қарсаңындағы мерекелік шаралардың тікелей эфирін көрсетеді.
Сын-пікірлер мен даулар
Вьетнам халқының арасында зор ықпалға ие болғанына қарамастан, ВТВ саяси мәселелер, пираттық және жалған әрі жақтық емес ақпарат тарату туралы көптеген дауларға тартылған.
Саяси
VTV4 желісі коммунистік үкіметті қолдағандықтан Оңтүстік Вьетнамнан келген босқындар мен вьетнамдық эмигранттар тарапынан сынға ұшырады. Бұл дау 2003 жылы Австралияның SBS мемлекеттік телеарнасы VTV4-тен түсетін жаңалықтарды WorldWatch блогының бөлігі ретінде, әлемнің әртүрлі телеарналарынан берілетін жаңалықтар бағдарламаларымен бірге көрсетуді бастағанда туды. Наразылық туғаннан кейін VTV4-тің хабарламасы дереу эфирден алынды. 2019 жылғы Ай күнтізбесі бойынша Жаңа жыл бағдарламасындағы «Вьетнам сұлулары» (Vẻ đẹp Việt) мәдени шоуында VTV Оңтүстік Вьетнамның бұрынғы бірінші ханымы Тран Лэ Сюань бейнесін пайдаланып, әртүрлі дәуірлердегі вьетнамдық áo dài стилін көрсетті. Екі күннен кейін «12 Жұлдыз белгісі» (12 Con Giáp) ойын-сауық шоуында VTV P336 тобының мүшесінің Оңтүстік Вьетнам туына ұқсайтын сары күрте киген фрагментін қателікпен көрсетті.
Авторлық құқықтарды бұзу
2016 жылдың 28 ақпанында ВТВ кейбір бағдарламаларында авторлық құқыққа ие мазмұнды рұқсатсыз пайдаланғанын мойындады. Осының салдарынан VTV-нің YouTube арнасы жабылды. Бұл мәселе видеооператор Буй Мин Туанның VTV телеарнасы оның дрон түсірген видеоларын бірнеше рет қолданғанын айтқаннан кейін назарға ілікті. Ол 2015-2016 жылдар аралығында VTV-ге, Авторлық құқық департаментіне және Вьетнамның Ақпарат және коммуникациялар министрлігіне VTV-нің шамамен 20 авторлық құқықты бұзуы туралы көптеген шағымдар жібергенін, бірақ ешқандай нәтиже болмағанын мәлімдеді. Сондықтан Туан бұл жағдайды Google-ға хабарлауға бел буды. 2008 жылы VTV авторлық құқық мәселелеріне байланысты «Miss World» байқауын көрсету құқығын жоғалтты. 2016 жылы ол 2015-2016 жылғы УЕФА Чемпиондар лигасы маусымын көрсету құқығынан айырылды.
Жалған ақпарат тарату
2016 жылдың мамыр айында VTV телеарнасына Ақпарат және коммуникациялар министрлігі 50 миллион ВНД (2108 АҚШ долларына тең) айыппұл салды, себебі телеарна фермерлердің көкөністерді сыпырып, оларды құрттар жеп жатқандай көрсеткен репортажды жариялаған болатын, бұл «жалған» деп танылды. 2020 жылдың 17 тамызында VTV1 телеарнасында алғаш рет көрсетілген «Тài Chính Kinh Doanh» (Бизнес-қаржы) тікелей эфирлік жаңалықтарындағы бір репортажда, басты жүргізушілердің бірі Анх Куан: «көшеде тіршілік ететін, паразиттер секілді көше сатушылары» деген пікір білдірді. Бұл аудиторияға редакциялық топ жеткізгісі келген мазмұнды қате түсінуге себеп болды, ал репортаждың мақсаты COVID-19 пандемиясы кезінде күнкөрісі үшін күресіп жатқан көше сатушыларына деген қамқорлық пен жанашырлықты көрсету болған. Екі күннен кейін жаңалықтарды жүргізуші осы қателігі үшін көрермендерден кешірім сұрады. 2021 жылдың 31 шілдесінде VTV1 телеарнасында алғаш рет көрсетілген «Chuyển Động 24h» (Motion News 24h) бағдарламасының апталық бөлімдерінде Дьонг Сон Лам COVID-19 пандемиясы кезінде карантин ережелерін бұзған адамдардың миын рептилиялар мен жануарлардың миымен салыстырғанда интернет қолданушылары арасында қызу пікірталас тудырды. Шындығында, кейбір көрермендер бағдарламада қолданылған адам миының құрылымы 1980 жылдан бері ғылыми ортада мойындалмаған Үштік миының суреті екенін тез байқады. Бұл бағдарламаның репортаждары көп қырлылығы, объективтілігі және шынайылығы үшін кейде вьетнамдық интернет қолданушылары арасында да дау тудырады.
Онлайн хабар тарату
https://vtvgo.vn сияқты сайттар VTV арналарының тікелей эфирдегі онлайн трансляцияларын көрсетеді. VTV Go қосымшасы сонымен қатар смарт-телевизорлар мен смартфондарда қолжетімді.